Jian: pestañeo; aliento: aliento. Mucho ha cambiado en muy poco tiempo. Describa: Cambia mucho y rápidamente.
Origen del modismo: Capítulo 16 de "Historia del dolor" de Wu Jianren de la dinastía Qing: "La situación militar está cambiando rápidamente. Sin mencionar que nos llevará varios días llegar al ¿Incluso en este momento, el Primer Ministro Wen ya no está allí?"
Ejemplo de modismo: El desarrollo de la situación en las últimas dos semanas ha sido como una tormenta en el cielo, cambiando rápidamente, mostrando la situación. relaciones complejas únicas en un punto de inflexión histórico.
Escritura tradicional china: siempre cambiante
Fonética: ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧㄨㄢˋ ㄅㄧㄢˋ
Sinónimos de siempre cambiante: caleidoscopio Describe cambios infinitos. "¿Liezi? Rey Mu de Zhou" La situación en constante cambio es una metáfora de la turbulencia y los cambios en la situación. Sin embargo, me temo que no hay muchos cambios de este tipo en el mundo. ——"San Xian Ji" de Lu Xun
El antónimo de siempre cambiante: una vez formado, no se puede cambiar. También se refiere generalmente a estar estancado en una rutina, sin saber adaptarse, estancamiento, estancamiento: quedarse. Detente y no sigas adelante.
Gramática idiomática: más formal; usada como predicado y atributivo en lenguaje escrito
Uso común: modismos comunes
Emocional y color: modismos neutros
p >
Estructura idiomática: modismo de contracción
Era de producción: modismo antiguo
Traducción al inglés: varía de un minuto a otro
Traducción al ruso: бесчисленные изменения в одно короткое мгновение
Traducción japonesa: 目(め)まぐるしく変化すること
Otras traducciones:
Acertijo idiomático: aleatorio Nota sobre cómo escribir la función
: Instant no se puede escribir como "shun".