El poema completo de tres o dos flores de durazno fuera de la ventana.

Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú son un profeta del calor del río primaveral.

De "Dos escenas nocturnas en el río Spring de Hui Chong/Dos poemas de Hui Chong al amanecer en el río Spring" de Su Shi.

Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del El bambú es un profeta del calor del río primaveral.

El suelo se cubre de ajenjo y yemas de caña corta, que es cuando el pez globo está a punto de llegar.

Traducción

Dos o tres flores de durazno florecen fuera del bosque de bambú, y los patos que juegan en el agua son los primeros en notar el calentamiento del río a principios de la primavera.

La playa del río está cubierta de artemisa y de los juncos han brotado nuevos brotes cortos. En este momento, el pez globo está a punto de nadar río arriba desde el mar hasta el río.