Catálogo de Industrias Orientadoras para la Inversión Extranjera (Revisado en 2011)
Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, Ministerio de Comercio
Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, Ministerio de Orden de Comercio No. 12
El "Catálogo de Orientación de Industrias para la Inversión Extranjera (revisado en 2011)" ha sido aprobado por el Consejo de Estado y ahora está promulgado y entrará en vigor el 30 de enero de 2012. Al mismo tiempo se abolió el "Catálogo de Orientación para la Industria de Inversión Extranjera (Revisión de 2007)" publicado por la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma y el Ministerio de Comercio el 31 de octubre de 2007.
Director de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma: Zhang Ping
Ministro de Comercio: Chen Deming
24 de diciembre de 2011
Catálogo de Industrias Restringidas a la Inversión Extranjera
1. Agricultura, silvicultura, ganadería y pesca
1 Mejoramiento de nuevas variedades de cultivos y producción de semillas (parte controladora china)
3. Procesamiento de algodón (algodón en rama)
2. Exploración y extracción de carbón especial y escaso (parte controladora china)
2. Exploración y extracción de barita (limitada a empresas conjuntas y cooperación)
3. grupo) Exploración y minería
4. Exploración y extracción de importantes minerales no metálicos como diamantes, arcilla refractaria con alto contenido de alúmina, wollastonita, grafito, etc.
5. , mineral de litio y pirita de hierro Minería y beneficio de minerales y refinación de recursos de salmuera de lagos salados
6 Minería de boronita y minerales de boronita
7 Minería de celestita
8 . Minería de nódulos de manganeso oceánicos y arena marina (Parte controladora china)
3. Manufactura
(1) Industria agrícola y procesadora de alimentos
2. Producción de combustible biolíquido (etanol combustible), biodiesel (controlada por la parte china)
(2) Industria de fabricación de bebidas
1. vino y licores famosos (controlados por el partido chino)
(3) Industria de productos del tabaco
1 Procesamiento y producción de hojas de tabaco trilladas y recicladas
( 4) Reproducción de la industria gráfica y soportes discográficos
1. Impresión de publicaciones (parte controladora china)
(5) Industria de procesamiento de petróleo, coquización y procesamiento de combustible nuclear
1. Refinación de petróleo atmosférico y al vacío por debajo de 10 millones de toneladas/año, 1,5 millones de toneladas. /año Craqueo catalítico de menos de 1 millón de toneladas/año, reformado continuo (incluida la extracción de aromáticos) de menos de 1,5 millones de toneladas/año, producción de hidrocraqueo de menos de 1,5 millones de toneladas/año
(6) Químico industria manufacturera de materias primas y productos químicos
1 Producción de carbonato de sodio, sosa cáustica y ácido sulfúrico, ácido nítrico y álcali potásico que están por debajo de escala o utilizan tecnología atrasada
22.
2. Producción de materiales fotosensibles
3. Producción de bencidina
4. Producción de productos químicos precursores (efedrina, 3,4-ilidendioxifenil-2-propanona). , ácido fenilacético, 1-fenil-2-acetona, piperonal, safrol, isosafrol, anhídrido acético)
5. Producción de clorofluorocarbonos o clorofluorocarbonos de baja calidad como el fluoruro de hidrógeno
6. Caucho de butadieno (producción de caucho con alto contenido de cis-butadieno), caucho de estireno-butadieno polimerizado en emulsión y caucho de estireno-butadieno termoplástico
7. productos de procesamiento
8. Utiliza tecnología obsoleta, contiene sustancias nocivas y produce pigmentos y recubrimientos por debajo de la escala
9. Procesamiento de minerales de boro y máfico
10. Utiliza grandes cantidades de recursos, grave contaminación ambiental y uso Producción de sales inorgánicas con tecnología atrasada
(7) Industria de fabricación farmacéutica
1. dihidroestreptomicina, Producción de amikacina, clorhidrato de tetraciclina, oxitetraciclina, mediomicina, leucomicina, ciprofloxacina, norfloxacina y ácido flufenácico
2, Metamizol, paracetamol, vitamina B1, vitamina B2, vitamina C, vitamina E, preparados multivitamínicos y orales. producción de calcio
3. Producción de variedades de vacunas incluidas en el plan nacional de inmunización
4 Producción de materias primas de estupefacientes y psicotrópicos Clase I (parte controladora china)
5. Producción de hemoderivados
(8) Industria de fabricación de fibras químicas
1. Producción de hilatura de fibras químicas mediante hilatura de virutas convencional
2. producción de fibras
(9) Fundición de metales no ferrosos
Industria de procesamiento de fundición y laminación
1. Fundición de metales raros como tungsteno, molibdeno, estaño (excepto compuestos de estaño), antimonio (incluidos óxido de antimonio y sulfuro de antimonio)
2. Aluminio, Fundición de metales no ferrosos como cobre, plomo y zinc
3. Fundición y separación de tierras raras (limitada a empresas conjuntas y cooperación)
(10) Fabricación de equipos en general. industria
1. Diversos tipos de rodamientos y piezas de grado ordinario (P0) (bolas de acero, jaulas) y fabricación de piezas en bruto
2 Fabricación de maquinaria de elevación sobre ruedas y orugas de menos de 400 toneladas. (limitado a empresas conjuntas y cooperación)
p>
(11) Fabricación de equipos especiales
1. Fabricación de equipos generales de filamentos de poliéster y fibras cortas
23
2. Bulldozers de 320 caballos de fuerza y menos, excavadoras hidráulicas de 30 toneladas y menos, cargadores de ruedas de 6 toneladas y menos, motoniveladoras de 220 caballos de fuerza y menos, apisonadoras, montacargas, volcadores eléctricos para uso fuera de carretera. camiones de 135 toneladas y menos, 60 toneladas Fabricación de camiones volquete fuera de carretera con transmisión hidromecánica, equipos de pavimentación y mezcla de hormigón asfáltico y maquinaria de trabajo aéreo, maquinaria y herramientas de jardinería, maquinaria comercial de hormigón (bombas de apoyo, camiones mezcladores, estaciones de mezcla). , camiones bomba) de grado 1 e inferior p>
(12) Industria de fabricación de equipos de transporte
1. Reparación, diseño y fabricación de buques (incluidas secciones) (parte controladora china) p>
(13) Fabricación de equipos de comunicación, computadoras y otros equipos electrónicos
1. Producción de instalaciones receptoras terrestres de transmisión de televisión por satélite y componentes clave
4. electricidad, gas y agua
p>
1. En el ámbito de las pequeñas redes eléctricas, la construcción y operación de centrales térmicas de vapor de condensación alimentadas con carbón con una capacidad unitaria de 300.000 kilovatios o menos. y unidades de doble propósito de extracción y vapor de condensación alimentadas con carbón con una capacidad unitaria de 100.000 kilovatios o menos
2 Construcción y operación de la red eléctrica (controlada por la parte china)
3. Construcción y operación de redes urbanas de tuberías de suministro y drenaje de gas, calor y agua en ciudades con una población de más de 500.000 habitantes (controladas por la parte china)
5. industria
1. Empresa de transporte de carga por ferrocarril
2 Empresa de transporte de pasajeros por ferrocarril (holding chino)
3. p>4. Empresa de transporte de automóviles de entrada-salida
5. Empresa de transporte acuático (parte controladora china)
6. Fotografía, Exploración, aerolíneas industriales y otras en general (parte controladora china)
7. Empresas de telecomunicaciones: negocio de telecomunicaciones de valor añadido (el ratio de capital extranjero no supera el 50%), negocio de telecomunicaciones básicas (el ratio de capital extranjero no supera el 49%)
6. Industria mayorista y minorista
1. Venta directa, pedidos por correo, ventas en línea
2. Compra de cereales, cereales, algodón, aceite vegetal, azúcar, tabaco, petróleo crudo, pesticidas, agricultura. película, venta al por mayor, venta al por menor y distribución de fertilizantes químicos (una cadena de tiendas con más de 30 sucursales que venden diferentes tipos y marcas de productos de múltiples proveedores está controlada por la parte china)
3. Mercados mayoristas de productos agrícolas a escala
4. Distribución de productos de audio y video (excepto películas) (limitado a la cooperación)
24
5. controlado por la parte china), recuento de barcos extranjeros (limitado a la cooperación) Empresa conjunta, cooperación)
6. Venta al por mayor de petróleo refinado y estaciones de servicio (una cadena de estaciones de servicio con más de 30 sucursales establecidas por la parte china). mismo inversor extranjero, vendiendo diferentes tipos y marcas de petróleo refinado de múltiples proveedores, propiedad del holding chino) construcción y operación
VII Industria financiera
1. , sociedades fiduciarias, sociedades de corretaje de divisas
2. Compañías de seguros (compañías de seguros de vida La proporción de capital extranjero no supera el 50)
3. Compañías de valores (limitadas a la suscripción y negociación). de acciones A, acciones B y acciones H, y bonos gubernamentales y corporativos, la proporción de capital extranjero no excede 1/3), sociedad administradora de fondos de inversión en valores (el índice de capital extranjero no excede 49)
4. Compañía de corretaje de seguros
5. Compañía de futuros (controlada por parte china)
8. Industria inmobiliaria
p>1. áreas (limitadas a empresas conjuntas y cooperación)
>
2. Construcción y operación de hoteles de alta gama, edificios de oficinas de alta gama y centros de convenciones y exposiciones internacionales
3. Transacciones en el mercado secundario de bienes raíces y empresas de intermediación o corretaje inmobiliario
9. Servicios de arrendamiento y negocios
1. Consulta legal
2. empresas conjuntas, cooperación)
3. Empresa de servicios de calificación y estudio crediticio
10. Industria de investigación científica, servicios técnicos y exploración geológica
1. empresa (parte controladora china)
2. Empresa de inspección, tasación y certificación de productos de importación y exportación
3. Servicios de fotografía (incluida la fotografía aérea y otros servicios de fotografía de acrobacias, pero no incluye topografía y cartografía aérea, limitada a empresas conjuntas)
11. Educación
1. Instituciones de educación secundaria ordinaria (limitada a la cooperación)
12. , industria del deporte y el entretenimiento
1. Negocio de producción de programas de radio y televisión y películas (limitado a la cooperación)
2. Construcción y operación de salas de cine (controladas por la parte china)
3. Construcción y operación de parques temáticos a gran escala
p>
4. Agencias de actuación (controladas por la parte china)
5. Operaciones de lugares de entretenimiento (limitadas a empresas conjuntas y cooperación)
13. Acuerdos internacionales celebrados o participados por el estado y nuestro país Otras industrias restringidas por el tratado
Catálogo de industrias prohibidas en el extranjero. inversión
1. Agricultura, silvicultura, ganadería y pesca
1. Los productos preciosos y finos raros y únicos de mi país Investigación y desarrollo, mejoramiento, plantación de variedades y producción de propagación relacionada. materiales (incluidos genes excelentes para plantación, cría de animales y acuicultura)
2 Investigación y desarrollo de organismos genéticamente modificados y semillas de cultivos genéticamente modificados, cría de ganado y aves de corral, y producción de plántulas acuáticas
3. Pesca de productos acuáticos en mares y aguas interiores bajo la jurisdicción de mi país
2. Industria minera
1. Exploración y extracción de tungsteno, molibdeno, estaño, antimonio y fluorita
2. Exploración, minería y procesamiento de minerales de tierras raras
3. Exploración, extracción y procesamiento de minerales radiactivos
3. Industria manufacturera
(1) Industria de fabricación de bebidas.
1. El té verde tradicional de mi país y el procesamiento especial de té (té famoso, té oscuro, etc.)
(2) Industria de fabricación farmacéutica
1. Incluido en "Materiales Medicinales Silvestres" Procesamiento de materiales medicinales chinos de acuerdo con las Regulaciones de Protección de Recursos y la Lista de Plantas Protegidas Raras y En Peligro en China
2 La aplicación de tecnologías de procesamiento como cocción al vapor, fritura y moxibustión. y calcinación de piezas de hierbas chinas y producción de productos de prescripción confidencial de medicamentos patentados chinos
(3) Industria de procesamiento de laminación y fundición de metales no ferrosos
1. minerales radiactivos
(4) Industria de fabricación de equipos especiales
1. Fabricación de armas y municiones
(5) Fabricación de maquinaria y equipos eléctricos
1. Baterías de plomo-ácido de tipo abierto (es decir, del tipo de descarga directa de niebla ácida), que contienen mercurio. Fabricación de baterías de óxido de plata de tipo botón, baterías alcalinas de zinc-manganeso de tipo botón que contienen mercurio, baterías de pasta de zinc-manganeso y baterías de cadmio-níquel
(6) Productos industriales y otras industrias manufactureras
1 Talla de marfil
2 Procesamiento de huesos de tigre
3. Producción de lacados sin cuerpo
4. Producción de productos esmaltados
5. Papel de arroz, Producción de tabletas de tinta
6. productos mutagénicos y productos contaminantes orgánicos persistentes
4. Producción y suministro de electricidad, gas y agua
1. Además de pequeñas redes eléctricas, la construcción y operación de condensaciones alimentadas con carbón. centrales térmicas de vapor con una capacidad unitaria de 300.000 kilovatios o menos, y centrales combinadas de calor y energía de extracción y vapor de condensación alimentadas con carbón de doble propósito con una capacidad unitaria de 100.000 kilovatios o menos
5. Industria del transporte, almacenamiento y correos
1. Empresa de control del tráfico aéreo
2. Empresa postal, negocio de envío urgente de cartas a nivel nacional
6. Arrendamiento y servicios comerciales industria
1. Encuesta social
7. Industria de investigación científica, servicios técnicos y exploración geológica
1. Desarrollo y tecnología de diagnóstico y tratamiento de células madre humanas. aplicación
2.
Geodesia, topografía y cartografía marina, topografía y cartografía, fotografía aérea, topografía y cartografía de límites de áreas administrativas, preparación de mapas topográficos y mapas ordinarios, preparación de mapas electrónicos de navegación
8. /p>
1. Construcción y operación de reservas naturales y humedales de importancia internacional
2. Desarrollo de recursos animales y vegetales silvestres nativos de mi país, protegidos a nivel nacional.
9. Educación
1. Instituciones de educación obligatoria, instituciones educativas en campos especiales como escuelas militares, policiales y de partidos
10. Industrias culturales, deportivas y de entretenimiento.
>1. Organizaciones de noticias
2. Negocio editorial de libros, diarios y publicaciones periódicas
3. Negocio editorial y de producción de productos audiovisuales y publicaciones electrónicas.
4. Estaciones de radio de todos los niveles (estación), estación de televisión (estación), canal de radio y televisión (tarifa), red de cobertura de transmisión de radio y televisión (estación transmisora, estación repetidora, satélite de radio y televisión, estación de enlace ascendente satelital, estación receptora de satélite , estación de microondas, estación de monitoreo, red de cobertura de transmisión de radio y televisión)
5. Empresas productoras y operadoras de programas de radio y televisión
6.
7. Sitios web de noticias, servicios de programas audiovisuales en línea, locales comerciales de servicios de acceso a Internet y operaciones culturales de Internet (excepto música)
8.
9. Industria del juego (incluido el hipódromo)
10. Industria del porno
11. poner en peligro la seguridad y eficiencia de las instalaciones militares
12. Otras industrias prohibidas por tratados internacionales celebrados o a los que se han adherido el país y mi país
Nota: 1. "Continental y Hong Kong más cerca. Acuerdo de Asociación Económica" y su acuerdo complementario, "Continental y Hong Kong. Si existen otras disposiciones en el Acuerdo de Asociación Económica Más Estrecha de Macao y su acuerdo complementario, el Acuerdo Marco de Cooperación Económica a través del Estrecho y su acuerdo complementario, y el acuerdo de la zona de libre comercio firmado entre mi país y los países pertinentes, dichas disposiciones prevalecerán.
2. Si existen otras disposiciones en reglamentos especiales del Consejo de Estado o de políticas industriales, prevalecerán dichas disposiciones.