¿Cómo traducir "kanban" en inglés?

Las cartas anunciadas en la unidad se colocan en un tablero, que se llama "kanban" o "tablero de visualización".

Se puede representar mediante “tablero de anuncios”.

Ejemplo:

Ayudemos a los profesores a crear tableros de anuncios.

Están leyendo atentamente la información del cartel.

3. Por ejemplo, si no se dice "Te amo" de todo corazón, aparecerá un caramelo amargo en el tablero de exhibición.

Si el "Te amo" de tu amante no es lo suficientemente sincero, del tablero de exhibición saldrán caramelos amargos. "