La expresión fija para "conducir borracho" en inglés es "DUI" según el grado de consumo de alcohol, es decir, conducir?bajo?la?influencia (de?alcohol), o?OUI (operando? bajo la influencia); y "conducir en estado de ebriedad" o DWI (conducir en estado de ebriedad). El primero significa conducir después de beber y el segundo significa conducir después de beber.
Generalmente, DUI ocurre con mayor frecuencia en países extranjeros, vea la imagen publicada.
¿Entonces la prohibición de conducir en estado de ebriedad puede traducirse como DUI Prohibido parece más auténtica!
Si lo encuentras útil, ¡espero que puedas adoptarlo a tiempo! ¡Gracias! ¡Bienvenido a hacer preguntas!