¿El Centro de Servicios de Salud Comunitario también se conoce como Centro de Servicios de Salud Comunitario?
Traducción al inglés: Servicio de Salud Comunitario Con el desarrollo de la producción social y. Con el progreso de la medicina, la comprensión de la gente sobre la prevención y el tratamiento de enfermedades se está profundizando gradualmente, la atención médica se está transformando de individual a grupal y se están buscando medidas y métodos para la prevención y el tratamiento de enfermedades en grupo para satisfacer esta necesidad.
Los servicios de salud comunitarios se refieren al término general para las actividades de atención médica que incluyen prevención, tratamiento médico, rehabilitación y promoción de la salud brindadas a los residentes por los departamentos de salud y pertinentes de una determinada comunidad.
El servicio de salud comunitario es un sistema de atención médica que incluye proveedores de atención médica, como departamentos relacionados con la salud, y receptores de servicios de salud, es decir, grupos comunitarios. Ambos están interconectados y se influyen entre sí.
El 1 de diciembre de 2017, se implementaron oficialmente los "Estándares de traducción y redacción en inglés en campos de servicios públicos", que estipulan que el nombre estándar en inglés de los centros de servicios de salud comunitarios es Community Healthcare Center.
Información ampliada:
Tomando las necesidades de servicios de salud de los residentes como guía, la salud humana como propósito y la comunidad como alcance, se deben utilizar racionalmente los recursos comunitarios y las tecnologías apropiadas. Brindar a los residentes servicios efectivos, económicos, convenientes, integrales y continuos que integren tratamiento médico, prevención, atención médica, rehabilitación, educación para la salud y orientación técnica en planificación familiar.
1. Al servicio de la salud de los residentes de la comunidad
La comunidad cuenta con un caudal de información de salud de los residentes que se centra en la prevención y la salud como centro de toda la gestión sanitaria de la población comunitaria
2. Combinando prevención y tratamiento, integrando múltiples archivos en uno
Asignación razonable y uso completo de los recursos de información existentes para integrar los registros médicos de los residentes y la información clínica al servicio de los residentes. Mentalidad médica general
3 Orientada por las necesidades de los residentes de la comunidad
Destacar objetivos de servicio clave y reflejar las características de los servicios de salud comunitarios para la prevención y el tratamiento de enfermedades comunes y frecuentes. en la comunidad
4. Planificación general e implementación paso a paso
A partir de la realidad de la comunidad y buscando la verdad a partir de los hechos, se pone a prueba el centro de servicios y se promueve gradualmente a él. formar un sistema de red de información de salud para los residentes de la comunidad y prevención y control de enfermedades regional. La Oficina de Salud del Distrito de Zhabei de Shanghai está a la vanguardia en este sentido. El centro de servicios de salud comunitario de Zhabei es el Ministerio de Salud como sitio designado de demostración de registros de salud. >
Básicamente, todo el distrito ha realizado redes regionales e intercambio de información entre 17 instituciones médicas y 45 sitios de servicios de salud comunitarios, y ha desarrollado aún más derivaciones electrónicas bidireccionales y servicios de reconocimiento mutuo, etc. En la actualidad, la tasa de creación de registros médicos de los residentes en el distrito de Zhabei ha alcanzado más del 90% del número de personas que deberían tener registros, y se ha logrado una gestión dinámica.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Centro de Servicios de Salud Comunitarios