La Doctrina del Malo Capítulo 19 Erudito... Traducción

Traducción: investigación extensa, investigación detallada, pensamiento cuidadoso, identificación clara e implementación práctica. O no aprendes, o no te rindes si no aprendes; o no preguntas y no te detienes si no entiendes o no quieres, piensa en ello; y nunca te rindas; o no te diferenciarás, y no te rendirás hasta que diferencie claramente; o no ejecutarás, y no te rendirás.

Lo que otros pueden hacer con un poco de esfuerzo, yo lo haré con cien veces más esfuerzo; lo que otros pueden hacer con mucho esfuerzo, lo haré con mil esfuerzos. Si realmente puedes hacer esto, podrás ser inteligente sin importar lo estúpido que seas, y podrás ser fuerte sin importar lo débil que seas.

Texto original: Aprende, interroga, reflexiona, discierne, haz fielmente. Están Fu De y Fu Cuo de Fu Xue y Si Si; están Fu Bian, Fu Ming y Fu Cuo; hay bendiciones, hay bendiciones, hay bendiciones; Si una persona puede hacerlo una vez, lo ha hecho cien veces; si una persona puede hacerlo de diez maneras, hay miles de maneras. Si puedes hacer esto, serás sabio si eres estúpido y serás fuerte si eres blando.

Datos ampliados:

"La doctrina de la media" (antiguo clásico confuciano chino);

"La doctrina de la media" es una antigua moral china Tratado de filosofía sobre el ámbito del cultivo de la vida. Uno de los clásicos confucianos. Originalmente era el Capítulo 31 del "Libro de los Ritos" y se dice que fue escrito por Zisi durante el Período de los Reinos Combatientes. Su contenido afirma que la "doctrina" es el estándar más alto de conducta moral, considera la "sinceridad" como la ontología del mundo, cree que la "sinceridad" ha alcanzado el ámbito más elevado de la vida y propone un proceso de aprendizaje de "erudición, cuestionamiento, pensamiento cuidadoso, discernimiento y perseverancia" y enfoques cognitivos.

Fue extraído del "Libro de los Ritos" de la Dinastía Song y fusionado con "El Gran Aprendizaje", "Las Analectas de Confucio" y "Mencio" en cuatro libros. Después de las dinastías Song y Yuan, se convirtió en un libro de texto oficial y una lectura obligada para los exámenes imperiales, lo que tuvo un gran impacto en la educación y la sociedad de la antigua China.

Las anotaciones principales incluyen "La Doctrina de la Doctrina" de Cheng Hao, "La Doctrina de la Doctrina" de Cheng Yi, "La Doctrina de la Doctrina" de Zhu, "La Doctrina de la Doctrina" de Li Yong, "Notas complementarias sobre la doctrina de la media" de Dai Zhen y "Notas sobre la doctrina de la media" de Kang Youwei de Ma Qichang, "Amigos de la doctrina de la media" de Ma Qichang, y "Un breve comentario sobre la doctrina de la doctrina" de Hu.

El "Libro de los Ritos" es uno de los "Tres Ritos", uno de los "Cinco Clásicos" y uno de los "Trece Clásicos". Desde que Zheng Xuan de la dinastía Han del Este anotó el "Libro de los Ritos", el estatus del "Libro de los Ritos" ha ido aumentando día a día, y durante la dinastía Tang fue venerado como un "Clásico". Después de la dinastía Song, ocupó el primer lugar entre los "tres ritos". El conocimiento de la historia cultural antigua y las teorías ideológicas registradas en el "Libro de los Ritos" tienen un impacto importante en la herencia de la cultura confuciana, la educación cultural y el cultivo moral contemporáneos y la construcción de una sociedad socialista armoniosa.

Enciclopedia Baidu - La doctrina de la media

Enciclopedia Baidu - Libro de los ritos