Traducción sencilla al inglés

Convencerlo para que asistiera a ese evento fue una pérdida de tiempo.

Sería una pérdida de tiempo aconsejarle que no participe en esta actividad.

2 Tom no estudió mucho, por lo que reprobaron el examen (resultado).

Tom no trabaja duro. Como resultado, no aprobó el examen.

Si seguimos cambiando el entorno natural, más animales se extinguirán.

Si seguimos contaminando el medio ambiente, más animales se extinguirán

Lo que ahora es popular, tarde o temprano quedará obsoleto

Tarde o temprano, lo que es popular ahora quedará obsoleto.

Este cuadro me recuerda nuestro tiempo juntos.

Esta foto me recuerda los momentos divertidos que pasamos juntos.

Como siempre, iba temprano a trabajar.

Normalmente iba temprano a trabajar.