Traducción de Shen Nong

En la antigüedad, la gente comía carne de aves y animales. Durante el período Shennong, la población era grande, pero la cantidad de aves y animales no era suficiente. Entonces Shennong inventó el trueno según el clima, el lugar y la gente favorables, y enseñó a la gente a trabajar y cultivar la tierra. Educarlos y hacerlos adaptarse a la vida, por eso se les llama Shennong.

Texto original:? En la antigüedad, la gente comía carne de animales y aves. En cuanto a Shennong, había mucha gente pero no suficiente ganado, por lo que Shennong aprovechó su tiempo para dividir la tierra y enseñar a la gente a trabajar. Dios lo transformó y lo hizo adecuado para el pueblo, por eso se llamó Shennong.

Datos ampliados:

La agricultura china se ha centrado en la plantación desde sus inicios. El primer problema es la domesticación de plantas silvestres. En la vida de recolección a largo plazo, se han probado exhaustivamente el valor de utilización y los métodos de cultivo de diversas plantas silvestres, y gradualmente se han seleccionado plantas cultivadas adecuadas para las necesidades humanas.

Desde "probar cientos de hierbas" hasta "sembrar granos" y "plantar mijo" es un vívido reflejo de este proceso; el llamado "Shen Nong probó cientos de hierbas y encontró setenta venenos en un día; " refleja la esencia de este proceso. Dificultad y riesgo. Para establecer una economía agrícola, es necesario crear las herramientas correspondientes, lo que se refleja en la leyenda de la creación de Shen Nong de un hacha de oro para "arar la hierba".