1. El significado de caballo de bambú
Zhuma se refiere a un compañero de juegos de la infancia o un amigo con quien se tiene una relación especial. infancia. El origen de esta palabra es vago y puede ser la evolución del lenguaje hablado popular. En la literatura china antigua, el caballo de bambú se utiliza a menudo para describir la amistad entre dos niños y es un hermoso símbolo de emoción. Por ejemplo, en "El sueño de las mansiones rojas", Baoyu y Daiyu eran novios cuando eran niños.
2. La alusión histórica al caballo de bambú
Existe una antigua leyenda sobre la alusión histórica al caballo de bambú. Según la leyenda, durante la dinastía Tang, había un niño y una niña que jugaban juntos desde pequeños y tenían una relación muy profunda. Más tarde, la niña se casó lejos y el niño la extrañaba mucho, así que hizo un caballo de bambú y se lo dio para que expresara sus pensamientos. Esta leyenda se convirtió en uno de los símbolos de la amistad y el amor infantil, y también proporcionó un trasfondo romántico para el uso de la palabra caballo de bambú.