1. Traducción de obras clásicas chinas de Dou Mo escritas por Song Lian
Traducción: Dou Mo nació en Feixiang, Guangping.
Le encantaba leer cuando era joven y tenía ambiciones firmes. El ejército mongol atacó a Jin y Mo fue capturado.
Treinta personas fueron capturadas al mismo tiempo y todas fueron asesinadas. Sólo Dou Mo escapó y regresó a casa. La familia quedó destruida por la guerra, pero su madre todavía estaba allí. Aunque él estaba asustado, tanto la madre como el hijo enfermaron. La madre murió de enfermedad y él la enterró a pesar de su enfermedad.
Cuando el ejército mongol regresó, huyó hacia el sur a través del río Amarillo y dependió de su tío Wu para ganarse la vida. El médico Wang Weng le prometió a su hija y le pidió que estudiara medicina.
Más tarde se trasladó a Caizhou, donde conoció al famoso médico Li Hao y le enseñó Acupuntura Tongren. Jin Aizong trasladó su capital a Caizhou. Temía que los soldados mongoles vinieran aquí y se apresuraran a ir a De'an.
Xie Xianzi, el magistrado del condado de Xiaogan, le dio el libro sobre racionalidad de Cheng Yi y Cheng Hao. Después de leerlo, Dou Mo pensó que su lectura pasada no podía ser. Se dice que es aprendizaje, y el verdadero aprendizaje fue a partir de ese momento. Comienza el libro. Sucedió que a Yang Weizhong, el secretario del Comité Central, se le ordenó reclutar eruditos del confucianismo, el taoísmo y el budismo. Mo Mo regresó al norte y vivió recluido en Daming. Dio conferencias y discutió con Yao Shu y Xu Heng día y noche. , olvidándose incluso de dormir y comer.
Más tarde regresó a Feixiang y enseñó confucianismo a sus estudiantes, y se hizo famoso en todo el mundo. Cuando Shizu estaba en el palacio antes de ascender al trono, envió a alguien para convocarlo, pero Dou Mo cambió su apellido y vivió recluido.
El enviado le pidió a su amigo que fuera a pedir audiencia primero, y este se hizo pasar por un plebeyo y lo siguió. No le quedó más remedio que aceptar la orden. Después de llegar al palacio, Shizu le preguntó cómo gobernar el mundo, y Mo habló primero sobre las Tres Directrices Cardinales y las Cinco Reglas Constantes.
También dijo: "El camino de un emperador radica en la sinceridad y el corazón correcto. Si el corazón es correcto, entonces la corte, lejos y cerca, no se atreverá a ser injusta", Shizu pediría tres. preguntas al día, y sus respuestas siempre estarían de acuerdo con los deseos del emperador.
A partir de ahora recibirá un trato más favorable y no se le permitirá salir. Shizu también preguntó quién era lo suficientemente sabio para gobernar el taoísmo hoy, y silenciosamente recomendó a Yao Shu, por lo que inmediatamente lo convocó para nombrarlo.
Poco después, ordenó al príncipe Zhenjin que aprendiera de Dou Mo, le dio un gancho para cinturón de jade y le dijo: "Esto es algo del palacio interior de la dinastía Jin. Eres un viejo hombre y son adecuados para usarlo, de modo que mi príncipe. Ver esto es como verme a mí ". Después de un largo tiempo, silenciosamente pidió regresar al sur. La corte ordenó al daimyo y a Shunde que entregaran sus campos y casas, y el gobierno a menudo enviaba ropa.
Cuando Shizu subió al trono, convocó a Mo a la Capital Suprema y le preguntó: "¿Hay alguien como Wei Zheng en la dinastía Tang a quien yo quiera?" Mo respondió: "¿Aquellos que se atreven a ofender?" El emperador y protestar con él, y que son decididos e inflexibles, deben contar con Xu Heng. En términos de previsión y previsión, Shi Tianze es el primer ministro ".
En este momento, Tianze fue designado como el. gobernador de Hannan, e inmediatamente fue llamado a ocupar el cargo de primer ministro. Nombró a Mo ministro de Hanlin. En ese momento, cuando se estableció por primera vez la provincia de Zhongshu, Wang Wentong, que estaba en los asuntos políticos de Pingzhang, era muy respetado. Escribió en silencio: "He servido a Su Majestad durante más de diez años. He recibido muchas consultas del emperador. veces y escuchó las sagradas enseñanzas del emperador. Se puede ver que Su Majestad está ansiosa por buscar el gobierno, y todo ello es para beneficiar el sustento del pueblo y estabilizar el país.
En el pasado, cuando el difunto emperador estaba en el poder, los ministros traidores se apoderaban de las riquezas del mundo, pagaban tributos a bienes raros y hacían alarde de lujo para complacer al emperador. Estas son las personas que secretamente forman camarillas y alienan las relaciones de carne y hueso.
Cuando estas personas estén en el poder, Su Majestad no podrá realizar la intención original de traer paz y prosperidad al país y beneficiar al pueblo, y Su Majestad ha tenido el deseo de salvar el mundo para muchos años. Ahora que Su Majestad ha obedecido la voluntad del Cielo y del pueblo, ha sucedido en el trono. Todos los pueblos del mundo se regocijan y esperan una era próspera.
Sin embargo, para gobernar bien el mundo, debemos utilizar hombres honestos. Aquellos villanos que hablan de éxito rápido y beneficios instantáneos no podrán sentar las bases del país y no podrán hacer planes a largo plazo para sus descendientes.
Sería mejor si a aquellos que agradan a aquellos que trabajan diligentemente para ganarse el favor no se les permitiera realizar sus deseos. Este tipo de personas están tratando de descubrir los pensamientos del emperador sin importar si están avanzando o retrocediendo, y usan sus intereses para impresionar los pensamientos del emperador. Su propósito es excluir a los sabios y monopolizar el poder político. y Zhang Yi durante el Período de los Reinos Combatientes. Espero que Su Majestad investigue con claridad.
También espero que Su Majestad seleccione personas justas, estrictas y éticas y les dé importantes responsabilidades. Esta será la mayor suerte para la gente del mundo. Un día, Dou Mo, Wang E y Yao Shu reprendieron a Wang Wentong frente al emperador, diciendo: "Los académicos de este hombre no son correctos y ha estado en el poder durante mucho tiempo. Definitivamente dañará al mundo". /p>
Shizu preguntó: "¿Quién puede ser el primer ministro? Dou Mo dijo: "En mi opinión, sólo Xu Heng está descontento".
Wang Wentong odiaba mucho a Dou Mo y le pidió que fuera el príncipe heredero y tutor. Le agradeció en silencio y dijo: "El puesto de Príncipe aún no se ha establecido y no me atrevo a aceptar el nombre de Taifu primero". Por lo tanto, todavía fue nombrado soltero de la cátedra de Hanlin. Para obtener más información, consulte "La biografía de Xu Heng". Alegando silenciosamente estar enfermo, solicitó regresar a su ciudad natal.
Poco después, Wang Wentong fue ejecutado. "O dos que dicen esto, ¿por qué no lo agrego? ¿Quieres considerarlo?" Recordó a Dou Mo, construyó una casa de alta calidad en la capital y ordenó al gobierno que le proporcionara un salario mensual. debemos buscar su opinión sobre los principales asuntos nacionales.
Mo, Wang Pan y otros solicitaron el establecimiento de dos academias Hanlin: una está dedicada a la escritura mongol y está a cargo de los asuntos de la licenciatura Hanlin Midi Li; la segunda es la Academia Hanlin y la; La Academia Nacional de Historia, que todavía está compilando y compilando la historia del país, estuvo a cargo de los edictos del emperador y se desempeñó como asesor del emperador, Heli Huosun, quien era un erudito de Hanlin y también estudió "Notas diarias", presidido. sus asuntos. Shizu aceptó hacerlo.
Mo luego dijo: "La razón por la cual las costumbres de las tres generaciones son honestas y honestas, y el destino nacional ha sido duradero, se debe al establecimiento de escuelas para cultivar talentos. Hoy en día, deberíamos construir escuelas y contratar maestros, y seleccionar ampliamente a niños nobles para la educación, como una manera de establecer buenas costumbres. La base."
Shizu lo adoptó. Mo Zeng, Liu Bingzhong, Yao Shu, Liu Su y Shang Ting sirvieron ante el emperador. Mo dijo: "Cuando el emperador comete errores, los ministros deben hablar y expresar su acuerdo o desacuerdo. Esto se ha defendido desde la antigüedad.
Este no es el caso ahora. El rey dice que está bien, y los ministros piensan que está bien. El rey dice que no es posible, y los ministros también dicen que esto no es posible. un buen estilo político. "Al día siguiente, Shizu estaba sirviendo a Shizu en el palacio, y un cazador perdió un halcón. Estaba furioso y un cortesano dijo que esta persona debería ser castigada.
Shizu odiaba los alcahuetes del cortesano y ordenó que lo castigaran con un palo, pero dejó al cazador en paz. Después de retirarse de la corte, Bingzhong y otros felicitaron a Dou Mo: "Si no tratas al cortesano. Emperador con justicia y sinceridad, ¿cómo puedes hacer feliz al emperador? "Tan sobrio". En el duodécimo año de la dinastía Yuan, cuando Mo tenía ochenta años, todos los funcionarios vinieron a desearle un feliz cumpleaños.
Shizu dijo con emoción: "Sería fantástico si un hombre tan sabio pudiera pedirle a Dios que lo rejuvenezca unos años para poder quedarse conmigo y gobernar el mundo. Es una lástima que lo sea". ¡Ya viejo! " Dado que Mo era viejo y no podía asumir sus deberes, Shizu envió eunucos muchas veces para expresar sus condolencias con tesoros y varios utensilios.
En el año diecisiete de la dinastía Yuan (1280), obtuvo el título de bachiller de Zhao Wen Guan y murió a la edad de ochenta y cinco años. El antepasado se lamentó profundamente y generosamente le pagó los gastos del funeral. El príncipe heredero también le dio 2.000 guan para los gastos del funeral y ordenó que lo escoltaran de regreso a Feixiang para su entierro.
Es optimista y nunca comenta sobre los demás. Se lleva bien con los demás y tiene un aspecto agradable. Cuando discutían asuntos nacionales, discutían cara a cara. La gente decía que Ji An de la dinastía Han Occidental no podía superarlo.
Shizu dijo una vez a sus cortesanos: "He estado buscando talentos durante treinta años, pero solo encontré a Dou Hanqing y Li Junmin". También dijo: "Es como el corazón de Dou Hanqing y el". talento de Yao Gongmao Uno, se puede decir que él es la persona completa."
Más tarde, se le otorgó el título de Gran Maestro y se le otorgó el título de Duque de Wei, con el título póstumo. título de "Wenzheng". 2. Traducción de obras clásicas chinas de Dou Mo escritas por Song Lian
Traducción: Dou Mo nació en Feixiang, Guangping.
Le encantaba leer cuando era joven y tenía ambiciones firmes. El ejército mongol atacó a Jin y Mo fue capturado.
Treinta personas fueron capturadas al mismo tiempo y todas fueron asesinadas. Sólo Dou Mo escapó y regresó a casa. La familia quedó destruida por la guerra, pero su madre todavía estaba allí. Aunque él estaba asustado, tanto la madre como el hijo enfermaron. La madre murió de enfermedad y él la enterró a pesar de su enfermedad.
Cuando el ejército mongol regresó, huyó hacia el sur a través del río Amarillo y dependió de su tío Wu para ganarse la vida. El médico Wang Weng le prometió a su hija y le pidió que estudiara medicina.
Más tarde se trasladó a Caizhou, donde conoció al famoso médico Li Hao y le enseñó Acupuntura Tongren. Jin Aizong trasladó su capital a Caizhou. Temía que los soldados mongoles vinieran aquí y se apresuraran a ir a De'an.
Xie Xianzi, el magistrado del condado de Xiaogan, le dio un libro sobre racionalidad escrito por Cheng Yi y Cheng Hao. Después de leerlo, Dou Mo pensó que no se podía decir que su lectura anterior fuera un aprendizaje, y. ese verdadero aprendizaje comenzó con este libro. Sucedió que a Yang Weizhong, el secretario del Comité Central, se le ordenó reclutar eruditos del confucianismo, el taoísmo y el budismo. Mo Mo regresó al norte y vivió recluido en Daming. Dio conferencias y discutió con Yao Shu y Xu Heng día y noche. , olvidándose incluso de dormir y comer.
Más tarde regresó a Feixiang y enseñó confucianismo a sus estudiantes, y se hizo famoso en todo el mundo. Cuando Shizu estaba en el palacio antes de ascender al trono, envió a alguien para convocarlo, pero Dou Mo cambió su apellido y vivió recluido.
El enviado le pidió a su amigo que fuera a pedir audiencia primero, y este se hizo pasar por un plebeyo y lo siguió. No le quedó más remedio que aceptar la orden. Después de llegar al palacio, Shizu le preguntó cómo gobernar el mundo, y Mo habló primero sobre las Tres Directrices Cardinales y las Cinco Reglas Constantes.
También dijo: "El camino de un emperador reside en la sinceridad y el corazón correcto. Si el corazón es correcto, entonces la corte, lejos y cerca, no se atreverá a ser injusta", Shizu pediría tres. preguntas al día, y sus respuestas siempre estarían de acuerdo con los deseos del emperador.
A partir de ahora recibirá un trato más favorable y no se le permitirá salir. Shizu también preguntó quién era lo suficientemente sabio para gobernar el taoísmo hoy, y silenciosamente recomendó a Yao Shu, por lo que inmediatamente lo convocó para nombrarlo.
Poco después, ordenó al príncipe Zhenjin que aprendiera de Dou Mo, le dio un gancho para cinturón de jade y le dijo: "Esto es algo del palacio interior de la dinastía Jin. Eres un viejo hombre y son adecuados para usarlo, de modo que mi príncipe. Ver esto es como verme a mí ". Después de un largo tiempo, silenciosamente pidió regresar al sur. La corte ordenó al daimyo y a Shunde que entregaran sus campos y casas, y el gobierno a menudo enviaba ropa.
Cuando Shizu subió al trono, convocó a Mo a la Capital Suprema y le preguntó: "¿Hay alguien como Wei Zheng en la dinastía Tang a quien yo quiera?" Mo respondió: "¿Aquellos que se atreven a ofender?" El emperador y protestar con él, y que son decididos e inflexibles, deben contar con Xu Heng. En términos de previsión y previsión, Shi Tianze es el primer ministro ".
En este momento, Tianze fue designado como el. gobernador de Hannan, e inmediatamente fue llamado a ocupar el cargo de primer ministro. Nombró a Mo ministro de Hanlin. En ese momento, cuando se estableció por primera vez la provincia de Zhongshu, Wang Wentong, que estaba en los asuntos políticos de Pingzhang, era muy respetado. Escribió en silencio: He servido a Su Majestad durante más de diez años. He recibido consultas del emperador muchas veces. y escuchó las sagradas enseñanzas del emperador. Se puede ver que Su Majestad está ansiosa por buscar el gobierno, y todo ello es para beneficiar el sustento del pueblo y estabilizar el propósito del país.
En el pasado, cuando el difunto emperador estaba en el poder, los ministros traidores se apoderaban de las riquezas del mundo, pagaban tributos a bienes raros y hacían alarde de lujo para complacer al emperador. Estas son las personas que secretamente forman camarillas y alienan las relaciones de carne y hueso.
Cuando estas personas estén en el poder, Su Majestad no podrá realizar la intención original de traer paz y prosperidad al país y beneficiar al pueblo, y Su Majestad ha tenido el deseo de salvar el mundo para muchos años. Ahora que Su Majestad ha obedecido la voluntad del Cielo y del pueblo, ha sucedido en el trono. Todos los pueblos del mundo se regocijan y esperan una era próspera.
Sin embargo, para gobernar bien el mundo, debemos utilizar hombres honestos. Aquellos villanos que hablan de éxito rápido y beneficios instantáneos no podrán sentar las bases del país y no podrán hacer planes a largo plazo para sus descendientes.
Sería mejor si a aquellos que agradan a aquellos que trabajan diligentemente para ganarse el favor no se les permitiera realizar sus deseos. Este tipo de personas están tratando de descubrir los pensamientos del emperador sin importar si están avanzando o retrocediendo, y usan sus intereses para impresionar los pensamientos del emperador. Su propósito es excluir a los sabios y monopolizar el poder político. y Zhang Yi durante el Período de los Reinos Combatientes. Espero que Su Majestad investigue con claridad.
También espero que Su Majestad seleccione personas justas, estrictas y éticas y les dé importantes responsabilidades. Esta será la mayor suerte para la gente del mundo. Un día, Dou Mo, Wang E y Yao Shu reprendieron a Wang Wentong frente al emperador, diciendo: "Los académicos de este hombre no son correctos y ha estado en el poder durante mucho tiempo. Definitivamente dañará al mundo". /p>
Shizu preguntó: "¿Quién puede ser el primer ministro? Dou Mo dijo: "En mi opinión, sólo Xu Heng está descontento".
Wang Wentong odiaba mucho a Dou Mo y le pidió que fuera el príncipe heredero y tutor. Le agradeció en silencio y dijo: "El puesto de Príncipe aún no se ha establecido y no me atrevo a aceptar el nombre de Taifu primero". Por lo tanto, todavía fue nombrado soltero de la cátedra de Hanlin. Para obtener más información, consulte "La biografía de Xu Heng". Alegando silenciosamente estar enfermo, solicitó regresar a su ciudad natal.
Poco después, Wang Wentong fue ejecutado. "O dos que dicen esto, ¿por qué no lo agrego? ¿Quieres considerarlo?" Recordó a Dou Mo, construyó una casa de alta calidad en la capital y ordenó al gobierno que le proporcionara un salario mensual. debemos buscar su opinión sobre los principales asuntos nacionales.
Mo, Wang Pan y otros solicitaron el establecimiento de dos academias Hanlin: una está dedicada a la escritura mongol y está a cargo de los asuntos de la licenciatura Hanlin Midi Li; la segunda es la Academia Hanlin y la; La Academia Nacional de Historia, que todavía está compilando y compilando la historia del país, estuvo a cargo de los edictos del emperador y se desempeñó como asesor del emperador, Heli Huosun, quien era un erudito de Hanlin y también estudió "Notas diarias", presidido. sus asuntos. Shizu accedió a hacerlo.
Mo luego dijo: "La razón por la cual las costumbres de las tres generaciones son honestas y honestas, y el destino nacional ha sido duradero, se debe al establecimiento de escuelas para cultivar talentos. Hoy en día, deberíamos construir escuelas y contratar maestros, y seleccionar ampliamente a niños nobles para la educación, como una manera de establecer buenas costumbres. La base."
Shizu lo adoptó. Mo Zeng, Liu Bingzhong, Yao Shu, Liu Su y Shang Ting sirvieron ante el emperador. Mo dijo: "Cuando el emperador comete errores, los ministros deben hablar y expresar su acuerdo o desacuerdo. Esto se ha defendido desde la antigüedad.
Este no es el caso ahora. El rey dice que está bien, y los ministros piensan que está bien. El rey dice que no es posible, y los ministros también dicen que esto no es posible. un buen estilo político. "Al día siguiente, Shizu estaba sirviendo a Shizu en el palacio, y un cazador perdió un halcón. Estaba furioso y un cortesano dijo que esta persona debería ser castigada.
Shizu odiaba los alcahuetes del cortesano y ordenó que lo castigaran con un palo, pero dejó al cazador en paz. Después de retirarse de la corte, Bingzhong y otros felicitaron a Dou Mo: "Si no tratas al cortesano. Emperador con justicia y sinceridad, ¿cómo puedes hacer feliz al emperador? "Tan sobrio". En el duodécimo año de la dinastía Yuan, cuando Mo tenía ochenta años, todos los funcionarios vinieron a desearle un feliz cumpleaños.
Shizu dijo con emoción: "Sería fantástico si un hombre tan sabio pudiera pedirle a Dios que lo hiciera unos años más joven para poder quedarse conmigo y gobernar el mundo. Desafortunadamente, ahora es viejo". . !" Como Mo era viejo y no podía asumir sus deberes, Shizu envió eunucos muchas veces para expresar sus condolencias con tesoros y varios utensilios.
En el año diecisiete de la dinastía Yuan (1280), se convirtió en soltero del Museo Zhaowen y murió a la edad de ochenta y cinco años. El antepasado se lamentó profundamente y generosamente le pagó los gastos del funeral. El príncipe heredero también le dio 2.000 guan para los gastos del funeral y ordenó que lo escoltaran de regreso a Feixiang para su entierro.
Es optimista y nunca comenta sobre los demás. Se lleva bien con los demás y tiene un aspecto agradable. Cuando discutían asuntos nacionales, discutían cara a cara. La gente decía que Ji An de la dinastía Han Occidental no podía superarlo.
Shizu dijo una vez a sus cortesanos: "He estado buscando talentos durante treinta años, pero sólo encontré dos personas, Dou Hanqing y Li Junmin. También dijo: "Es como el corazón de Dou". Hanqing y el talento de Yao Gongmao. Uno, se puede decir que él es la persona completa".
Más tarde, recibió el título de Gran Maestro y el título de Duque de Wei. con el título póstumo de "Wenzheng". 3. Chino clásico: Respuestas a la lectura de "Cui Shu"
Pregunta de respuesta corta:
¿Qué requisitos le impusieron los comerciantes extranjeros a Cui Shu?
¿Por qué Cui Shu puso la perla en el ataúd?
¿Por qué el funcionario vino a Haozhou a cazar a Cui Shu?
¿Por qué el gobernador de Bianjing quiso nombrar a Cui Shu como asistente en la oficina oficial?
Pregunta de opción múltiple:
Elija una de las palabras subrayadas en las siguientes oraciones que tenga el mismo significado y uso que "Ver" en "El Señor del Loto ve cuidado, pero los bárbaros extranjeros ven a Hu"
A. Si ves el registro, espero que vengas pronto
B. Si eres digno de confianza, dudarán de ti, si lo eres leal, serás calumniado
C. Pero el estado es peligroso, capa tras capa de malentendidos, incomparable en el mundo
D. Es posible que la ciudad de Qin no esté disponible. recién visto
Los significados y usos de las palabras subrayadas en los siguientes conjuntos de oraciones son diferentes. Uno de ellos es
A. Viví en Bian durante medio año y juntos. Con Haijia, controlé todos los intereses de la sal y el hierro del mundo para excluir a los comerciantes ricos.
B. Es el tesoro más preciado. No habrá nadie que se atreva a servir al rey. Estoy dispuesto a ir al muro por enviados.
C. No soporto la enfermedad, la gente del país tiene un funeral generoso. Amo a la gente, respeta a los virtuosos y respeta a los sabios
D. No esperes a nadie, ponlos en un ataúd para que sean un agradable sorpresa, póngalos en una jaula
Elija las palabras punteadas en las siguientes oraciones que coincidan con " Es un elemento con el mismo uso y significado de "suo" en "donde se encuentran las cuentas"
A. A Wu Guang se le ordenó ir al Templo Cong junto a él
B. La bruja era una anciana, que ya tenía setenta años. Del lugar donde los discípulos son diez personas
C. Si no vais rápido ahora, puede que os atrapen primero
D. Después de que todos los demás hayan venido, no serás tan bueno como un buen viajero
Entre las siguientes oraciones, la palabra puntuada es la misma que el uso de la palabra "Qi" en "Bian Shuai Wang Yanmo Qi Qi Jie"
A. El éxito se debe a lo pequeño y lo inferior es malo
B. Quema las palabras de cientos de familias y usa estúpidas cabezas de Guizhou
C. Zhi Dan utiliza Jing Qing como un plan para causar un desastre rápidamente
D. Cortar su integridad y nutrirlo Artículo paralelo
El resumen más apropiado del propósito principal de este artículo es A. Cui Shu es feliz con la pobreza y vive a su manera
B. Cui Shu cumple su promesa y es autodisciplinado y respetuoso de la ley
C. Cui Shu valora la rectitud por encima de las ganancias , y tiene un carácter moral noble
D. Cui Shu es generoso con el dinero y el jade, y tiene aspiraciones nobles Pregunta de opción múltiple:
A
B D.
A
C
Traducción:
Cui Shu fue ascendido a Jinshi y permaneció en Bianjing durante medio año, viviendo allí con un comerciante. El empresario estaba gravemente enfermo. Le dijo a Cui Shu: "Gracias por cuidarme y no menospreciarme porque soy un extranjero. Ahora parece que mi enfermedad no se curará. Los extranjeros damos gran importancia al entierro. Si muero, ¿puedo ¿Me entierras?" Cui Shu aceptó su petición. (En ese momento) el comerciante dijo: Tengo una perla que vale diez mil monedas. Si lo consigues, te atreverás a pisotearlo aunque sea agua hirviendo o fuego ardiendo. Es el tesoro más preciado entre los tesoros. Permítame tomarme la libertad de entregárselo. Cui Shu aceptó la perla y dijo (en su corazón): "Solo soy un Jinshi que viaja entre estados para mantenerse. ¿Cómo puedo recolectar de repente un tesoro tan extraño?" "Cuando no había nadie alrededor, Cui Shu puso el orbe en el ataúd y lo enterró junto con el cuerpo del comerciante en el campo.
Un año después, Cui Shu viajó a Haozhou y escuchó que había un La tribu vino del sur para buscar a su marido muerto. También preguntaron sobre el paradero del orbe y lo informaron al gobierno, diciendo que el orbe debía haber sido poseído por Cui Shu, un erudito en ese momento.
Entonces el gobierno envió gente a Haozhou para cazar a Cui Shu. Cui Shu dijo: "Si la tumba no es cavada por ladrones de tumbas, el orbe definitivamente no caerá en manos de otros". Así que abrió el ataúd y tomó el orbe.
Wang Yanmo, el gobernador de Bianjing, quedó sorprendido por la noble integridad de Cui Shu y quería que fuera asistente en la oficina oficial, pero Cui Shu no estuvo de acuerdo. Cui Shu fue admitido al examen imperial en el segundo año y, en última instancia, tenía el poder de seleccionar escribas y tenía reputación de ser un funcionario honesto. 4. Respuestas a la lectura del texto clásico chino "Tao Kan"
Cuando estaba de viaje, vi a alguien sosteniendo un puñado de arroz verde y me preguntó: "¿Para qué usas esto?" Alguien dijo: "Lo que ves cuando viajas por la carretera, puedes hablar de ello". "Kan estaba furioso y dijo: "¡No eres un inquilino, pero te haces pasar por un ladrón!" Agárrate y azotalo. . Por lo tanto, la gente es diligente en la agricultura y sus familias tienen suficiente comida. Cuando se intentaba construir un barco, los restos de madera y las cabezas de bambú se utilizaban para fabricar barcos, y la gente no podía entender por qué. Después de la reunión, la nieve comenzó a aclararse. Antes de la reunión, la nieve restante todavía estaba húmeda, por lo que el suelo estaba cubierto de aserrín. Cuando Huan Wen atacó a Shu, utilizó las cabezas de bambú almacenadas en Kan para hacer abolladuras y cargarlas en los barcos. Su análisis exhaustivo y sus secretos sutiles son todos de este tipo.
Explicación:
Una vez, Tao Kan salió y vio a un hombre sosteniendo un puñado de arroz verde y le preguntó: "¿Qué hiciste con él?". "Lo vi en el camino. Tómalo como quieras", dijo Tao Kan enojado: "¡No cultivas, pero estás jugando con el arroz de otras personas!" Tao Kan lo atrapó y lo azotó, por lo que la gente fue diligente. en la agricultura y tenía suficiente en casa. Al construir el barco, Tao Kan ordenó a su gente registrar las astillas de madera y las cabezas de bambú y almacenarlas. La gente no entendía el motivo de esto. Más tarde, durante la fiesta de Año Nuevo, había nieve en el suelo y el sol acababa de despejar. Había nieve frente al salón y el suelo todavía estaba mojado. Tao Kan esparció aserrín. Cuando Huan Wen conquistó Shu, utilizó las cabezas de bambú conservadas por Tao Kan como clavos para cargar barcos. La cocina integral de Tao Kan es sumamente meticulosa, y este es el caso. 5. Lectura clásica china Bao Xuan, también conocido como Zidu, nació en Gaocheng, Bohai
Bao Xuan, también conocido como Zidu, nació en Gaocheng, Bohai.
Estaba ansioso por aprender, dominaba los clásicos confucianos y sirvió como avaro en el condado y el municipio, y como Shoucheng de Shuzhou.
Más tarde se convirtió en un funcionario meritorio de la prefectura de Duwei. Cuando recomendó a Xiaolian, se convirtió en médico. Dejó el puesto oficial debido a una enfermedad y volvió a ser funcionario de la prefectura.
Wang Shang, el general de Sima Wei, reclutó a Bao Xuan y lo recomendó como Yilang, pero luego lo abandonó debido a una enfermedad.
Al comienzo del reinado del emperador Ai, el Gran Sikong Hewu rindió homenaje a Xuan como ministro de Xicao. Lo respetó mucho y recomendó a Xuan como funcionario amonestador y lo transfirió a Yuzhou como pastor.
Durante más de un año, el primer ministro Si Zhi Guo Qin informó al emperador: "Las medidas de Bao Xuan fueron duras, juzgó los juicios en nombre de los funcionarios de Erqian Shi y los plazos de inspección excedieron los seis artículos.
Cuando salió a realizar inspecciones, no conducía seis caballos, sino uno, y solo se quedó en una casa de campo "Bao Xuan fue despedido de su cargo por cometer errores.
Después de regresar a casa durante unos meses, lo reclutaron para trabajar como médico admonicionista.
Siempre que Bao Xuan se encontraba en la posición de amonestar a un médico, a menudo escribía sin rodeos para aconsejarlo, y sus palabras eran simples.
En este momento, la abuela del emperador Ai, la emperatriz viuda Fu, planeaba compartir el título de honor con la madre del emperador Cheng y conferir títulos oficiales a sus familiares como primer ministro Kong Guang, Gran Sikong Shidan, He Wu,. y Grand Sima Fu Xi comenzaron a insistir en la justicia y violaron los deseos de la emperatriz viuda Fu. Según el decreto, todos fueron destituidos de sus cargos. 6. Lectura de respuestas a la biografía clásica china de Zheng Jun
El texto original del Libro de la Dinastía Han Posterior·La biografía de Zheng Jun
Zheng Jun, cuyo nombre de cortesía era Zhongyu, era originario de Rencheng, Dongping. Pocos buenos libros pornográficos y antiguos. Mi hermano es funcionario del condado y es muy popular con los rituales. Se niega a escuchar sus consejos. Es decir, dejó su trabajo como sirviente cuando cumplió más de un año, consiguió dinero y seda y se los devolvió a su hermano. Dijo: "Todo se puede recuperar. Si te presentas como funcionario, lo renunciarás de por vida". El hermano sintió sus palabras y se sinceró. Todos aman la justicia, crían a viudas y huérfanos, y son amables y corteses. A menudo se le llama tribunal de familia enfermo y no debe ser convocado por el estado o el condado. Se seguirá el deseo del general del condado, por lo que el magistrado del condado engañará al general para que ataque la puerta. Una vez que llegue, no podrá rendirse. Todos vinieron a Puyang como invitados.
En el tercer año de la fundación de la República Popular China, Situ Bao Yu lo propuso. Más tarde, afirmó sin rodeos que no tuvo éxito. Seis años, características del autobús. Luego se mudó a Shangshu y recibió muchas sugerencias leales, que Suzong respetó. Más tarde, suplicó por sus huesos debido a su enfermedad, rindió homenaje a Yilang y regresó a casa, ya que estaba gravemente enfermo, el emperador le dio ropa y coronas.
En el primer año de Yuanhe, se emitió un edicto al prefecto de Lujiang y al primer ministro de Dongping, que decía: "Yi Lang Zheng Jun, Xiu Xiu An Pobreza, sé respetuoso y frugal, guarda secretos de antemano, utiliza la enfermedad. para convertirse en funcionario y ser bueno y honesto. El cabello amarillo no está inactivo. Fue a Anyi para ordenarle a Mao Yi, y fue humilde y educado. Fue honesto y limpio, y el libro decía: "Zhang Jue siempre lo es. bueno." , Yigu tiene cada uno mil dendrobium, y en agosto, el funcionario principal a menudo regala ovejas y vino para mostrar sus extraordinarias hazañas. "El año que viene, el emperador visitó Rencheng en el este, pero tuvo la suerte de dárselo al ministro. un salario para vivir su vida. Su apodo es "Shang Shu de blanco". En Yongyuanzhong, murió en su casa.
El libro de la dinastía Han posterior·Traducción de Zheng Junzhuan
Zheng Jun, cuyo nombre de cortesía era Zhongyu, era nativo de Rencheng, Dongping.
Cuando era joven, amaba los libros de Huang Lao. Mi hermano es funcionario del condado y acepta muchos regalos de otros. Zheng Jun intentó detenerlo repetidamente, pero se negó a escuchar. Zheng Jun dejó su trabajo y trabajó para otros. Después de más de un año, consiguió dinero y seda y se los devolvió a su hermano. Dijo: "Cuando las cosas se acaben, podrás recuperarlas. Si cometes corrupción y cometes delitos para los funcionarios, tu vida terminará". Mi hermano estaba agradecido por sus palabras y se volvió honesto y honesto en el futuro. . Zheng Junhao es una persona responsable que cuida de su cuñada viuda y de sus huérfanos. Es amable y cortés. A menudo se dice que se queda en casa debido a una enfermedad y que el estado o el condado no debería llamarlo. El magistrado del condado insistió en que fuera, por lo que afirmó falsamente que iría a su casa. Zheng Jun fue a la casa del magistrado de inmediato, pero al final el magistrado del condado no logró obligarlo a entregarse. Luego, Zheng Jun se escondió en Puyang como invitado.
En el tercer año de Jianchu (78), Situ Baoyu lo reclutó, pero luego admitió que no había llegado. En el sexto año de su reinado, el emperador se trasladó a la oficina del ministro y le dio muchos consejos leales. Suzong lo respetaba mucho. Más tarde, pidió retirarse debido a su enfermedad. Se convirtió en Yilang y regresó a casa porque estaba gravemente enfermo, el emperador le dio ropa.
En el primer año de Yuanhe (84 años), se emitió un edicto al gobernador de Lujiang y al primer ministro de Dongping: "Yi Lang Zheng Jun, era responsable de cultivar a los pobres, siendo ahorrativo. y ordenado, guardando secretos de antemano y retirado debido a una enfermedad. Es bueno y honesto, y su cabello no es flojo. También fue a Anyi para ordenarle a Mao Yi, quien era humilde y resignado, y su comportamiento era puro. " no dice que "reconocer a quienes tienen grandes virtudes es buen gobierno". Es apropiado darle a Zheng Jun y Mao Yigu mil dendrobium cada uno, y a menudo dar el pésame al funcionario en agosto, y dar ovejas y vino para demostrarlo. comportamiento inusual ". En el segundo año, el emperador visitó Rencheng en el este, visitó la casa de Zheng Jun en persona y le ordenó que le entregara al Ministro Lu. Pasó toda su vida, por lo que la gente en ese momento lo llamaba "Shang Shu en Blanco". Yongyuanzhong murió en su casa. 7. Lectura y respuestas del texto clásico chino "Tang Lin trata a las personas con tolerancia"
Libro antiguo de Tang
Tang Lin, originario de Jingzhao Chang'an, era nieto de Dinastía Zhou Shi Jin. Primero se mudó a Guanzhong desde Beihai. Según la orden de su tío, al final de la fundación del Emperador, él era la concubina de Zuo, halagó al príncipe heredero y fue ejecutado por Yong. Lin Shao y su hermano Jiao tienen nombres famosos. ... salió como Wan Quancheng. Hay más de diez personas en el condado que están ligeramente encarceladas. Llueve a finales de primavera y se les pide que salgan al final del día, pero no se les permite. Lin dijo: "Si Ming Gong tiene alguna duda, yo mismo asumiré la culpa". Como pidió permiso, llamó a los prisioneros y les ordenó que se fueran a casa y cultivaran. Concertó una cita con él y le ordenó que regresara. su casa. Los prisioneros y otras personas agradecieron el préstamo y cuando llegó el momento, todos se reunieron para ir a la prisión y la causa era bien conocida.
Luego pasó a servir como censor imperial y sirvió como enviado fuera de la cresta, Li Daoyan, el gobernador de Jiaozhou, y otros se quejaron de los agravios de tres mil personas Xu. Después de ser transferido a Huangmen Shilang, fue ascendido a Doctor Yinqingguanglu. Sed frugales y tened pocos deseos, no administréis la casa, tomad alimentos sencillos y sed indulgentes en el trato de las cosas. Quería llorar, así que pidió a sus hijos que se fueran a casa y buscaran sus camisas blancas. Los niños tomaron por error la ropa restante y tenían demasiado miedo para entrar. Inmediatamente observando y sabiendo esto, le ordenó a Zhao que dijera: "El Qi de hoy está al revés, por lo que no es apropiado llorar. Quiero tomar una camisa blanca y detenerlo. También trató de hacer que la gente perdiera el control de la medicina para cocinar". Inconscientemente supo el motivo y dijo: "No es adecuado tomar medicamentos en la oscuridad, así que es mejor tomarlos inmediatamente". No mencionó su culpa, fue muy indulgente.
Después de que el emperador Gaozong subió al trono, inspeccionó la escuela y se convirtió en ministro del Ministerio de Asuntos Civiles. Ese año se mudó a Dali para ser ministro. Cuando el emperador Gaozong vio la cantidad de prisioneros en la prisión y declaró su edicto imperial, el emperador dijo alegremente: "Yo solía estar en el Palacio del Este y tú ya me has servido. Heredaré la gran posición y tú estás en "Para respetarnos mutuamente en el pasado, les doy este título". Esta es su responsabilidad. Sin embargo, lo más importante para el país es la ley penal. Si la ley es estricta, las personas quedarán discapacitadas, y si la ley es indulgente, serán castigados. Debo comprometerme con la orden ". Gaozong también intentó reclutar personalmente a los prisioneros condenados a muerte, y el ex ministro lo llamó "Yan". Injusticia, el que entra es. sin habla. El emperador preguntó de manera extraña sobre la situación y el prisionero dijo: "El crimen en realidad lo cometió él mismo. Tang Qing juzgó que no era una injusticia, por lo que estuvo disgustado. El emperador suspiró durante mucho tiempo y dijo: "Esto". ¡No es lo que el prisionero debería hacer!"
En el primer año de Yonghui, fue el censor imperial. El año que viene,... busque a los ministros del Ministerio de Justicia, agregue a Jin Ziguanglu y revise a los tres ministros del Ministerio de Guerra, Duzhi y el Ministerio de Personal. En el cuarto año del reinado de Xianqing, fue degradado a gobernador de Chaozhou y murió a la edad de sesenta años.
(Extraído de "Old Tang Book·Tang Linzhuan" 8. Respuestas a la lectura clásica china de la técnica de la cuerda
Texto original
En el primer año de Durante la dinastía Tang, se entregaron varios edictos imperiales a los magistrados de la prefectura y del condado. 酺 ①. El condado de Jiaxing compite con el Supervisor ③ por sus excelentes habilidades. Sin embargo, si podemos hacer algo que sea un poco impresionante, cosecharemos beneficios económicos". Se preguntaron unos a otros sobre las habilidades para fabricar tejas y madera. Uno de los prisioneros en la prisión dijo con una sonrisa: "Alguien tiene habilidades torpes y se limitan a arrestar a la gente. No puedo decirte nada al respecto." El funcionario se sorprendió y dijo: "¿Qué puedes hacer?" El prisionero dijo: "Tengo las habilidades para desatar la cuerda". El funcionario dijo: "Es inevitable. "Se trata de lo que el preso puede hacer. Cuando el jefe lo cita para preguntarle sobre la gravedad del crimen, el funcionario le dice: "Este preso está cansado, pero no lo ha aceptado y no hay nada más que hacer". El oficial dijo: "Es común que las personas sean hábiles con las cuerdas. ¿Cuál es la diferencia?" El prisionero dijo: "Lo que hizo fue ligeramente diferente a los demás". El oficial volvió a preguntar: "¿Cómo?". ataron la cuerda en dos extremos, y luego simplemente se pararon sobre ella. Una cuerda, tan gruesa como un dedo, de cincuenta pies de largo, sin estar atada, puede ser lanzada al aire, lanzada y volteada, y puede hacer cualquier cosa.
"El funcionario quedó muy sorprendido y complacido y ordenó que lo grabaran. Mañana los funcionarios dirigirán el teatro. Una vez terminadas todas las obras, llame nuevamente a esta persona y ordénele que realice la técnica de la cuerda. Luego sostiene una pelota. de cuerda, que mide más de cien pies, la coloca en el suelo y tira de un extremo. La mano fue lanzada al aire con tanta fuerza como una pluma. El primer lanzamiento fue de tres a dos pies, el segundo de cuatro a. Cinco pies, y la multitud quedó asombrada. El segundo lanzamiento fue de más de seis metros de altura, y la mano de la persona no se veía por ninguna parte. Xun, con los pies en el suelo, lanzó la cuerda al aire y se fue volando como un. pájaro, mirando al cielo.
Comentarios
① 酺: se refiere a reuniones y bebidas En la antigüedad, era una celebración estatal donde los súbditos se reunían para beber. nombre general para espectáculos de acrobacia y música y danza antiguos.
③ Jiansi: La abreviatura del gobernador local que tiene el poder de supervisar el estado y el condado. ④ Biu: El nombre del animal legendario. A menudo se pinta en la puerta de la prisión y se utiliza como sustituto de la prisión.
Traducción
Durante el período Kaiyuan del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, el emperador emitió muchos edictos. Varios estados y condados celebraron grandes banquetes. El magistrado del condado de Jiaxing preparó un acto de malabarismo y quiso competir con el funcionario de prisiones para ver quién tenía mejores habilidades. Estaba muy ansioso por participar en la competencia. La prisión le dijo al carcelero en ese momento: "Si nuestros malabarismos no son tan buenos como los del condado, seremos severamente castigados. Si podemos hacerlo mejor, seremos recompensados". Lamentablemente, no hay nada que podamos hacer. "Se preguntaron unos a otros y empezaron a buscar personas capaces en la prisión. Algunas personas que sabían hacer algunos artilugios se recomendaron. En ese momento, un preso en la prisión dijo con una sonrisa: "Soy un poco torpe, pero Estoy detenido ahora y no puedo hacerlo. Veámoslo un poco. El carcelero preguntó sorprendido: "¿Qué habilidades conoces?" El prisionero respondió: "Sé hacer cuerdas". El carcelero dijo: "Está bien, iré a hablar contigo". " Entonces el carcelero le contó al supervisor los talentos del prisionero. El supervisor le preguntó la gravedad del crimen de este hombre. El carcelero respondió: "Este hombre fue implicado por otros y robó algunos impuestos. Nada más. El funcionario de la prisión dijo: "Muchas personas saben cómo hacer habilidades con cuerdas. ¿Hay algo particularmente extraño en esto?" El prisionero dijo: "Mis habilidades con la cuerda son diferentes a las de los demás". El funcionario de prisiones volvió a preguntar: "¿Qué es diferente?" "El prisionero dijo:" Las habilidades de otras personas con la cuerda son atar ambos extremos de la cuerda y luego pararse sobre la cuerda para caminar o girar en círculos. Sólo necesito usar una cuerda, del grosor de un dedo, de quince metros de largo, no hace falta atarlo, tirarlo al aire, saltar y volar, no hay acción que no pueda realizar. "El funcionario de prisiones se sorprendió mucho y pidió que grabaran a esta persona. Al día siguiente, el funcionario de prisión llevó al prisionero al teatro. Ya habían comenzado otras representaciones, y luego le pidió a esta persona que actuara. Vi a esta persona sosteniendo un Mano que tenía más de cien pies de largo, puso la bola de cuerda en el suelo y lanzó el extremo de la cuerda al aire. La cuerda estaba recta por dos o tres pies al principio, y luego estuvo recta por cuatro o cinco pies. , como si alguien lo estuviera sosteniendo. Todos se sorprendieron. Luego, lo lanzó a más de seis metros y cuando miró hacia arriba, no pudo ver el final de la cuerda. Sostuvo la cuerda en su mano. cuerpo del suelo. Finalmente, tiró la cuerda y voló más y más en el aire como un pájaro. Aprovechó la oportunidad para escapar de la prisión ese día.
Xia Yuanji, cuyo nombre de cortesía era Weizhe, era de Dexing.
Su padre Xia Shimin trabajaba como edicto en Xiangyin, por lo que Xia Yuanji quedó huérfano a una edad temprana.
Fue recomendado por los funcionarios locales del estado y luego fue seleccionado para escribir el edicto del emperador. Algunas personas en el palacio se reían a carcajadas, pero Xia Yuanji estaba sentado. Recto y serio.
Taizu de la dinastía Ming observó en secreto que era diferente. Fue ascendido a jefe del departamento del hogar cuando el emperador Chengzu de la dinastía Ming subió al trono. como Zuo Shilang.
Hubo una inundación en el oeste de Zhejiang, pero los funcionarios a cargo no lograron controlar el agua. En el primer año de Yongle, a Xia Yuanji se le ordenó caminar con ropa de civil. gestionando y planificando día y noche, sin abrir el paraguas cuando hace más calor, dijo: "La gente está trabajando duro, ¿cómo puedo soportar estar cómodo solo? "
Después de que se completó el control de inundaciones, regresó a la capital. En el séptimo año de Yongle, el emperador visitó el norte y ordenó a Xia Yuanji actuar como agente para los asuntos políticos del Ministerio de Ritos, el Ministerio de Guerra y la Fiscalía Metropolitana dondequiera que fuera el emperador.
Había dos oficiales de la guardia imperial que fingían recibir su salario mensual, y el emperador quería matarlos y dijo: " Esto es ilegal. Si realmente están robando, ¿qué castigo les impondrán? "Luego, el emperador detuvo el edicto para matarlos.
En el tercer año del emperador Xuanzong de la dinastía Ming, acompañó al emperador en su gira por el norte. El emperador probó la comida seca en la bolsa de Xia Yuanji y Dijo con una sonrisa: "¿Por qué está tan delicioso? Xia Yuanji respondió: "Todavía hay gente hambrienta en el ejército". "El emperador ordenó que se le dieran comidas para los funcionarios de alto rango y recompensó a los soldados.
Xia Yuanji tiene un espíritu enorme y la gente no puede medir sus límites. Si los funcionarios del mismo tribunal tenían méritos, los aceptaba; si algunas personas tenían faltas menores, las encubría sin hacerlo público.
Una vez, un funcionario ensució la ropa tejida en oro que llevaba dada por el emperador y dijo: "No tengas miedo, la suciedad se puede lavar". ropa. Documentar, hacer reverencias y pedir la pena de muerte.
Xia Yuanji no hizo más preguntas, sino que entró en el tribunal para culparse a sí mismo, y el emperador ordenó que se cambiaran los documentos. Lu Zhen una vez excluyó a Xia Yuanji.
Lü Zhen solicitó un puesto oficial para su hijo. Xia Yuanji creía que Lü Zhen había contribuido a la defensa de la ciudad durante el "Jing Nan" y solicitó al tribunal en su nombre. A Pingjiang Bo Chen tampoco le agradaba Xia Yuanji al principio, pero Xia Yuanji a menudo elogiaba a Chen por sus talentos.
Algunas personas le preguntaron a Xia Yuanji: "¿Se puede aprender a tener temperamento?". Él dijo: "Cuando era joven, alguien me ofendió, pero nunca me enojé. Comencé a ser paciente en mi cara y por Durante un tiempo tuve paciencia en mi corazón, después de mucho tiempo, no hay nada que soportar."
Una vez revisó los documentos que registraban las confesiones de los criminales por la noche, golpeando la mesa y suspirando, y los suyos. El bolígrafo siempre dejaría de caer. Cuando su esposa le preguntó, dijo: "Este es el memorial de la ejecución de la pena de muerte a finales de año".
Una vez él y los funcionarios de la misma clase fueron a beber a otro lugar". Cuando regresó por la tarde, estaba nevando y pasó por la puerta del palacio, alguien quiere dejar de desmontar. Xia Yuanji dijo: "Un caballero no puede corromper su carácter estando en la oscuridad".
Fue cauteloso.