Panqiu Wolong Pronunciación: pán qiú wò lóng Explicación: Igual que "Tigre agachado, Dragón escondido", una metáfora de una persona muy poderosa. Pero en el artículo "Cascada de Wisteria", la metáfora es que las ramas son sinuosas y rugosas. Rodeando al dragón mentiroso. Describe la forma en que las ramas de los árboles se tuercen y giran. Qiu, un pequeño dragón legendario. Fuente: Zong Pu, mujer, anteriormente conocida como Feng Zhongpu, creó "Wisteria Waterfall" el 6 de mayo de 1982, Lección 4 del primer volumen de idioma chino de séptimo grado publicado por People's Education Press. Seleccionado de "Tie Xiaoren Yu" (Editorial de Arte y Literatura Chunfeng, edición de 1994).
Seudónimo: Zong Pu Nombre original: Feng Zong Pu Género: Mujer Fecha de nacimiento: 1928 Lugar de nacimiento: Beijing Lugar de nacimiento: Tanghe, Henan
Zong Pu (mujer) (1928-?) Nombre original Feng Zhongpu también tiene seudónimos como Lu Fan y Ren Xiaozhe. Originaria de Tanghe, provincia de Henan, nació en Beijing, hija del famoso filósofo Feng Youlan. Asistió a la escuela primaria Chengzhi afiliada a la Universidad de Tsinghua. Cuando estalló la Guerra Antijaponesa, siguió a su padre a Kunming y estudió en la escuela secundaria afiliada a la Southwest Associated University. Regresó a Beijing en 1945. Ingresó al Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Nankai en 1946 y se transfirió al Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Tsinghua en 1948. Ese mismo año, publicó su novela debut "A.K.C" en "Ta Kung Pao". Después de graduarse en 1951, fue asignado a trabajar en el Comité de Asuntos Religiosos del Consejo de Asuntos Gubernamentales. A finales del mismo año, fue trasladado al Departamento de Investigación de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos. De 1956 a 1958 se desempeñó como editor de literatura extranjera del "Periódico Literario". En 1957, publicó la colección de cuentos de hadas "En busca de la luna" y el cuento "Frijoles rojos" (Literatura popular, número 7, 1957), que atrajo la atención del mundo literario y fue criticado en la lucha antiderechista. En 1959, fue trasladado a las zonas rurales de la provincia de Hebei. En 1960 fue trasladado a la redacción de "Literatura mundial". Escribe principalmente ensayos y novelas. Durante la "Revolución Cultural", se vio obligado a interrumpir su creación y volvió a publicar sus obras en 1978. Posteriormente trasladado al Instituto de Literatura Extranjera de Beijing. Sus principales obras incluyen "Novelas en prosa seleccionadas de Zong Pu", la colección de ensayos "Lilac Knot", la novela "El viaje al sur", la traducción de "Poemas seleccionados de Musset" (cotraducción), "La hija de Rappaccini ", etc. Su obra "Dream on the String" ganó el Premio Nacional de Cuento Sobresaliente en 1978, "Three Life Stones" ganó el Premio Nacional de Novela Sobresaliente de 1977 a 1980, y la colección de ensayos "Lilac Knot" ganó el Premio Nacional de Prosa Sobresaliente (Colección ) Otorgar. Sus obras tratan principalmente sobre la clase intelectual y su escritura es elegante, informada y sutil. Sus creaciones posteriores a la "Revolución Cultural" persiguieron la exploración de técnicas modernistas, centrándose en la descripción psicológica, con absurdo y simbolismo surrealistas, como "Quién soy yo", "Morar en una morada", "Cabeza en el atolladero", etc. , lo que atrajo la atención de los críticos.