Cerrar la boca para conocer la vergüenza es un modismo chino, cuyo pinyin es ài kǒu shí xiū. Significa ser tímido y no hablar. El conocimiento relevante es el siguiente:
1. Este modismo proviene del Volumen 11 de "Chu Ke Pai Ben Surprise" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Quién sabe eso. ¿Sumei también es muy cariñosa? Es difícil decirlo porque es vergonzoso hablar de ello”. En cuanto a los sinónimos de este modismo, existe uno llamado “boca y pies tímidos”. Ambos modismos describen a una persona que es demasiado tímida para hablar o expresar sus pensamientos.
2. Además, existe un modismo similar llamado "desdeñoso de los demás", que significa no estar dispuesto a estar o asociarse con alguien. Este modismo proviene de los "Registros históricos de la biografía de Wei Qiwu Anhou" de Sima Qian en la dinastía Han Occidental: "El marido estaba enojado por nada, así que regañó a Linruhou y dijo: 'Mi vida está arruinada porque no sé cómo hacerlo'. "Sé honesto. Hoy, el mayor es la longevidad, así que sigo el ejemplo de mi hija Gusper".
3. En las obras literarias antiguas también abundan las descripciones de timidez y timidez. Por ejemplo, en el libro "Shi Pin" escrito por Zhong Rong de la dinastía Liang en la dinastía del Sur, se mencionaron algunos poemas sobre la timidez. Una de las líneas dice: "Me avergüenzo del sol y me cubro las mangas, pero me da pereza maquillarme en primavera". Este poema describe a una mujer que se cubre las mangas porque es tímida y no quiere ponerse. levantarme para maquillarme.
Capítulo 1. Cuando Xiao Ming canta frente a todos, siempre es tímido y no se atreve a cantar en voz alta.
2. Cuando le confesó su amor al chico que le gustaba, era demasiado tímida para expresar sus sentimientos con claridad.
3. Cuando el profesor llamaba a Xiao Li para que respondiera una pregunta en clase, él siempre se avergonzaba y no se atrevía a responder.
4. Cuando Xiaohong vio a la persona que le gustaba en la fiesta de un amigo, era demasiado tímida para hablar con él y no se atrevía a tomar la iniciativa de comunicarse con él.
5. Durante la entrevista, Xiao Wang se sintió avergonzado y no pudo demostrar plenamente sus habilidades y experiencia debido a su nerviosismo.
6. En el concurso de oratoria, Xiao Zhang tenía miedo de cometer errores y le daba vergüenza hablar, lo que resultó en un desempeño deficiente.
7. Cuando Xiao Liu se comunica con extraños, siempre es tímido y no se atreve a tomar la iniciativa de encontrar temas para charlar.
8. Cuando Xiao Zhao enfrenta dificultades, es demasiado tímido para probar nuevos métodos porque tiene miedo al fracaso.
9. Cuando Xiao Wu actuaba, era tímido y no podía mostrar sus talentos.
10. Cuando Xiao Zhou participó en la competencia de debate, le daba vergüenza hablar debido al nerviosismo y no pudo aprovechar al máximo su capacidad de debate.
11. Cuando Xiao Yang se comunicaba con sus mayores, era tímido y no se atrevía a expresar sus opiniones por respeto.
12. Cuando Xiao Huang enfrentó un desafío, se avergonzó y no se atrevió a enfrentarlo con valentía porque tenía miedo al fracaso.
13. Cuando Xiao Xu bromeaba con sus amigos, era tímido y no se atrevía a reír.
14. Ante las críticas, Xiao Ma es tímido y no se atreve a aceptar las sugerencias de los demás porque tiene miedo de ser herido.
15. Cuando Xiaolin interactúa con el sexo opuesto, es tímido y no se atreve a expresar sus sentimientos de forma activa.