¿Cómo debería llamar mi título de posgrado? ¿Un título de posgrado es un título?

Si te gradúas con una maestría, se llama maestría

Si no te gradúas, se te llama estudiante de posgrado.

Un máster es un título académico, no un título.

Las calificaciones académicas son prueba de la experiencia de aprendizaje y un título puede demostrar que has completado tus estudios. Es lógico que un certificado de grado sea más valioso que un certificado académico.