El texto original de "Guan Zhong y Bao Shu": Guan Zhong es un bárbaro y también es un ser humano. Cuando era joven, viajaba a menudo con Baoshu y Baoshu conocía sus talentos.
Guan Zhongqiong a menudo intimidaba al tío Bao; el tío Bao finalmente lo conoció bien y no dio nada por sentado. Bao Shu trabajaba para el hijo de Qi Guo y Guan Zhong trabajaba para Gong Zijiu.
Pero Xiaobai estableció al duque Huan, Gongzi murió durante mucho tiempo, Guan Zhong fue encarcelado y el tío Bao entró en Guanzhong. Guan Zhong lo utilizó para asumir el cargo en el estado de Qi y dominarlo. Los nueve reyes se unieron y conquistaron el mundo. Este fue también el plan de Guan Zhong.
Guan Zhong dijo: "En tiempos de adversidad, probé Bao Shujia y compartí riquezas y beneficios, principalmente por su propia responsabilidad; el tío Bao no era codicioso por mí, sabía que yo era pobre; lo intenté. para encontrar un trabajo para Bao Shu, pero me volví aún más pobre. Bao Shu no me trata como un tonto, él sabe cuándo es bueno o malo; he sido funcionario tres veces y te he visto. pero el tío Bao no me trata como a un funcionario corrupto, él sabe que no sufriré, el tío Bao tampoco me tiene miedo. Sabe que tengo una madre anciana que fue derrotada y murió repentinamente. El mundo. Mis padres me dieron a luz, y conozco a Baozi "¡El tío Bao está bajo su mando en Guanzhong! Sus hijos y nietos nacieron en el estado de Qi. Han sido señores feudales durante más de diez generaciones y, a menudo, son médicos famosos.
No hay muchos sabios en el mundo, pero hay muchos tíos que pueden entender a las personas. Desde que Guan Zhong llegó al poder, vivió en la costa con solo una pequeña cantidad de dinero, acumuló riquezas, enriqueció al ejército y compartió las alegrías y tristezas de la gente.
Por eso se dice: "El granero conoce la etiqueta, la ropa y la comida conocen el honor y la deshonra, y la ropa y el calzado son sólidos".
Los pedidos van llegando, haciendo que la gente se sienta feliz. "Así que sobre la modestia y la generosidad.
Lo que la gente vulgar quiere, déjalo ir; la gente vulgar no, así que adelante. También es el gobierno, las buenas obras traen bendiciones y las desgracias convierten la derrota en victoria.
Pese con cuidado. El duque Huan estaba realmente enojado con Cai, por lo que Guan Zhong atacó a Chu, culpando a Mao por no pagarle tributo.
Como era de esperar, el duque Huan envió a Yan Xiu para que se hiciera cargo. Zhao Gong. En la reunión, el duque Huan quiso romper el acuerdo, pero Guan Zhong creyó que era cierto y los príncipes regresaron juntos.
Entonces dijo: "Conocer su uso es un tesoro del gobierno. " "Guan Zhongfu fue intencionalmente al gobierno, regresó tres veces y en su lugar fue enterrado. La gente de Qi no pensó que esto fuera un lujo.
Después de la muerte de Guan Zhong, el estado de Qi obedeció a su propio gobierno, que A menudo era mejor que el de los príncipes. Más de 100 años después, estaba Yan
Guan Zhong y Baoshu Traducción: Guan Zhong, también conocido como Yi Wu, era de Yingshan. era joven y Bao sabía que tenía mucho talento. Bao Shu era pobre y a menudo formaba parte de la propiedad de Bao Shu, pero el tío Bao fue muy amable con él y no se quejó. Sirvió al hijo de Qi Guo, Xiaobai, y Guan Zhong lo sirvió.
El tío Bao presentó a Guan Zhong al duque Huan. Después de que Guan Zhong fue contratado, se hizo cargo del gobierno de Qi.
Convocó a muchos príncipes para unirse. Esta fue la estrategia de Guan Zhong para levantarse y rectificar el mundo. Guan Zhong dijo: "Cuando era pobre, a menudo hacía negocios con el tío Bao.
A menudo tengo más dinero para compartir. El tío Bao no me considera una persona codiciosa.
Sabía que yo era pobre. Solía trabajar para el tío Bao, lo que empeoró aún más las cosas.
El tío Bao no cree que sea tonto. Él conoce los buenos y los malos tiempos.
Desempeñó muchas veces el cargo de funcionario y fue destituido por el monarca en numerosas ocasiones. El tío Bao no me trata como a una persona incompetente. Él sabía que tuve mala suerte.
Peleamos muchas batallas y nos retiramos muchas veces. El tío Bao no cree que sea un cobarde.
Sabe que mi madre está en casa. Después de que los príncipes no pudieron competir por el trono, mis colegas me pidieron que me suicidara. Me encarcelaron y soporté la humillación.
El tío Bao no cree que yo sea * * *. Sabía que yo no me avergonzaría de perder una pequeña parte de ello, pero sí me avergonzaría de no mostrar mi reputación en el mundo.
Mis padres me dieron a luz. ¡El tío Bao me conoce! "Después de que Bao Shu recomendara a Guan Zhong, estuvo dispuesto a servir a Guan Zhong.
Sus descendientes han estado recibiendo salarios en Qi durante generaciones. Sus antepasados han estado en desacuerdo durante generaciones, y la mayoría de ellos son médicos famosos. .
Por lo tanto, la gente de todo el mundo no elogia el talento de Guan Zhong, sino la capacidad de identificación de Bao Shu. Después del Reino Qi, Guan Zhong confió en las estrechas condiciones geográficas a lo largo del Reino Qi para vender productos. esquemas piramidales, acumular riqueza y hacer que el país sea rico y poderoso, profundamente amado por la gente.
Por eso, su libro decía: "Cuando el granero esté lleno, se conocerá la etiqueta; cuando la comida y la ropa abundan, se conocerá el honor y la deshonra; el emperador tiene un cierto sistema de disfrute, y los seis los familiares están muy apegados a ella; si no se mejoran las éticas de la propiedad, la justicia y la integridad, el país perecerá “La promulgación de leyes, como la fuente de agua corriente, debe ajustarse a la voluntad del pueblo.
Sus leyes son, por tanto, sencillas y fáciles de hacer cumplir. Lo que el pueblo anhela se le da según la situación, y lo que el pueblo desaprueba se elimina en consecuencia. Guan Zhong era bueno convirtiendo el desastre en felicidad y el fracaso en éxito.
Presta atención a los puntos clave y sopesa cuidadosamente los pros y los contras. El duque Huan estaba muy enojado con su joven esposa Cai Ji.
Se dirigió al sur para atacar a Guo Cao. Guan Zhong aprovechó esta oportunidad para atacar al estado de Chu y condenó a la familia real de Zhou por no pagar tributo.
De hecho, el Duque Huan era el líder de la Expedición al Norte de Shanrong, pero Guan Zhong aprovechó la oportunidad para permitir que Yan implementara un buen gobierno. Cuando Qi y Lu estaban aliados en Kedi, el duque Huan planeó renunciar al contrato y devolver la tierra a Lu, pero Guan Zhong insistió en devolver la tierra para que Lu pudiera ser propiedad de Qi y todos los príncipes del mundo fueran unido al Qi.
Por eso decimos: "Saber dar es recibir, ésta es el arma mágica para gestionar los asuntos ****". La riqueza de Guan Zhong se puede comparar con la de los príncipes y nobles.
Hay tres retiradas y hay contrarretiros. La gente de Qi no pensó que Guan Zhong fuera extravagante por esto.
Después de la muerte de Guan Zhong, el Estado de Qi heredó sus creencias políticas y religiosas, ocupando a menudo una posición dominante entre los príncipes. Más de cien años después, apareció otro Yanzi.
Datos ampliados:
El trasfondo creativo de "Guan Zhong y Baoshu": la generación de Sima es una historia antigua, y la historia está organizada y discutida. "Sui Shu Jing Ji Ji" registra: "Tan usó" Zuo Shi Chun Qiu ", " Guo Yu ", " Shi Ben ", " Política de los Estados Combatientes " y " Chu Han Chun Qiu " como base, y luego estableció su familia. ."
Se puede ver que Sima Tan, el padre de Sima Qian, tenía la intención de continuar recopilando eventos históricos después de "Primavera y Otoño". Sima Tan sirvió una vez como magistrado de Taishi y tomó la recopilación de la historia como su misión sagrada. Desgraciadamente, su ambición no quedó recompensada.
En el primer año de Yuanfeng, el emperador Wu de la dinastía Han celebró una ceremonia de recolección Zen. Como importante funcionario de la corte imperial, Sima Tan perdió la oportunidad de participar en los acontecimientos contemporáneos, lo que le provocó un arrepentimiento de por vida y una muerte de pena. Antes de morir, le dijo a su hijo Sima Qian: "Hoy, mi hijo se unificará por mil años y se le otorgará el título de Monte Tai, pero no puedo hacerlo. ¡Este es el destino! Cuando muera, tú lo harás". sé tan mayor que olvidarás lo que quiero escribir..." Sima Qian respondió: "Mi muchacho no puede hacerlo, Sensible, por favor ve y descubre las viejas noticias sobre tus antepasados". Se puede ver que Sima. Qian completó el trabajo histórico de acuerdo con el último deseo de su padre.
"Registros históricos" enumera "Amenorrea" como uno de los ocho libros.
2. ¿Quién conoce el grado de emergencia? ¿Cómo se llama un artículo chino clásico sobre Guan Zhong y Bao Shu? Texto original: Guan Zhong era un bárbaro, pero también era un ser humano.
Cuando era joven, viajaba a menudo con Baoshu y Baoshu conocía sus talentos. Guan Zhongqiong a menudo intimidaba al tío Bao; el tío Bao finalmente lo recibió amablemente y no dio nada por sentado.
Bao Shu trabajaba para el hijo de Qi Guo y Guan Zhong trabajaba para Gong Zijiu. Pero Xiaobai estableció al duque Huan, el príncipe del palacio murió durante mucho tiempo, Guan Zhong fue encarcelado y el tío Bao entró en Guanzhong.
Guan Zhong lo utilizó para asumir el cargo en Qi y dominar el país. Los nueve reyes se unieron y conquistaron el mundo. Guan Zhong dijo: "En tiempos de adversidad, pruebo Bao Shujia. Compartimos riqueza y beneficios, y es nuestra propia responsabilidad. El tío Bao no es codicioso por mí, sabe que soy pobre. Traté de encontrar un trabajo para Bao Shujia, pero me volví aún más pobre. Bao Shujia no me tomó en serio. Un tonto sabe cuándo es bueno o malo. He intentado ser funcionario tres veces y te he visto, pero el tío Bao no me considera un funcionario. funcionario corrupto y sabe que no sufriré. He experimentado tres batallas y tres partidas, y el tío Bao no me tiene miedo. La vieja madre Gong Zijiu fue derrotada y murió repentinamente, y yo fui humillada. Como un * * *, pero él sabía que yo no estaba avergonzado, pero mi vergüenza y mi reputación no eran obvias para el mundo. Después de darme a luz, conozco a Baozi "¡El tío Bao está en Guanzhong, bajo su mando!
Mis hijos y nietos nacieron en el estado de Qi. Fueron señores feudales durante más de diez generaciones y, a menudo, médicos famosos. No hay muchos sabios en el mundo, pero hay muchos tíos que pueden entender a la gente.
Traducción: Guan Zhong, también conocido como Yi Wu, era una persona talentosa. A menudo salía con Bao cuando era joven y sabía que tenía talento.
Guan Zhong provenía de una familia pobre y a menudo engañaba a Bao Shu, pero Bao Shu siempre lo trató bien y guardó sus secretos. Más tarde, sirvió al hijo de Qi y Guan Zhong sirvió a Gong Zijiu.
Cuando a Xiaobai se le concedió el título de Duque Huan, Gong Zijiu fue asesinado y Guan Zhong fue encarcelado. Bao Shu recomendó Guan Zhong al duque Huan.
Después de contratar a Guan Zhong, se hizo cargo del estado de Qi, lo que llevó al duque Huan de Qi a dominar el país muchas veces, reunirse con los príncipes y salvar el mundo. La estrategia de Zhong.
Guan Zhong dijo: "Cuando era pobre, a menudo hacía negocios con el tío Bao y a menudo ganaba más dinero solo. El tío Bao no me consideraba una persona codiciosa, pero sabía que yo era pobre.
Solía trabajar para el tío Bao, pero luego las cosas se pusieron aún más vergonzosas y se salieron de control. El tío Bao no pensó que yo fuera estúpido, pero sabía que era un buen y un mal momento. tres veces y el monarca me echó tres veces. Creo que soy un incompetente.
He peleado tres veces y me he retirado tres veces. Él sabe que tengo una madre anciana en casa después de mucho tiempo. En su candidatura al trono, mi colega Zhao se suicidó repentinamente y yo fui encarcelado en una prisión profunda para soportar la humillación. El tío Bao no creía que yo fuera * * *, pero sabía que no me avergonzaría de perder mi parte. Es mi reputación la que nunca se ha mostrado al mundo.
¡Mis padres me dieron a luz y el tío Bao me conocía! "Bao Shu recomendó a Guan Zhong y se sometió voluntariamente a Guan Zhong. Sus descendientes han disfrutado del salario de Qi durante generaciones. Más de diez generaciones han tenido feudos y, a menudo, son médicos famosos.
3. El tío Bao recomendó Guan Zhong en chino clásico. El tío Bao recomendó a Guan Zhong. Guan Zhong dijo: "Cuando estaba en problemas, probé Bao Shujia y compartí la riqueza conmigo mismo. El tío Bao no me consideraba codicioso, sabía que yo era pobre.
Me siento aún más Es una lástima para Bao Shu. Bao Shu no me considera una persona codiciosa. Un tonto sabe cuándo es bueno y malo. He probado a los tres funcionarios y a las tres personas, pero él lo sabe. No lo estoy sufriendo.
Lo he probado. Después de tres batallas y tres partidas, el tío Bao sabía que yo tenía una madre anciana. Mi prisionero Bao Shu fue humillado y sabía que yo no estaba avergonzado. de asuntos triviales. También sé que mi reputación es desconocida para el mundo.
Los padres que me dieron a luz conocían a Baozi.
Descendiente Shi Lu (4) En el estado de Qi, había más de diez señores feudales, a menudo médicos famosos. No hay mucha gente inteligente en el mundo, pero el tío Bao conoce a mucha gente.
(¿De Registros históricos? "Biografía de Bo Yi" Nota 1 Pobreza: vergüenza. 2 Encuentro: encuentro casual, encuentro.
③ Llamado a la muerte violenta: Llamado a la muerte violenta de Gong Zijiu. 4 Shi Lu: Paga por generaciones.
⑤ Muchos: Me gusta
4. El texto original y la traducción de Guan Zhong y Baoshu:
Guan Zhong. dijo: "Cuando estaba en problemas. Prueba Bao Shujia y comparte riqueza con él. El tío Bao no pensó que yo fuera codicioso. Traté de encontrarle un trabajo al tío Bao, pero él no pensó que yo fuera estúpido, pero él Sabía cuándo era bueno o malo. Después de tres funcionarios y tres civiles, el tío Bao no cree que sea malo, pero sabe que no he causado ningún problema. He pasado por tres batallas y tres fugas, y el tío. Bao no me tiene miedo.
Gong Zijiu fue derrotado y convocado a morir repentinamente, y yo fui humillado. Bao Shu no me consideró un * * *, y él no se avergonzó de conocerme. pero mi vergüenza y mi reputación no eran conocidas en el mundo ". Bao Shu entró en Guanzhong, pero perdió algo. Hay más de diez señores feudales en el estado de Qi que son descendientes de Shi Lu, y a menudo son médicos famosos. Los hay. No hay mucha gente inteligente en Guan Zhong, pero el tío Bao conoce a mucha gente.
Desde que Guan Zhong llegó al poder, vivió en la costa con solo una pequeña cantidad de dinero, acumuló riqueza, enriqueció al ejército y compartía las alegrías y las tristezas de la gente común, por eso dijo: "El granero conoce la etiqueta, la ropa y la comida conocen el honor y la desgracia, y la ropa y el calzado son sólidos. Si no se abren las cuatro dimensiones, el país perecerá". Pedir comida es como la creación original de Liu Shui, lo que la hace popular. "Así que esta teoría es humilde y fácil. Cualquier cosa que la gente vulgar quiera, déjalo pasar; la gente vulgar no, así que hazlo.
Traducción:
Guan Zhong dijo: "Cuando era pobre, a menudo hacía negocios con el tío Bao y a menudo obtenía más dinero. El tío Bao no pensaba que yo fuera codicioso. Hombre. Él sabía que yo era Pobre. Trabajé para el tío Bao antes, pero las cosas empeoraron cada vez más. Él sabía que esta oportunidad era buena y mala. El tío Bao no pensó que fuera un cobarde. Luché muchas batallas y me retiré muchas veces.
Después de que Gong Zijiu fracasara en su intento por alcanzar el trono, mi colega Zhao se suicidó repentinamente y yo fui encarcelado en una prisión profunda para soportar la humillación. No pensé que fuera * * *. Me avergüenzo de perder mi parte, pero me avergüenzo de que mi reputación nunca se haya mostrado al mundo.
Mis padres me dieron a luz a mí y al tío Bao. ¡Me conocía! "Bao Shu recomendó a Guan Zhong y se rindió voluntariamente". Sus descendientes han disfrutado de salarios en Qi durante generaciones y han tenido feudos durante más de diez generaciones. El mundo no elogia el talento de Guan Zhong, pero elogia la capacidad de Bao Shu para identificar talentos.
Después de que Guan Zhong llegó al poder en el estado de Qi, confió en las condiciones geográficas del estado de Qi, un pequeño país costero, para hacer circular bienes y acumular riqueza, haciéndolo tan rico como el enemigo y teniendo las mismas ventajas. gustos y aversiones como personas comunes y corrientes. Por eso, dijo en el libro: "Cuando el granero esté lleno, conocerás la etiqueta; cuando estés bien alimentado y vestido, conocerás el honor y la deshonra; el disfrute del rey tiene un cierto sistema, y los seis parientes son estrechamente relacionados; si no se publicitan las éticas del decoro, la justicia, la integridad y la vergüenza, el país perecerá." /p>
La promulgación de decretos es como una fuente de agua corriente, que debe ajustarse a la voluntad del pueblo. "Por eso sus decretos son simples y fáciles de implementar. Lo que la mayoría de la gente anhela se da debido a la situación; lo que la gente común no está de acuerdo, lo obedecerán y lo cambiarán".
Este artículo es un extracto de "Registros históricos: biografía de Guan Zhong" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental.
Datos ampliados
Antecedentes de la escritura:
"Guan Bao" se refiere a Guan Zhong y Bao, los políticos del Período de Primavera y Otoño en China en el siglo VII. siglo antes de Cristo. Son buenos amigos. Guan Zhong era pobre y Bao era rico, pero se entendían y confiaban el uno en el otro.
La profunda amistad entre Guan Zhong y Bao se ha convertido en una historia favorita transmitida de generación en generación en China. En China, la gente suele utilizar la palabra "amigo cercano" para describir la relación estrecha y de confianza entre ellos y sus buenos amigos.
Se dice que al comienzo de la dinastía Zhou, había cientos de estados vasallos, y en el período de primavera y otoño, solo había más de cien, entre ellos, los más grandes eran Qi. , Jin, Chu, Qin, Lu, Wei, Yan, Song, Chen y Cai, Zheng, Cao, Wu, Yue y más de una docena de países. Todos estos estados vasallos quieren ser ellos mismos los señores supremos.
Por lo tanto, la lucha por la hegemonía entre las grandes potencias se convirtió en la característica principal del Período de Primavera y Otoño, y surgieron los Cinco Hegemones, que en los libros de historia se denominan los Cinco Hegemones del Período de Primavera y Otoño. Una forma de decirlo es: duque Huan de Qi, duque Wen de Jin, duque Xiang de Song, duque Mu de Qin y rey Zhuang de Chu. Otra forma de decirlo es: Duque Huan de Qi, Duque Wen de Jin, Rey Zhuang de Chu, Wang Wuhelu y Wang Yue Goujian. El duque Huan de Qi se convirtió primero en el señor supremo.
Sobre el autor:
Sima Qian (145 a. C. o 135 a. C. - no se puede comprobar) era de Xia Yang (al sur de Hancheng, hoy Shaanxi). Historiador y ensayista de la dinastía Han Occidental. El hijo de Sima Tan fue nombrado Taishi Ling. Fue encarcelado porque fue derrotado y se rindió mientras defendía a Li Ling, y luego se desempeñó como gobernador. Trabajó duro para completar sus propios registros históricos y las generaciones posteriores de Budas lo llamaron Shi Qian, Tai Shi Gong y el padre de la historia.
5. Traducción al chino clásico de Guan Zhong y Bao:
Guan Zhong, cuyo verdadero nombre es Yi Wu, nació en Yingshang. Cuando era joven, a menudo se hacía amigo de Bao, y Bao sabía que tenía mucho talento. Guan Zhong vivía en la pobreza y a menudo se aprovechaba de Bao, pero Bao siempre fue amable con él y nunca se quejó. Más tarde, Bao sirvió al hijo de Qi y Guan Zhong sirvió a Gong Zijiu.
Cuando Li Xiaobai se convirtió en duque Huan de Qi, Gong Zijiu fue asesinado y Guan Zhong también fue encarcelado. Bao Xiang recomendó a Guan Zhong. Después de que Guan Zhong fue nombrado primer ministro de Qi, se hizo cargo de los asuntos políticos de Qi, ayudó a pensar las cosas y convocó a los príncipes del mundo nueve veces para poner todo en orden en el mundo. Las estrategias y planes de Guan Zhong.
Datos ampliados
Texto original: Guan Zhong es un extranjero, y también es un ser humano. Cuando era joven, viajaba a menudo con Baoshu y Baoshu conocía sus talentos. Guan Zhongqiong a menudo intimidaba al tío Bao; el tío Bao finalmente lo recibió amablemente y no dio nada por sentado. El tío Bao ha cuidado bien a Gongzi durante mucho tiempo. Pero Xiaobai estableció al duque Huan, el príncipe del palacio murió durante mucho tiempo, Guan Zhong fue encarcelado y el tío Bao entró en Guanzhong. Guan Zhong Yongzhi estaba a cargo de Qi y la princesa Huan de Qi era el príncipe de Jiuhe. Conquistó el mundo y tomó el control de Guan Zhong.
Este modismo proviene de la historia de la profunda amistad entre Guan Zhong y Bao. Apareció por primera vez en Liezi Mo Lifeng. "Mis padres me dieron a luz y mis hijos me conocen. Este mundo se llama Guan Baoshan". La profunda amistad entre Guan Zhong y Bao se ha convertido en una historia favorita transmitida de generación en generación en China. En China, la gente suele utilizar el término "amigo cercano de Guan Bao" para describir la confianza mutua entre ellos y sus buenos amigos.