De pie frente a la estatua de bronce de Zhan Tianyou
Wang Jinxin, alumno de sexto grado de la escuela primaria Special Steel North
De pie frente a la estatua de bronce de Zhan Tianyou, mi corazón tiene altibajos, mis pensamientos son miles de cosas, un sentimiento de admiración surge espontáneamente.
Zhan Tianyou, eres un patriota y tu patriotismo ha tocado a miles de personas. El gobierno Qing en ese momento era políticamente corrupto, económicamente atrasado y tecnológicamente débil. Ante la obstrucción, las amenazas y el ridículo imperialistas, ante el arduo proyecto del ferrocarril Beijing-Zhangjiakou y ante las numerosas dificultades y presiones, ustedes no retrocedieron ni tuvieron miedo. Para salvaguardar la dignidad de la patria, usted aceptó resueltamente la tarea de presidir la construcción del ferrocarril Beijing-Zhangjiakou. Se le ordenó hacerlo en un momento de crisis. Por la patria, se te ha ordenado afrontar el peligro y has asumido con valentía pesadas responsabilidades; por la patria, has dormido al aire libre y escalado montañas y crestas, has cavado hoyos en las montañas y construido puentes a través de los valles; . Usted utilizó el excelente proyecto del ferrocarril Beijing-Zhangjiakou para anunciar al mundo que los chinos no sólo pueden construir ferrocarriles ellos mismos, sino también construir ferrocarriles que los ingenieros extranjeros no se atreven a probar fácilmente. Esto dio un poderoso contraataque a los imperialistas que despreciaban a China. Dejemos que los hechos les hagan hablar mucho. Incrementó las aspiraciones del pueblo chino, destruyó el prestigio del imperialismo y le dio al pueblo chino un suspiro de alivio.
Zhan Tianyou, eres un ingeniero excepcional. Juyongguan tiene montañas altas y formaciones rocosas gruesas, por lo que hay que excavar desde ambos extremos hasta el centro al mismo tiempo. El túnel de Badaling es tres veces más largo que el túnel de Juyong. Se decidió utilizar el método de perforación con pozo central, lo que acortó el período de construcción a la mitad. Tienes diferentes enfoques para diferentes situaciones. Demuestra plenamente su pensamiento flexible e innovador. El ferrocarril pasa cerca del puente Qinglong con una pendiente particularmente pronunciada. Usted siguió la montaña y diseñó una "línea en espiga". Esta es su destacada contribución a la construcción del ferrocarril y un reflejo de su destacado talento creativo. ¡El ferrocarril Beijing-Zhangjiakou es la cristalización de su extraordinaria sabiduría!
Zhan Tianyou, admiro tu rigurosa actitud científica. A menudo anima al personal y dice: "Nuestro trabajo debe ser, ante todo, preciso y no descuidado. "Probablemente" o "más o menos lo mismo" no debería salir de boca del personal de ingeniería. Esto refleja plenamente su meticulosidad y gran responsabilidad en el proyecto". Espíritu y actitud científica rigurosa. Creo que ahora debemos tener una actitud científica rigurosa en muchos campos e industrias. Sin ella, las consecuencias serían inimaginables. Este punto también nos da a la gente moderna mucha inspiración y pensamiento.
Zhan Tianyou, eres un hombre sabio y humilde. Aunque eres un excelente ingeniero, no tienes aires de distante o arrogante. Para inspeccionar la línea, a menudo dirigías personalmente a estudiantes y trabajadores, llevabas puntos de referencia y llevabas un teodolito en la espalda para fijar y examinar puntos en los acantilados. Para encontrar una ruta adecuada, a menudo se pregunta a los agricultores locales. Eres muy abierto de mente y no te avergüenza preguntar. Cuando se estaba cavando el túnel Juyongguan, el agua de manantial de la cima de la montaña se filtró hacia abajo y el túnel se llenó de barro. No hay bomba de agua en el sitio de construcción, por lo que usted toma la iniciativa de llevar cubos para drenar el agua. A menudo comes y vives con los trabajadores y nunca abandonas la obra. Al excavar el túnel de Badaling, discutiste con los trabajadores veteranos y decidiste utilizar el método de perforación con pozo central. Tu estilo sencillo y tu actitud humilde son admirados por el mundo.
Zhan Tianyou, eres el orgullo del pueblo chino. Tus gloriosos logros brillarán a través de la historia y durarán para siempre.