Vocabulario chino vacío, pinyin kōnglíng, hace referencia a flexible y esquivo. El ámbito de la filosofía taoísta se refiere a personas o pensamientos que son flexibles e impredecibles, vacíos y tranquilos con una atmósfera flexible.
"La conjetura de Goldbach: bajo las montañas Qilian" de Xu Chi: los pintores posteriores a las dinastías Tang y Song adoptaron un nuevo enfoque y entraron en el reino elevado y etéreo de la pintura de paisajes, dando a las personas una sensación de estar fuera del mundo y manera trascendente.
Frase: El sonido elegante, melodioso, recto y etéreo del piano es símbolo del espíritu inmaculado, trascendente y noble de los sabios chinos de todas las épocas, y es también la encarnación de la personalidad perfecta que los literatos chinos tradicionales se esfuerzan.
Los sinónimos de "vacío" son:
1. Fantasía xūhuàn: ilusoria;
2. Sueño mènghuàn: la ilusión en un sueño.
3. kōnghuàn ilusorio: nada o ilusión.
4. Kōngxū vacío: No hay nada real en él;
5. Qingjing qīngjìng: El estado de ánimo es limpio y libre de perturbaciones externas.