Texto original: Baoyu sintió que sus ojos y huesos estaban suaves, y seguía diciendo "¡Huele tan bien!" Cuando entró en la habitación y miró a la pared, allí estaba "Begonia durmiendo en primavera". pintado por Tang Bohu, y en ambos lados fueron escritos por Qin Taixu, un erudito de la dinastía Song. Un par de "La primavera y el otoño" dice: El tierno frío encierra los sueños debido a la fría primavera, y la fragancia envuelve a las personas. por el olor del vino.
Se puede ver en el texto original que este pareado no está aislado. Cuelga a ambos lados de la imagen de Begonia durmiendo en primavera de Tang Bohu y forma un todo con ella. Esta es la posición más llamativa. La habitación de Qin Keqing. En el siguiente texto, podemos ver que esta es en realidad la entrada a Taixu Illusion. Podemos ver la reacción de Baoyu tan pronto como entra por la puerta, sus ojos están somnolientos y sus huesos están blandos.
El texto original dice que el autor de este pareado es Qin Taixu. Qin Taixu también es Qin Guan, un escritor y poeta de la dinastía Song del Norte. Su poema más famoso "Magpie Bridge Immortal" contiene dos frases. "Dos Si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo puede durar día y noche?" es un dicho famoso a través de los siglos, todo el mundo lo sabe.
Qin Guan, también conocido como Shaoyou y Taixu, fue uno de los cuatro eruditos de la familia Su. Fue muy apreciado por Su Shi. Era un Jinshi en el octavo año de Yuanfeng (1085). Era doce años menor que Su Shi. Qin Guan tenía una relación cercana con Su Shi, especialmente su historia de amor con la hermana de Su Shi, Su Xiaomei, que circula ampliamente en el folclore. En "Palabras eternas para despertar el mundo" de Feng Menglong, un escritor de finales de la dinastía Ming y principios de la Qing, hay una historia sobre "las tres dificultades de Su Xiaomei con el novio".
Por supuesto, esta no es la primera vez que Qin Guan aparece en la Mansión Roja. Entre las personas nacidas del yin y el yang qi en la boca de Jia Yucun, Qin Guan se llama "Qin Shaoyou", y este. vez que se llama "Qin Taixu". Es obvio que esto fue hecho deliberadamente por Cao Gong, porque la palabra "Taixu" también refleja vagamente la "ilusión Taixu". Esto le dice claramente al mundo que Baoyu entrará en Taixu. ilusión Eso es todo.
No solo eso, Qin Taixu también tiene el mismo apellido que Qin Keqing, y en el mundo de fantasía de Taixu posterior, hay otra hermana policía de fantasía con un hermoso apodo y el nombre de cortesía Keqing. Cao Gong vino de Taixu parece ser una alusión a Qin Keqing y su relación con la ilusión de Taixu.
En cuanto al origen de esta copla, muchos investigadores de generaciones posteriores señalaron que la "Colección Huaihai", que reunía todos los poemas y ensayos sobre la vida de Qin Guan, no contiene la copla "Tender Cold". Locks Dreams", y aún más. Además, los versos eran populares en las dinastías Ming y Qing y eran extremadamente raros en la dinastía Song del Norte. Por lo tanto, la teoría de que este verso fue creado por Qin Guan es insostenible. Solo hay una explicación. Este pareado fue preparado por Cao Gong con el pretexto de preguntarle a Qin Taixu con dos propósitos. Uno es usar el apellido "Qin Taixu" para aludir a Qin Keqing y usar su nombre para aludir a la ilusión de. El otro es usar Este pareado creó una atmósfera fragante para que Baoyu tomara una siesta y se adentrara en la ilusión de Taixu. Por lo tanto, tan pronto como Baoyu entró por la puerta de la habitación de Qin Keqing, sintió que sus ojos estaban débiles y él. seguía diciendo "¡Huele tan bien!"
La habitación de Qin Keqing De hecho, el pareado entre Begonia durmiendo en primavera de Tang Bohu y la pintura de Qin Taixu apareció más de una vez. Apareció una vez cuando Baoyu deambulaba en la ilusión de Taixu. , y nuevamente cuando Wen Baoyu siguió a la hermana Feng para ver el estado de Qin Keqing.
Capítulo 11 del texto original: Baoyu miró el pareado "Begonia durmiendo en primavera" y el pareado escrito por Qin Taixu "El tierno frío encierra los sueños debido a la fría primavera, y la fragancia envuelve a las personas porque de la fragancia del vino", de repente recordé que soñé con la "Ilusión Taixu" mientras dormía aquí. Se puede ver que los muebles de la habitación de Qin Keqing no fueron escritos casualmente, sino que Cao Gong los instaló deliberadamente. Por un lado, debían crear una atmósfera y atraer a Baoyu a soñar. Por un lado, también describe la vida romántica y elegante de Qin Keqing.
Además, algunas versiones confunden erróneamente "gente enjaulada" con "gente atacada" en la segunda mitad de la frase "El tierno frío encierra los sueños a causa de la fría primavera, y el aroma que envuelve a la gente es la fragancia". de vino". Según las rimas planas y oblicuas, y el significado de los pareados superior e inferior sin duda debería ser "personas enjauladas". Un "sueño encerrado" y una "persona enjaulada" explican claramente la situación de la mente de Baoyu vagando hacia el ilusión de Taixu.
Además, el texto original contiene las palabras "la energía de las flores golpea a las personas", de donde proviene el nombre de Xiren. La fuente del nombre de Baoyu para Xiren proviene de "Xi Ren Shu Xi" del patriótico. poeta Lu You de la dinastía Song del Sur, todo el poema es: El puente rojo está en la ciudad ciruela y la montaña Xiaoshan está horizontal, y la pagoda blanca está en el agua de manantial del río Fanjiang. El aroma de las flores golpea a la gente y saben que de repente hace calor, y el sonido de las urracas perforando los árboles da la bienvenida al tiempo despejado. La tienda de vinos es barata y los pobres todavía están borrachos; los campos son profundos y embarrados, y los ancianos todavía están arando. Lo que más me gusta es que tengo suficientes obsequios oficiales por adelantado y que no hay funcionarios tocando madera ni espinas durante muchos años.
Cuando leí sobre el viaje soñado de Baoyu a Taixu, tuve una pregunta. Qin Keqing atrajo a Baoyu a su sueño, y después de que Baoyu cayera en su sueño, el hada de la fantasía le enseñó sobre Yunyu y se lo había enseñado. Sexo con su hermana Keqingmeng. Casarse bajo las nubes y la lluvia. Durante mucho tiempo, muchas personas han considerado a Keqing en el sueño de Baoyu y a Qin Keqing en la Mansión Ning como la misma persona, pero en realidad son completamente diferentes.
Qin Keqing de la Mansión Ning es el Qin Keqing antes de ser certificado. Es un Qin Keqing que vive en un lugar rico y sensual. Tiene buen estilo y tiene una apariencia hermosa. muebles en su habitación, se puede ver que pertenece al lugar romántico, y está la historia del "funeral obsceno de Qin Keqing en la Torre Tianxiang" que lo sigue como una sombra, y su frase es "Amor en el cielo, amor en "El mar y el amor en el cuerpo, y el amor conducirá a la lujuria cuando nos encontremos". También está lleno de deseo. Este es Qin Keqing en el mundo secular.
Taixu Huanjing es una chica encantadora con un hermoso nombre y un hermoso nombre. Ella es la hermana de Jinghuan. La razón por la que se casó con Baoyu fue por orden de su hermana Jinghuan Fairy. "El paisaje en el mundo de fantasía boudoir es así, sin mencionar la escena en el mundo terrenal. De ahora en adelante, explicaré todo, cambiaré mi comprensión del pasado, prestaré atención a la relación entre Confucio y Mencio, y dedicarme al camino de la economía."
En otras palabras, Qin Keqing en el mundo terrenal es adicto a la sensualidad, mientras que Keqing en el reino de fantasía de Taixu quiere que Baoyu escape de la sensualidad y Vuelve al camino correcto. ¡Son dos personas completamente diferentes! Un detalle es que el Keqing en el mundo tiene el apellido Qin y el nombre Keqing, pero el Keqing en el reino de fantasía de Taixu no menciona el apellido. Creo que el Sr. Cao pudo haber borrado deliberadamente el apellido aquí para hacernos pensar erróneamente que estos dos Keqing son la misma persona.
Sin embargo, los dos Keqing no son dos personas aisladas. Son como Jia Baoyu y Zhen Baoyu. Parecen ser completamente dos personas, pero se comportan como una sola persona. mirarse en el espejo, como los dos lados del espejo, y ese espejo es a la vez un espejo del viento y de la luna, y también una ilusión de Taixu.
Volviendo a los versos de Qin Taixu, estos dos versos son seguidos por Zhi Pi. El primer verso dice: ¡Extremadamente hermoso, extremadamente lascivo! Hay un comentario gordo en la segunda línea que dice: He caído en un sueño. Sabemos por Zhipi que la aparición de este pareado describe la atmósfera fragante en la habitación de Qin Keqing, que oculta las nubes y la lluvia en el sueño de Baoyu. Por otro lado, no era apropiado que Baoyu descansara en la cama de su sobrina, pero tuvo un sueño erótico y emisiones nocturnas en su cama. Esto no tenía ninguna relación con Qin Keqing. Por lo tanto, cuando Zhi Pi dijo: "¡Es extremadamente hermoso, es extremadamente obsceno!" No es tanto una crítica al pareado sino una crítica a Ke Qing.
De hecho, si piensas detenidamente en este pareado, describe tal escena. La primera mitad del pareado trata sobre un sueño erótico, y la segunda mitad trata sobre un magnífico ambiente de tocador, con implicaciones sexuales. En todas partes Para una persona como Baoyu, ¿cómo puede controlarse un niño de 12 o 13 años? Incluso si Cao Gong no hubiera hecho arreglos para que Baoyu viajara al reino ilusorio de Taixu y viera el destino de Zhu Fang de antemano, hoy, si nos quedamos dormidos en un ambiente así, inevitablemente tendríamos una imaginación salvaje y los sueños húmedos son inevitables.
Anteriormente escribí un humilde artículo analizando si se sospecha que Qin Keqing sedujo a Baoyu. Cuando lo pienso detenidamente aquí, no puedo evitar maravillarme. Qin Keqing debería haber hecho los preparativos con anticipación para atraer. Baoyu tomaría una siesta en su habitación. De lo contrario, no enviaría a Baoyu a descansar tan prolijamente.
En resumen, el pareado en la habitación de Qin Keqing no debería haber sido escrito por Qin Guan, sino que fue falsificado por Cao Gong. Fue para exponer los asuntos de Qin Keqing y proporcionar una sección sobre el funeral obsceno en. Torre Tianxiang más adelante en el artículo. Después de hacer una tienda, Cao Cao siguió de mala gana el consejo de Zhi Yanzhai y eliminó esta sección, lo cual fue un gran arrepentimiento en el mundo literario. Además, Cao Gong usó los ojos de Baoyu para describir todos los muebles fragantes en la habitación de Qin Keqing, que es para describir la naturaleza de Qin Keqing. Al mismo tiempo, usó a Baoyu para viajar a Taixu y explicar que él era "el más prostituto del mundo". mundo en los tiempos antiguos y modernos."
Finalmente, usa tu imaginación. Después de leer este pareado repetidamente, mi imaginación de repente se abrió y combiné la última palabra en el primer y segundo pareado, que resultó ser la palabra "Lengxiang", y el nombre de la píldora que tomó Xue Baochai resultó ser "Píldora Lengxiang". Cao Cao ¿Es intencional o no? ¿Es esto una coincidencia? Siempre hay artículos extraños y extraños fuera del texto principal de Red Mansions. Si los estudias detenidamente, a menudo tienen significados profundos, pero no deben leerse superficialmente.