Este es el caramelo más dulce de mi vida.
Cuando tenía unos siete años, de repente me regalaron una increíble colección de libros llamada The World's Fairy Tale Gallery. Era 1989. Mi padre fue a Beijing en un viaje de negocios y no conocía la situación en Shanghai. Es un amante de los libros y le gusta visitar la librería Xinhua. Me trajo este juego de libros. Todos los juguetes de mi infancia se perdieron, pero este conjunto de libros todavía está en mi estantería. Algunos de los volúmenes se voltearon demasiado y las cubiertas se cayeron. Los volví a unir con cuidado. Hasta el día de hoy, me he beneficiado mucho de la lectura. Este conjunto de libros fue el primer paisaje que me sorprendió durante el viaje.
Galería Mundial de Cuentos de Hadas, edición 1988.
En esta serie de libros, vi "Alicia en el país de las maravillas", "La fábrica de chocolate de Charlie", "Las aventuras de Niels montando un ganso", "Pippi Calzaslargas", "Clip de Walnut" y docenas de otros cuentos de hadas. Se necesitarían casi 20 años para que estas historias se publicaran de forma independiente y se convirtieran en libros infantiles comunes. Por eso, entre mis contemporáneos, nunca he conocido a nadie que haya leído estos cuentos cuando era niño.
El tiempo de lectura solitaria en la infancia es el caramelo más dulce de mi vida. Tengo una fuerte experiencia de la riqueza y la magia de este mundo, que originalmente surgió de este conjunto de libros. Todavía recuerdo que en "La aventura a caballo del ganso" de Niels, un niño pisó una moneda oxidada en la playa y la pateó. Entonces vio una ciudad gloriosa ante él. Todos los comerciantes de la ciudad tenían una deslumbrante variedad de productos a la venta. Mientras alguien compre una moneda, la ciudad permanecerá en la playa para siempre. Debido a que la moneda había sido arrojada a la basura, el niño rompió a llorar mientras veía cómo la ciudad se hundía nuevamente en el fondo del mar.
Recuerdo que en "Educación del amor", padres de familias adineradas llevaron a sus hijos a buscar a una madre y un hijo pobres a quienes vieron en el periódico, los ayudaron y les dijeron a sus hijos que "todo tipo de personas en el mundo, incluido "Todos los presos deberían estudiar"; la camisa del maestro fue golpeada por una botella de tinta y un niño levantó la mano para admitir que lo había hecho. Cuando el maestro se dio cuenta de que el perpetrador estaba tratando de ayudar a un compañero acosado, elogió el alma noble del niño. El director llevó a los estudiantes a dar una caminata y observó cómo las tropas cruzaban el río. Pidió a los estudiantes que se detuvieran y saludaran, diciéndoles que "esta es la gente que nos defiende".
Aún recuerdo que en "Little John", una niña que se convirtió en polilla llevó a Little John a un salón de baile, donde la gente bailaba toda la noche con ropas coloridas. Al día siguiente, Ma Chong lo llevó a ver el ataúd y le dijo: "Esta es la esposa más hermosa del baile de anoche. Ya lleva medio siglo muerta. Las últimas palabras de la historia son: "Ven". "En el difícil camino de la vida".
Hasta ahora, mi comprensión del mundo no ha ido más allá de estos temas. El shock que cayó sobre el corazón de un niño de siete u ocho años formó la cualidad de mi personalidad.
No me gustaban los cuentos cuando tenía ocho años y todavía no me gustan ahora.
La historia de ese castillo me hizo creer que el mundo debe ser como un mercado brillante, con innumerables contenidos que pueden despertar mi interés por explorar; la historia de esa escuela me hizo sentir emocionalmente justo y noble; . Aunque no pude encontrar su realidad correspondiente en el entorno que me rodeaba en ese momento, siempre la buscaría, la experimentaría y la probaría en mi vida futura. En cuanto al tema de la muerte, la gente todavía está discutiendo si es adecuado para ella. niños. Pero recuerdo que cuando era muy joven, leyendo "Little John", el tono tranquilo y profundo de la muerte cambió el mundo que veía, y el mundo se volvió más abierto, pesado y real para mí. A partir de ese momento, nunca pasé por la fase de “re-reconocer el mundo” que mucha gente siente en la universidad o en la mediana edad. Desde que leí estas historias, el mundo siempre ha sido coherente para mí.
Inicio", autor Ba Jin, Editorial de Literatura Popular, abril de 2018.
Este conjunto de libros me acompañó durante mis años de escuela primaria, hasta que comencé a leer literatura más realista, como "Home", "Spring", "Autumn" o "Wildfire vs. Ancient City". Muy pocas personas intentaron interferir con mi lectura. Mamá y papá no se sorprenderán, en un momento estoy viendo “Pinocho” y al siguiente cambio a “Tábano”.
Sólo cuando la comida esté lista, mi madre me instará a que deje el libro y lo lea después de comer. A veces mi padre hacía un ataque sorpresa en medio de la noche, abría la puerta de mi habitación y veía si me escondía debajo de la colcha y leía la conjetura de Goldbach con una linterna. Pero hasta que pueda terminar "Beautiful Journey", siempre abriré la Galería Mundial de Cuentos de Hadas y volveré a leer la historia del pollo, el pato, el ganso, la princesa y el príncipe, y nunca sentí que haya algo malo en ello. Mi vida de lectura es mi vida espiritual. Estoy agradecido porque me compraron suficientes libros y me permitieron suficiente tiempo para leer sin intentar entrar en el proceso de construcción de mi vida espiritual. Esta sensación de distancia hace de los libros mis paredes y mi refugio seguro.
Pero hay algunas historias en este conjunto de libros que no recuerdo. Aunque cuando los cuentos de hadas escaseaban, leí las historias que me gustaban cien veces y traté de encontrar nuevas fuentes a partir de las historias restantes, pero fue en vano. Todavía me gustan las historias que me gustaban cuando tenía ocho años y todavía no me gustan las historias que no me gustaban cuando tenía ocho años. En este conjunto de libros, alrededor de un tercio de las historias son verdaderamente "legibles cien veces", no en sentido figurado. Los dos tercios restantes son simplemente "Recuerdo haber visto eso". Más tarde transfirí este sentimiento a mi actitud hacia los materiales didácticos chinos. Cada vez que recibo un libro de texto nuevo, lo hojeo rápidamente, elijo lo que me gusta y lo que no me gusta y finjo que no existe. Generalmente esta distinción no cambiará debido a las conferencias del maestro. Creo que esto es el cultivo del gusto estético y la autonomía estética. La "diferencia de corazón" en la lectura es tan natural, como una elección natural para un niño que está parado frente al mostrador de helados. Quiero comer esto, pero no quiero comer aquello.
Los calcetines largos de Pippi me reconfortaron en mis años no tan buenos.
En la Galería Mundial de Cuentos de Hadas, mis cuentos favoritos son "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas" y "Pippi Calzaslargas".
"Alicia en el País de las Maravillas" cuenta la historia de una niña que cayó en la madriguera de un conejo. Cae a través de un mundo completamente roto junto con varios muebles hasta que aterriza en un pasillo. Hay algunas puertas pequeñas alrededor del pasillo. Tenía que ser lo suficientemente pequeña para pasar entre ellos y lo suficientemente grande para alcanzar las llaves sobre la mesa. Mientras lloraba, Alice se hizo más y más pequeña, y finalmente atravesó esas puertas, tras lo cual entró en un mundo aún más absurdo.
En este mundo, las orugas se posan sobre las setas y fuman, y los conejos con relojes de bolsillo siguen corriendo. Ya casi es demasiado tarde. En la fiesta del té del Sombrerero Loco, el lirón está metido boca abajo en una tetera, junto con una triste falsa tortuga. Lo que dice es mi favorito. Fue en la historia de esta tortuga que supe por primera vez que había dos aprendizajes antiguos en el mundo: el latín y el griego. La trama absurda y el diálogo paradójico de este libro me fascinaron. "Aquí todos estamos locos, y tú también", dijo el gato de Cheshire. Alice dijo: "¿Cómo sabes que estoy loca?". "De lo contrario", dijo el gato de Cheshire, "no estarías aquí". ¿Es posible deducir de la conversación anterior quién no está loco? No fue hasta la universidad, cuando estudiaba lógica formal, que de repente sentí la emoción de un juego de lenguaje familiar, y este lenguaje resultó ser el lenguaje del gato de Cheshire.
"Pippi Calzaslargas", autora Astrid Lindgren [Suecia], traducido por Li Zhiyi, China Children's Publishing House, marzo de 1999.
"Pippi Calzaslargas" cuenta la historia de la hija de un pirata. Tiene manos y pies gruesos, es feliz y fuerte. Cuando llegó a tierra, llevaba su caballo en un hombro y un gran cofre lleno de oro y plata en el otro. Creo que Pippi puede satisfacer los ideales de muchos niños. Tiene suficiente dinero, vive en una casa lo suficientemente grande y no tiene padres que la cuiden. Era tan poderosa que vinieron dos ladrones, pero los atrapó y multó a uno por soplar el peine y al otro por bailar sobre una pierna. Tiene un par de buenos amigos, un caballero y una dama. La señora madre no sólo permitía que Pippi los llevara de viaje, sino que también le horneaba pasteles en casa. Cuando los hermanos estaban en la escuela, Pippi se quejaba mucho. Dijo que también quería aprender la "tabla penal" (tabla de multiplicar). Pippi también tiene un árbol bastante grande con muchos agujeros, y en los agujeros se esconden regalos para sus amigos. Su padre pirata finalmente se convierte en Rey de los Trópicos y los lleva al mar.
Creo que Pippi Calzaslargas me da la impresión de una chica que no se rige por estereotipos. Antes de convertirme en una dama, los calcetines largos de Pippi me consolaban en los años en los que no era lo suficientemente tranquila ni lo suficientemente hermosa.
Y cuando crecí y me convertí en una dama, Pippi Calzaslargas se convirtió en la alborotadora de mi corazón, ayudando a mi alma a no ser estrangulada bajo la apariencia de una dama.
Ahora puedo decir que "Alicia en el País de las Maravillas" trata sobre el difícil viaje de un niño para adaptarse a este mundo peligroso a través de una larga infancia, mientras que "Pippi Calzaslargas" trata sobre la inocencia interior de un niño, qué rudo, tenaz. , sincera y deslumbrante, al final el mundo cambiará gracias a ella.
¿Qué es la vida real?
La historia de Mimi Valley lo responde todo.
Otras dos historias que me gustan mucho no están incluidas en la Galería Mundial de Cuentos de Hadas. Una es Matilda y la otra es La historia de Mimi Valley de Tove Jansson.
"Matilda", autor Roald Dahl [noruego], pintor Quentin Blake [británico], traducido por Ren Rongrong, publicado por Tomorrow Publishing House en marzo de 2009.
Leí "Matilda" el año pasado. "Charlie y la fábrica de chocolate" de Roald Dahl se incluyó en la "Galería de cuentos de hadas del mundo". Cuando era niño, una vez me quité un orbe y de repente recordé las piruletas permanentes y el caramelo peludo que se producían en esa fábrica mágica. También esperaba que cuando quitara un trozo grande de papel de aluminio de chocolate, se revelara un boleto para la fábrica de chocolate. Pero si tuviera que elegir ahora, preferiría incluir a Matilda en este libro. Porque esta es la historia de una niña a la que le encanta leer, debe ser mi historia.
Matilda tiene un padre violento, una madre fría y violenta, y un director rígido y cruel. Pero hay libros. En su mundo completamente aburrido, Matilda entró en la biblioteca de la ciudad y leyó todos los libros de la estantería de la A a la Z, Cinco años, Grandes esperanzas, Orgullo y prejuicio, Tess de los D'Urberville, El viejo del mar. .. ¿por qué no? Si no hubiera sabido que existía una biblioteca hasta los nueve años, tal vez lo habría probado. En Matilda, que leí el año pasado, había una ilustración de una niña con nariz puntiaguda, cabello desordenado, incapaz de llegar al suelo, atrapada en un sofá tres veces su tamaño. En su interior hay un libro enorme. rodillas. Bajo la protección del sofá y la estantería, se sostuvo la barbilla con una mano y casi se deslizó en el mundo de los libros. Esto es lo más feliz del mundo. Siempre lo he sabido.
Si un día solo pudiera tener un libro infantil en mi estantería, me quedaría con La historia de Mimi Valley de Tove Jansson. ¿Qué es la vida real? Creo que la historia de Mimi Valley responde a todo.
Un enorme cometa quemará el mundo, dónde esconderse; cada primavera, Bud Sniff, que llega a Mimi Valley, llegará algún día; ¿todos los papás quieren ir a una aventura marina como Ulises? ¿Todas las madres tienen un muro de rosas que no lograron cultivar en la vida real? Pero creo que los más profundos fueron Grote y Hattie Falkner. Hatifak es la acumulación de electrones en el mar. Siempre están solos, siempre en silencio, siempre aparecen de noche, cuando los marineros están casi perdidos, corriendo en grupos hacia la costa inalcanzable. Groot es una sombra gigante que ama las luces del mundo, pero cada vez que es atraída por una luz, sus pasos traen hielo, todos los fuegos se apagan y todas las plantas se marchitan, dejándolo repetir en el frío.
"Friends of Mimi Valley", autora Tove Jansson, traducido por Ren Rongrong, People's Literature Publishing House, marzo de 2018.
La historia de Mimi Valley es tierna y cálida, algo raro en el mundo, y fácilmente podría escribirse como un Jardín del Edén. Sin embargo, la razón por la cual la espléndida y completa soledad de la aurora es tan esencial es que se ubica en un fondo tan cálido que es difícil confundirla con el sufrimiento ordinario del mundo y difícil esperar que la supere. En "Invierno en Mimi Valley", Mimi rompe la convención de su propia tribu y no completa la hibernación. Este se convirtió en su logro. "Ahora que lo tengo todo, pasé un año entero. También pasé el invierno. Soy la primera en pasar un año entero con mis senos. Creo que haré lo mismo, en la felicidad y la soledad. Pasaré mi vida en ello". como mi logro.
Los libros para niños son casi tan profundos como los libros más profundos que he leído. Simplemente plantea un problema, pero no necesariamente lo resuelve. Reemplaza el razonamiento teórico con historias e intuición.
Hay muchos momentos en mi vida en los que viajo a una parte lejana del mundo y quiero seguir adelante, o en noches como estas cuando siento la frescura de mis problemas en mi rostro, mi esencia se siente como si fuera ayer. Creo que eso se debe a que pasé toda mi vida buscando y respondiendo las preguntas que iluminaron mi corazón en la historia original.
Autor|Huang Xiaodan
Editor|Shen Chan
Revisor|Zhao Lin