Zuyin significa que a los antepasados se les concedió el título, y a los descendientes de generaciones posteriores se les concedieron títulos basados en los títulos de sus antepasados.
1. Citas
"Costillas de pollo" de Xu Maoyong 3: "El mundo lo crea el padre. En cuanto al hijo, él no tiene este derecho. A lo sumo, él solo está cuidando a sus antepasados. ”
2. Sombra
Interpretación: El significado original se refiere a la sombra causada por los árboles que bloquean el sol. En la época feudal, los descendientes eran recompensados o exentos por su servicio meritorio.
Cita: "Viaje al Oeste" de Wu Chengen: "¡Los hijastros están tratando de hacerse ricos y ninguno de ellos está dispuesto a mirar atrás!"
Traducción: Mucha gente lo ha hecho hicieron suficiente riqueza y todavía mantienen a las generaciones futuras. En la búsqueda de fama y riqueza, nadie se detiene a pensar en cómo trascender la vida.
Información ampliada
Sinónimos de Zuyin:
1. Yinde
Interpretación: se refiere a la virtud dejada por los antepasados.
Cita: Capítulo 21 de "La historia de sembrar fuego" de Liang Bin: "Desde la dinastía Ming, la generación anterior de abuelos ha construido una base y sus hijos y nietos tienen suficiente comida y ropa. Es la bondad de los ancianos."
2. Refugio
Definición: Proporcionar recursos económicos, materiales o de influencia para proteger a las generaciones futuras.
Cita: Capítulo 3 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen: "Con un poco de refugio de la familia Tang, no le pasará nada al mundo".