Armadura en chino clásico

1. ¿Por qué "jie" en chino clásico significa armadura?

Escritura de hueso de Oracle:

Escritura de Xiaozhuan:

En estos jeroglíficos, puedes ver una "persona" en el medio y una "armadura" a cada lado. .

Enciclopedia Baidu: "La forma de 'Jie' es como la inscripción de un hueso de oráculo, como una persona con armadura. Hay una persona en el medio, y los cuatro puntos en ambos lados son como piezas de armadura conectadas. juntos. Significado original: armadura."

p>

Se especula que el significado de "límite" puede provenir del hecho de que "personas" separan los dos lados. "Shuowen Jiezi": "Comenzando, pintando. De ocho personas a personas. Las personas tienen su propia interfaz. Probablemente signifique que hay límites en ambos lados". Los caracteres antiguos para "jie" y "qi" son ambos "jie".

Probablemente porque se insertó el significado de "persona" en el medio, surgió el significado de "Jian", que se amplió al significado de "intervención, introducción".

Esto es muy complicado y escapa a mi comprensión.

2. ¿Qué significa "A" en chino antiguo? 1. Ji࿠, carácter chino. a es un jeroglífico; su pequeño sello es como la imagen de la cubierta de la semilla de una planta después de que brota. El significado original es la cáscara que llevan las semillas después de germinar. A tiene muchos significados, número uno en el cielo, generalmente significa número uno y representa la unidad para medir el área del campo, también es un apellido;

a es un jeroglífico; su pequeño sello es como la imagen de la cubierta de la semilla de una planta después de haber brotado. El significado original es la cáscara que llevan las semillas después de germinar. Por ejemplo: "A, Yang Meng en el Este está floreciendo. De la madera, la imagen de Dai." ("Shuowen") "La forma de un elefante que lleva una planta ("Six Stories")

1. El orden en el que se utiliza el primer lugar en "Heavenly Stems" para reemplazar el primer lugar es: ~Zi Shuhua~ (una persona de sesenta años). "Compendio de Materia Médica·Compendio de Materia Médica·Paeony": "Los antiguos decían que las peonías de Luoyang y las peonías de Yangzhou son las más populares del mundo."

2. otros:~etc.

3. (ji m) Apellido.

4. La clasificación de las puntuaciones de los exámenes imperiales antiguos: I ~ (llamado "Jinshi Ji") II ~ (llamado "origen Jinshi") III ~ (llamado "origen Tong Jinshi").

5. Equipos de protección que rodean el cuerpo humano u objetos, fabricados en metal, cuero, etc. En chino antiguo, generalmente puede referirse a armadura, o puede extenderse a soldados con armadura: casco ~ soldado ~ carro. La persona que se lo dio a ~ debería darse prisa. ("Libro de los Ritos·Quli") Me parece genial. ("Guoyu Yu Jin") El estado de Qi tiene muy pocos soldados. ("Política de los Estados Combatientes·Qi Ce") Si mantienes tropas, perecerás si las consolidas. ("Zuo Zhuan·El segundo año de Cheng Gong")

6. Los caparazones duros de reptiles y artrópodos: caparazón de tortuga. "Su Wen Liu Zheng Yuan Ji Da Lun": "Consume blanco y sabe a jade". Wang Bing señaló: escarabajo blanco.

7. La costra córnea en los dedos de las manos o de los pies: se refiere a ~. "Lingshu Juebing": "Si eres sordo, toma el dedo meñique y dos garras para tener relaciones sexuales con la carne, primero toma las manos y luego los pies".

8. Bao~Yu~Chang.

9. Cubierta de la semilla cuando la vegetación germina:~.

10. Antigua "Jia", omóplato. "El Libro de las Canciones·Klan": "¿Puedes dejarme ir?" Nota: "A es una buena idea" ("Un estudio preliminar sobre la interpretación de libros antiguos")

11 .a es también el nombre de la provincia en 60 Jiazi, que significa persona mayor de 60 años.

3. ¿Qué significa A en la traducción al chino clásico? "A" tiene los siguientes significados en chino clásico:

Sustantivo:

1. Por ejemplo, "Libro de los cambios. Interpretación. Biografía": "Las tormentas derriban todas las frutas y verduras". "

2. Caparazones protectores de animales. Por ejemplo, "Oda a la Tortuga Divina" de Cao Zhi: "Agotado, sólo queda la armadura. "

3. Armadura, ropa protectora hecha de cuero o metal que usaban los soldados antiguos. Por ejemplo, "La batalla de Red Cliff": "¿Por qué no seguir a los soldados, ponerse una armadura y atacar al enemigo?" del norte? "

4. Militar; soldados blindados. "Batalla de Red Cliff": "Hoy los soldados han regresado y la armada de Guan Yu tiene una excelente armadura. "

5. Uñas. La nieve de Zhang Zi: "Calienta tus manos para ajustar el hilo de oro, sumerge tus uñas en el agar líquido. ”

6. El primer lugar en el cielo (A, B, D, E, G, N y N)

Adjetivo (que se extiende desde el primer lugar en el cielo Ven. out):

Primera clase; primera clase. Por ejemplo, "La biografía del anciano": "La razón por la que el erudito es el primer ministro es porque es el primero. "

Verbo (extendido desde el primer lugar de Tiangan):

1, superando a todos, ocupando el primer lugar. Por ejemplo, "Hanshu·Huozhizhuan": "Yang Qin es un hombre con tierras de cultivo Un estado de agricultores.

Otro ejemplo es "El paisaje de Guilin es el mejor del mundo". "

2. Ponte la armadura. Por ejemplo, "La anécdota del capitán Duan": "El primer batallón hizo un gran escándalo. ”

4. ¿Qué significa Jia Bing en chino antiguo? [Interpretación]

(1) (Nombre) Ordenar armaduras y armas generalmente se refiere a equipos militares.

(2) (nombre) Perseverancia y perseverancia

[Composición]

Paralelo: A+Bing

◎A Jiǎbīngbing

(1)[Armadura, armas y equipo; equipo militar]: Armadura y armas

Wang Yu abrió su ejército, entrenó a mis soldados y caminó con su hijo - "Poesía Qin Feng Wu Yi <". /p>

Un soldado hizo trampa. ——"Enseñanza a luchar y defender" de Su Song Shi

(2) [Soldado desarmado]: soldado o ejército

Reprimir a Wang Xingren. - "Rey Mencius Huiliang"

(1). Las armaduras y las armas generalmente se refieren a las armas. "Poesía Qin Feng Wu Yi": "Para hacer una fortuna, me pidió que sirviera como rey". soldado y se va con su hijo. "El décimo año de Han Feizi": "La muralla de la ciudad está muerta, no hay grano en el almacén, el gobierno no tiene dinero, el almacén no tiene armadura y la ciudad está indefensa". "Nueva Historia de las Cinco Dinastías·Jin Gaozu Ji": "Está prohibido construir Jia Bing en el décimo mes de invierno". ""Manuscrito Qing·Biografía del príncipe Zheng Xian Jilarlang": "Mi país es rico y poderoso, es un maestro del arco y las flechas y de los soldados armados. Considera a los soldados como sus hijos, por lo que lucha por la eficacia hasta la muerte. y toda batalla está destinada a ser derrotada. "

(2). Soldados blindados. También se refiere al ejército. "Xunzi Zhiwang": "Entonces, gana sin luchar y gana sin atacar. Un soldado puede servir al mundo sin trabajar. "Historia del Sur · Biografía de Fu Zhao": "Cuando llegó Zhao, alguien vio a alguien salir por la noche". "El poema" Songbian Daozhong "de Tang Gaochan decía: "Jia Bing, un joven, ha estado protegiendo el mundo durante mucho tiempo. "Historia de la dinastía Zhou del Este" 74: "Está Jia Bing en la cortina de la puerta". "

③Se refiere a la guerra; guerra. "Zuo Zhuan: El undécimo año de Ai Gong": "Tonto, sigue esto; nunca he oído nada sobre Jia Bing. "Yuan Kang en "Yue Jueshu Nei Chen Chuan Cheng Heng" de la dinastía Han: "El emperador es estúpido y despiadado, sus ministros son hipócritas e inútiles, y sus eruditos tienen el corazón para odiar a Jia Bing. "El segundo poema de "Noche" de Du Fu de la dinastía Tang: "Cierto soldado ha estado en el ejército durante mucho tiempo y regresa por la noche. "Night Fu" de Chen Yuyi de la dinastía Song: "Un hombre codicioso está preocupado por la paz del mundo y la situación es tan buena como la de un soldado". "El poema "Cruzando el paso de Juyong" escrito por Sadula de la dinastía Yuan decía: "Si Dios no llama a los seis soldados, ¿serán expulsados ​​del extranjero? "Poema "Noche de otoño" de Zheng Ming Fu Shan: "El invitado solitario no ha abandonado a los pobres, pero hay muchos soldados en todas direcciones. "

(4) Soldado de bandera de primera clase de la Dinastía Qing. "Código de la Dinastía Qing·Ministerio de Guerra III·Reglamentos del Sistema Oficial": "En la facción Xiaoqi, cada ala nombrará un defensor con un título virtual y los soldados Jia nombraron a Zhang Jingyuan y dos funcionarios extranjeros. ”