El poema "En el río en una tarde de otoño" describe la escena que el poeta vio al anochecer de otoño. El pájaro que mueve sus alas y se sacude el sol poniente es también una especie de desarrollo emocional. Muestra que el pájaro no puede soportar la pesada carga y espera una vida libre. Al describir la escena a la orilla del río al anochecer de otoño, el poeta expresa su inmensa alegría.
Texto original de la obra
Pájaros que regresan a sus nidos,
Aunque cansados,
aún llevan de vuelta el sol poniente.
Con un batir de alas,
dejó caer el sol poniente sobre el río
Los juncos de cabeza blanca,
también; se convirtió en un destello de belleza. Sobre el autor
Liu Dabai (1880-1932), originario de Shaoxing, Zhejiang, anteriormente conocido como Jin Qing, fue un erudito de finales de la dinastía Qing. Después de la Revolución de 1911, cambió su nombre por el de Liu Jingyi, con el nombre de cortesía de Dabai. En los primeros años de la República de China, editó la "Shaoxing Gazette" y publicó artículos contra Yuan Shikai. Huyó al este de Japón y se unió al Tongmenghui.
En 1915, viajó a Singapur y otros lugares para enseñar chino. Al año siguiente, regresó a China para compilar "Hangzhou News" y se desempeñó como Secretario General del Consejo Provincial de Zhejiang. En 1918, fue a la Primera Escuela Normal de la provincia de Zhejiang como profesor de chino y en 1919 fue nombrado Director General de Educación de Zhejiang. Durante el Movimiento del 4 de Mayo, junto con Jing Hengyi, Chen Wangdao, Xia Gaizun, etc., fue conocido como las "Cuatro Elites de Zhejiang en el Movimiento del 4 de Mayo". Antecedentes creativos
En la década de 1920, los poetas que escribían poesía nueva estaban muy influenciados por la poesía antigua, por lo que la poesía nueva en ese momento tenía un fuerte estilo de poesía antigua. Excepto que se expresan en lengua vernácula, la concepción artística y las técnicas de expresión de los poemas no suelen ser muy diferentes de las de los poemas antiguos. Ésta era una característica importante de la poesía de aquella época.
Lo mismo ocurre con Liu Dabai, aunque quería intentar escribir poesía vernácula pura, el ritmo de este poema seguía los requisitos originales de la poesía clásica, por lo que todavía se puede ver que fue influenciado. por la poesía antigua. "Tarde de otoño en el río" se creó en este entorno.