Traducción al inglés de trapo

La noche es como un trapo que ha perdido su vitalidad, envuelto casualmente. ¿Quién puede oír su falta de voluntad?

La noche es como un trapo sin valor envuelto casualmente. Nadie puede ni siquiera escuchar su falta de voluntad.

¿Qué provocó esta escena? La respuesta es: contaminación lumínica. Es la contaminación lumínica la que impide que una de cada cinco personas en el mundo vea las estrellas.

¿A qué se debe esta situación? La respuesta es la contaminación lumínica. Es la contaminación lumínica la que impide que una de cada cinco personas en la Tierra vea las estrellas.

La contaminación lumínica no sólo es perjudicial para nuestros ojos, sino que también puede dañar a insectos y pájaros. También puede alterar el ritmo del reloj biológico de las plantas y dificultar su crecimiento. Y el cielo nocturno sin estrellas es sólo una de las miles de víctimas.

La contaminación lumínica no sólo es perjudicial para nuestros ojos, sino también para los insectos y pájaros. Puede alterar el ritmo del reloj biológico de las plantas y alterar su crecimiento. No More Starry Sky es sólo una de los millones de víctimas de este caso.