Pronunciación:? qi fīng? Sasa
Fuente: "Chu Ci·Nine Songs·Mountain Ghost": "El viento susurra, la madera susurra y estoy preocupado por mi hijo".
El viento otoñal susurra y las hojas amarillas caen, y el enamoramiento por mi hijo sólo me entristece.
Ejemplo: En ese momento, el sol se ponía por el oeste, el viento otoñal susurraba y la ciudad solitaria estaba pintada con cuernos.
Referencia de datos ampliada:
1. Zaju siempre estará en mi corazón Dinastía Jiaren Yueting Yuan: Guan Hanqing
Este tipo de agua verde y cielo azul es también muy conocido. Es el viento susurrante de principios de otoño, pero la lluvia de la tarde es aún más melancólica.
Traducción: Este día soleado también conoce el corazón de la gente. El viento otoñal sopla por la mañana, mezclado con el sonido de la lluvia.
2. El mal de amores de Narciso Dinastía Yuan: Liu Tingxin
El viento otoñal sacude el cielo y la lluvia otoñal hace crujir el bambú.
El viento otoñal sopla sobre los árboles verdes y la lluvia otoñal cae sobre los bambúes verdes.
3. "Envía a la gente de la montaña Lu'er hacia el sur en otoño y envía a Chen Qingzhou a Zhixun ese mismo año" Dinastía Ming: Yang Wei
El otoño el viento sopla la ropa de los invitados y el sabor del sur es claro.
El viento otoñal hizo volar la ropa de los invitados. Escuché que mañana volverás al sur.
4. "Beber persuasivo" Dinastía Tang: Bai Juyi
Hoy tomé una copa con una hermosa mujer y el viento otoñal susurró en mi cabeza.
Bebe hoy una copa de vino con una bella mujer, mientras el viento otoñal sopla sobre tu cabeza.
5. Dinastía Song "Shilang Shoudong": Cheng
Las nubes de otoño ensombrecen la ciudad fronteriza y el viento otoñal sopla el polvo.
Las nubes otoñales pesaban pesadamente sobre la ciudad fronteriza y el viento otoñal levantaba el polvo del suelo.