El autor de este libro ganó el Premio Nobel de Literatura. Este libro está escrito especialmente para niños. Estas historias están ambientadas en la Polonia del pasado y tratan sobre la vida de los niños judíos en Polonia. Sin embargo, aunque la dirección es en Polonia, la historia tiene giros y está llena de infantilismo. El autor entrelaza la experiencia de la vida, la sabiduría y la filosofía en la historia, alabando las excelentes cualidades de integridad, diligencia, ingenio y valentía de la gente buena, y satirizando y ridiculizando la avaricia y la estupidez de la gente mala. Este libro puede enseñar a los niños a amar la vida, ayudar a los demás, no tener miedo a la violencia y tener el coraje de explorar. Sobre el autor: Acerca de Isaac Bashevis Singer Isaac Bashevis Singer nació en Leoncin, Polonia, en julio de 1904. Mi padre era un rabino pobre y piadoso y mi madre provenía de una familia rabínica. La piedad mística de su padre y el racionalismo de su madre jugaron un papel decisivo en la formación del pensamiento del joven Singer. En 1908 la familia se mudó a Varsovia. Singer estudió hebreo judío y yiddish en la Escuela Diocesana de Varsovia. En 1921 d.C., para escapar de la atmósfera sofocante de Bir Gorai, Singer se preparó para obedecer las órdenes de sus padres y estudiar en el Seminario Teológico Judío de Varsovia. Inspirado por su hermano Israel Joseph, comenzó a dedicarse a la escritura secular. Comenzó a escribir poemas y cuentos en hebreo a la edad de 15 años, antes de dedicarse permanentemente al yiddish. En la década de 1920, se ganó la vida haciendo algunos trabajos de traducción y trabajando como corrector de pruebas para Literary Series, una revista literaria yiddish, donde publicó algunos de sus primeros cuentos. En 1935, Singer publicó su primera obra, "Satanás en el Golán", con Satán como tema. En 1935 Singer abandonó Polonia y se fue a Estados Unidos a vivir con su hermano, que se había instalado en Nueva York. Allí comenzó a escribir para el Jewish Progress, un diario yiddish, con el que permaneció asociado durante toda su carrera como escritor. En 1940 se casó con la inmigrante alemana Alma Hellman. Nacionalidad americana 1943. Desde la década de 1940, Singer se ha dedicado a escribir novelas sobre el tema de la vida social judía. Durante los últimos 30 años, ha escrito 16 novelas y cuentos, tres obras de teatro, memorias y ensayos. A juzgar por toda la creación de Singer, los logros de los cuentos son mayores que los de las novelas. El idioma yiddish de Singer rara vez se utiliza en la actualidad. Sus obras no sólo salvan y heredan las antiguas tradiciones culturales de los judíos polacos, sino que también enriquecen y desarrollan la literatura estadounidense contemporánea. El Premio Nobel de Literatura que ganó en 1978 fue la mayor recompensa por su herencia y desarrollo de las tradiciones duales de la literatura yiddish y la literatura estadounidense. Las creaciones de Abba Singh tienen un fuerte sabor cultural judío. Para leer las obras de Singer, lo mejor es aprender más sobre los clásicos culturales judíos. Introducción: "Lublin, el mago y el enemigo en una historia de amor" [EE. UU.] escrito por Aibba Singer, traducido por Jinlu, Wu Lao y Yang, Shanghai People's Translation Publishing House 1.ª edición (1998 12) Singer nunca ha escrito esto antes. ¿Lo has visto? Veámoslo primero esta vez. Ya leí el principio, y el comienzo de la historia sobre la comunidad judía yiddish polaca es bastante bueno. Leí 50 páginas antes de acostarme la noche anterior a comprarlo. Hacía mucho tiempo que no tenía un historial de lectura tan bueno. Spinoza (EE.UU.) en "Market Street" (novela) es el mismo que Nabokov y Alba Singer (excepto Singer, que ganó el Premio Nobel de Literatura en 1978, Alba Singer es una de las estadounidenses contemporáneas más famosas). gente "culta". Quiero decir, profundizaron y sacaron a relucir lo mejor de la cultura humana. Spinoza en "Market Street" representa los pensamientos y sentimientos de una nación. Su humor y latidos detrás de él sorprendieron enormemente a la gente. Esto no es un juego de palabras, esto no es un juego de palabras. Puedo sentir los pasos solitarios de una nación deambulando por la vida urbana. Nosotros, al menos yo. No existe tal sentimiento personal ni antecedentes similares. Reímos y abracémonos. Pero la risa tiene condiciones previas y limitaciones, porque abrazar y reír son una especie de dependencia mayor que los sentimientos físicos. Esta novela es verdaderamente un tesoro literario. "La historia de la ciudad de los tontos y otros", escrito por Aibba Singh, traducido por Ren Rongrong, Shanghai Translation Publishing House, junio de 2006 5438 0.
Esta colección se llamó originalmente "Historias para niños" y fue escrita específicamente para niños en 1978 por el escritor judío estadounidense y ganador del Premio Nobel Ai Ba Singh. Pero también es un libro excelente para adultos, porque los "temas infantiles" que preocupan a los niños pueden ser el tema de que nuestro mundo adulto se vuelva indiferente. Si todavía eres como un niño, "un filósofo, un buscador de Dios", entonces es necesario que leas esta colección de cuentos de hadas de nivel Nobel. "City of Fools and Beyond" contiene casi todos los cuentos para niños de Singer. La mayoría de las historias están ambientadas en la Polonia del pasado y los protagonistas son en su mayoría judíos polacos, especialmente niños judíos. Sin embargo, aunque la "dirección" es Polonia y todas las historias tratan sobre niños judíos, Singer estaba muy seguro al escribir estas historias de que "no sólo los niños judíos pueden leerlas, sino también los niños no judíos". El traductor llamó a esta colección de cuentos "Cuentos de la ciudad de los tontos y otras historias", principalmente por los primeros cinco cuentos de hadas del libro: "El anciano de Higham y la llave de Del" y "Sobre Varsovia" "Achi". - todo tuvo lugar en la "Ciudad de los Locos" llamada Higham. De hecho, Polonia tiene sus propias ciudades. Entonces era pequeña, pero ahora es la capital de la provincia de Hainan. La Ciudad de los Locos está dirigida por el alcalde Rogni Bull y seis ancianos, incluidos Lakish Gongyu, Zanwill Fool y Sendor Stupid Donkey. Aunque todos son estúpidos, todos los líderes piensan que son "razonables". Entonces, con la reunión de estas mentes estúpidas y la arbitrariedad de los burócratas, se desencadenan una serie de historias asombrosas en la Ciudad de los Locos. "Fool's Town" es una serie de fábulas y cuentos de hadas, que en su forma recuerda a George Orwell (Animal Farm). Claramente, satirizar la burocracia es exactamente lo que quería el autor. En cuanto a la siguiente asociación, puedes hacerlo en la oficina, como tu jefe inmediato... La segunda parte del libro contiene 30 historias, como "Tres historias de esperanza", "Un loro llamado Top", " " Entre ellos también se encuentran "El rey de las historias y su caballo" y "La historia de las dos hojas", muy conocida en Internet. En general, las últimas 30 historias tienden a ser cuentos de hadas tradicionales. Son todos capítulos independientes con temas y personajes muy diferentes. También hay muchas historias de fantasmas e historias religiosas judías similares a "Historias extrañas de un estudio chino". Estilísticamente, Singer mantuvo su consistente humor negro judío y su crítica satírica en su creación novedosa. Si prestas atención, descubrirás que los argumentos de algunas de las películas de Woody Allen (también judías) son bastante coherentes con los cuentos de hadas de Singer. Detrás de cada cuento de hadas se esconden en realidad diversos problemas o preocupaciones que corresponden a nuestro mundo adulto. Cuando lees "El Cantante" con ojos de niño y luego cierras el libro con la mano de un adulto, encontrarás que muchos de los problemas en los que piensan los adultos son en realidad muy ridículos... Singer aprendió de maestros de cuentos de hadas como Andersen y Grimm tiene talento desde niño, pero su cuento de hadas "te ilumina" en el sentido cultural; al fin y al cabo, es un ganador del Premio Nobel. Mata gallinas con un "cuchillo", pero también muestra el poder del. "cuchillo". (