A principios de otoño, las hojas caídas parecen mariposas cansadas. Solo necesitaban una ráfaga de viento otoñal, por lo que se quedaron aturdidos, pero no se olvidaron de parpadear un par de veces y luego se quedaron dormidos para siempre en la espesa y negra madre tierra.
Caminando por el pasillo pavimentado con hojas doradas, pensamientos entrelazados en mi corazón——
La caída de las hojas que regresan a sus raíces es normal a los ojos de la gente común, pero para el árbol de humanidad, es como una esposa que los iones se dispersan. Lamentablemente, pero afortunadamente, Dios le dio a los árboles sentimientos y ningún sentimiento, por lo que innumerables sollozos se convirtieron en un silencio sin fin. Sólo ocasionalmente consiguen ganarse la simpatía del poeta, pero también le ahorran muchas lágrimas inútiles.
Me compadezco de las hojas caídas porque caminan con prisas y sin poder hacer nada. Incluso quiero agarrar cada hoja con mis propias manos y volver a colocarla en la rama. Pero el tiempo es como el agua, privándola sin piedad de su valor de existencia, por lo que todo es en vano. Los árboles viven por su propio valor y las personas viven porque satisfacen sus deseos. Por eso, las personas aprenden a llorar y fingir sonreír. A diferencia de los árboles, que son honestos y sinceros, las personas siempre vivirán más cansadas que los árboles.
El viento otoñal hace que la gente se sienta demacrada.
Viento de otoño: los dolientes soplan sin piedad los hilos de la cometa de la vida de sus seres queridos. Cuando sopla el viento de otoño, la cometa vuela cada vez más lejos...
En el funeral, me di cuenta de que las personas son como árboles. Cuando una persona está extremadamente triste, sólo hay dos lágrimas secas en sus mejillas y un silencio ahogado, silencioso pero pesado. Ésta es la emoción humana más natural: el silencio.
Se siente como si todos los antepasados hubieran fallecido. Pero los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores no lograron refinar el elixir de la vida. ¿Quién puede cambiar el nacimiento, la vejez, la enfermedad y la muerte? Si el tiempo es el iniciador, el viento otoñal es el juez más cruel. Cualquier amor, afecto familiar o amistad se marchitará bajo la fuerza aplastante de la rueda del tiempo, mientras el viento otoñal permanezca unido.
El viento otoñal mezcla el dolor de todas las cosas en el mundo por la muerte eterna de los seres vivos, la impotencia por la impermanencia de las cosas y el imparable asombro del tiempo.
El viento otoñal es un pródigo rebelde, un transeúnte silencioso y un anciano que ha visto a través del mundo de los mortales.
El viento otoñal sopla por todas partes y tengo sueño...