Cuando se fundó la escuela secundaria Xiamen Shuangshi (1919), el fundador y primer director, el Sr. Ma Qiaoru, planeó componer una canción escolar para animar a profesores y estudiantes a progresar. En 1922, el Sr. He Xianfang (llamado Yu Zhong), un ex erudito Qing y editor en jefe de Siming Daily, fue contratado como profesor de chino en la escuela secundaria Shuangshi. El director Ma Qiaoru le pidió que escribiera la letra de la canción de la escuela. (lamentablemente el compositor se perdió):
Queridos amigos y compañeros de clase viven en armonía.
En Deer Island, al lado de la cueva de los ciervos, * * * está estancado, tratando de ser fuerte.
Shu Qin, también hay canciones de cuerda, la música aún no ha terminado. Una clase y una línea, el cielo está despejado y el aire está despejado.
Los estudiantes deben recordar ser diligentes y ahorrativos en la gestión de sus familias, respetar a sus profesores y ganar la gloria para el país.
La primera frase puede interpretarse como "esta generación de estudiantes admirables se reúne en armonía e integración". La palabra "diligencia y sinceridad" en la letra fue elegida como lema de la escuela por el director Ma Qiaoru, que permanece hasta el día de hoy.
El compositor era una figura muy conocida en el círculo musical de Lujiang en la década de 1920 y era famoso por su época.
El contenido anterior ha sido revisado y no hay objeciones)