Los poemas de amor cortos y famosos en inglés son los siguientes:
1. "¿Cómo te amo?" de Elizabeth Barrett Browning: ¿Cómo te amo? .Te amo hasta lo profundo, ancho y alto que mi alma puede alcanzar cuando se siente fuera de la vista. Para los fines del ser y la gracia ideal.
Interpretación: ¿Cómo te amo? Déjame contar las formas. Te amo hasta lo profundo, lo ancho y lo alto, hasta donde mi alma puede llegar, para sentir los fines invisibles, por el propósito de la existencia y el don de los ideales.
2. "La Filosofía del Amor" de Percy Bysshe Shelley: Las fuentes se mezclan con el río, Y los ríos con el océano Los vientos del cielo se mezclan para siempre Con una dulce emoción Nada en el mundo es único; Todas las cosas por una ley divina En el ser de los demás se mezclan; ¿Por qué yo no con el tuyo?
Definición: Las fuentes se mezclan con los ríos, Los ríos se mezclan con los océanos Los vientos del cielo se mezclan para siempre con las dulces emociones; está aislado; todo se mezcla entre sí según las leyes divinas; ¿por qué no yo y tú?
3. "Ella camina en belleza" de Lord Byron: Ella camina en belleza, como la noche De climas sin nubes y cielos estrellados; Y todo lo mejor de lo oscuro y lo brillante se encuentra en su aspecto y en sus ojos; Así se suavizó a esa tierna luz que el cielo niega al día chillón.
Interpretación: Ella caminaba en belleza, tan clara como el cielo en la noche sin nubes, lo mejor de la oscuridad y la luz se juntaban en su rostro y sus ojos; ; iluminando tan tiernamente el día que el cielo se niega a ser de mal gusto.
4. "La Filosofía del Amor" de Samuel Taylor Coleridge: Todos los pensamientos, todas las pasiones, todos los deleites, todo lo que mueve este cuerpo mortal, no son más que ministros del Amor, y alimentan su llama sagrada.
Definición: Todos los pensamientos, pasiones y alegrías, sean cuales sean los que inspiran este cuerpo finito, son servidores del amor, alimentando su llama divina.