Un libro de divulgación científica sobre cosmología escrito por científicos: La belleza del universo

¿Alguna vez has pensado en el cielo nocturno interminable?

Mirar el sol, la luna y las estrellas ha sido un pasatiempo humano desde la antigüedad. Con el desarrollo de la ciencia y la tecnología, la observación humana de la luna y las estrellas se ha convertido en mapas de galaxias enviados por varios telescopios astronómicos e instrumentos de observación. Los astrónomos hace miles de años ciertamente no tenían idea de lo asombrosas que eran las galaxias en el universo. En esta era, podemos ver estas magníficas escenas siempre que encendamos nuestra computadora o teléfono móvil a voluntad. Ésta es nuestra suerte.

"La belleza del universo" es un libro de cosmología muy popular en Francia. Todo el libro no es solo un libro sobre la historia del universo, sino también una colección de puntos de conocimiento. "La Belleza del Universo" no sólo cuenta la historia del Big Bang hace 65.438 millones de años, sino que también predice el "Big Crunch" que podría ocurrir 7.760 millones de años después. El amplio conocimiento de cosmología contenido en el libro puede satisfacer plenamente a los entusiastas de la cosmología y la astronomía en general. El libro extrae 200 de los eventos más importantes de la historia del universo, y cada evento está acompañado de obras de arte o fotografías relevantes. No sólo hay bellas imágenes del universo, sino también exquisitas obras de arte humanas. El libro "La belleza del universo" no solo puede apreciar la belleza del universo, sino también la belleza del arte humano. Es un libro de divulgación científica sobre el universo que combina la divulgación científica y la alfabetización humanística.

"La belleza del universo" tiene dos autores, Jacques Paul y Jean-Luc Robert-Esser. Jacques Paul es asesor científico de la Comisión Francesa de Energía Atómica y Energías Alternativas (CEA) y del Centro de Investigaciones Nucleares de Saclay (CENS), y Jean-Luc Robel-Eisel es investigador del Instituto Nacional Francés de Investigaciones Científicas (CNRS). ) y el 7º Centro de Astrofísica de Partículas de París. Ingeniero de Investigación en el Laboratorio de Cosmología. Ambos autores son científicos reconocidos en el campo de la cosmología y este libro también tiene una fuerte atmósfera académica.

Cabe mencionar que los dos traductores de este libro, Lin Ming y Tao Yi, también son doctores en campos relacionados del Departamento de Física de la Universidad de Tsinghua. Entre ellos, Lin Ming está muy interesado en la estructura a gran escala del universo, el universo de alto corrimiento al rojo y las simulaciones numéricas cosmológicas a gran escala. La cerámica tiene experiencia en astrofísica y cosmología. Es por esta razón que la traducción de este libro es precisa y apropiada al contexto chino. Hay que decir que la traducción de libros de divulgación científica es tan importante que muchos libros muy buenos en lenguas extranjeras resultan difíciles de leer porque no han encontrado un traductor adecuado. La razón fundamental de esto es la capacidad bilingüe del traductor y sus conocimientos relacionados. Sin este conocimiento previo, es casi imposible cometer errores en la traducción. Cualquier otra línea es como una montaña, al igual que la traducción. Afortunadamente, este libro "La belleza del universo" encontró un traductor tan profesional.

La disposición de "La Belleza del Universo" es muy reflexiva y está ordenada en orden cronológico. Entonces, la primera explicación es el multiverso. Abra esta parte del libro. La página izquierda contiene entradas y la página derecha contiene imágenes. Al final de la entrada en la página izquierda, habrá una sección de "Contenido relacionado" que anotará otras entradas relacionadas con esta entrada y sus números de página. Cada entrada está organizada así. Esta popularización científica intuitiva y vívida es muy amigable para los fanáticos en ciernes y adecuada para el aprendizaje de popularización científica de los niños.

Por otro lado, en la parte inferior de la página, a la izquierda de cada entrada, hay dos indicaciones de línea de tiempo diferentes. La esquina inferior izquierda es la fecha del evento del Big Bang como punto de partida, y la esquina inferior derecha es la fecha del evento del calendario publicitario. Se puede decir que es muy riguroso. El autor es incluso tan riguroso que si el libro se hubiera publicado en otra parte del universo, se habría adoptado alguna otra cronología.

Al abrir el libro "La Belleza del Universo", te sorprenderá su amplitud y rigor, así como sus bellísimas imágenes. Por ejemplo, la impresión que todo el mundo tiene del universo es probablemente la de una galaxia y la oscuridad que la rodea. En este diagrama de galaxias, las galaxias en forma de disco se denominan discos galácticos. Es un disco delgado de alta velocidad formado por el colapso hacia adentro de la materia bariónica en el halo de materia oscura. El disco galáctico está lleno de nubes de gas interestelar que forman miles de millones de estrellas. Las bandas espirales alrededor del disco de esta galaxia se denominan estructura de brazo espiral de la galaxia. Una entrada en "Galaxy Disk" puede explicar claramente todos estos conocimientos.

Por supuesto, cuando se trata de la historia del universo, tenemos que mencionar a algunas personas que han hecho grandes contribuciones a la astronomía y la cosmología. La entrada sobre "La Vía Láctea" menciona las contribuciones de William Herschel a la astronomía.

Inicialmente fue músico de la banda militar y escribió excelentes sinfonías y conciertos. Pero su mayor pasión era la astronomía. Con la ayuda de su hermana, que tenía la misma afición, aprendió por sí mismo a observar el espacio y construyó más de 400 telescopios a lo largo de su vida. En 1781, descubrió Urano, fue elegido miembro de la Royal Society y recibió una asignación real. Gastó toda su asignación en investigación astronómica y continuó creando instrumentos más avanzados. Hizo muchos descubrimientos astronómicos importantes durante su vida, incluido el descubrimiento de Skynet y sus dos satélites, el descubrimiento de la radiación infrarroja, la construcción de un modelo en el que el sol está alineado con la Vía Láctea en el centro de un disco y el alineación de miles de nebulosas. La tabulación allanó el camino para que los astrónomos exploraran todo el volumen del Hubble más de un siglo después.

La belleza del universo no sólo cuenta la historia del universo, sino que también nos cuenta cómo se observa. Los astrónomos realmente pueden "ver" la apariencia general del universo en una determinada etapa de evolución, en lugar de utilizar ruinas y reliquias culturales para especular como los arqueólogos. Simplemente seleccione todos los objetos celestes dentro de un cierto rango del cielo y a cierta distancia, y podrá observarlos. El principio detrás de esto es que la velocidad de propagación de la luz es limitada, por lo que está muy lejos en el espacio, lo que significa que está muy lejos en el tiempo. Por tanto, podemos observar la evolución de las galaxias hace miles de millones de años.

En resumen, este es un raro libro de divulgación científica sobre el universo. Si es para niños, se recomienda que los padres lo vean con ellos y se lo expliquen a sus hijos. También es una muy buena manera para que los padres aprendan y crezcan.

上篇: Documento sobre el desarrollo de una vía neutra en carbonoAnte el peligro de una ruptura del sistema climático global, debemos actuar. Si no queremos ser un desastre climático, tenemos que convertirnos en ciudadanos climáticos. Como ciudadano común y corriente del clima de la Tierra, me gustaría proponer aquí que, siempre y cuando partamos de las pequeñas cosas que nos rodean, practiquemos una "vida baja en carbono", prestemos atención al ahorro de electricidad y combustible, satisfagamos las necesidades básicas y limitemos extravagancia y desperdicio, podemos producir enormes resultados de ahorro de carbono. Con este fin, esperamos que todos, sus familiares y amigos, puedan o puedan participar, cooperar con una protección ambiental considerada y reducir las emisiones de carbono. Empecemos con “una gota de agua, un kilovatio hora de electricidad y un trozo de papel”, y la coordinación general es la siguiente: Comer: Cuando comas fuera, utiliza la menor cantidad posible de palillos desechables y lleva un juego de Lleva contigo vajilla cuando salgas a cenar, lo cual es higiénico y no desperdicia nada. Uso: agua para lavar verduras, agua para baño, lámparas de bajo consumo para iluminación de habitaciones, bolsas reutilizables para la compra, impresión de papel a doble cara, no vajilla desechable, intente comprar productos con envases sencillos, etc. , reduciendo tanto el consumo energético en la producción como en la música. Ahorra electricidad y agua. Utilice menos ascensores, utilice racionalmente televisores, refrigeradores, computadoras y otros aparatos eléctricos y corte oportunamente sus fuentes de energía. Cuando se trabaja, es necesario doblar repetidamente el papel de una sola cara. Este es uno de los pocos papeles que se puede utilizar electrónicamente. Por lo general, se utilizan menos toallas de papel y en su lugar pañuelos, lo que equivale a cubrir la mitad del bosque que originalmente se iba a talar. Bueno: Promover caminar más, andar más en bicicleta y usar más el transporte público. Los automóviles son los principales emisores de dióxido de carbono. Si necesitas comprar un coche, intenta elegir un coche que tenga un bajo consumo de combustible y que sea más respetuoso con el medio ambiente. Conduce menos y elige un coche de menor cilindrada. Entonces, si el atasco dura demasiado, apaga el fuego primero y espera hasta que el equipo comience a moverse antes de disparar. Considerando la contribución del transporte público a la situación mundial, al menos parte de la superioridad de los automóviles privados puede eliminarse mutuamente. Cuando viaje, trate de caminar o tomar el autobús. Esto no sólo reduce las emisiones de escape, sino que también ejercita el cuerpo. ¿por qué no? La vida con bajas emisiones de carbono, para nosotros, la gente corriente, es una actitud, no una capacidad. Deberíamos defender y practicar activamente una vida con bajas emisiones de carbono. No deberíamos simplemente tomar la iniciativa aquí. No sólo debemos comenzar con cosas pequeñas como ahorrar electricidad, agua, carbono, combustible y columna vertebral, sino que también debemos prestar atención a nuestra vida diaria. La vida con bajas emisiones de carbono es el modelo de vida verde que queremos establecer. Mientras tomemos medidas, podremos acercarnos a una vida con bajas emisiones de carbono e incluso alcanzar el nivel de vida con bajas emisiones de carbono. ¡Primero hablemos de la vida baja en carbono de los compañeros de clase en el dormitorio que nos rodea! Ante el peligro del colapso del sistema climático global, debemos actuar. Si no queremos ser un desastre climático, tenemos que convertirnos en ciudadanos climáticos. Como ciudadano común y corriente del clima de la Tierra, me gustaría proponer aquí que, siempre y cuando partamos de las pequeñas cosas que nos rodean, practiquemos una "vida baja en carbono", prestemos atención al ahorro de electricidad y combustible, satisfagamos las necesidades básicas y limitemos extravagancia y desperdicio, podemos producir enormes resultados de ahorro de carbono. Con este fin, esperamos que todos, sus familiares y amigos, puedan o puedan participar, cooperar con una protección ambiental considerada y reducir las emisiones de carbono. Empecemos con “una gota de agua, un kilovatio hora de electricidad y un trozo de papel”, y la coordinación general es la siguiente: Comer: Cuando comas fuera, utiliza la menor cantidad posible de palillos desechables y lleva un juego de Lleva contigo vajilla cuando salgas a cenar, lo cual es higiénico y no desperdicia nada. Uso: agua para lavar verduras, agua para baño, lámparas de bajo consumo para iluminación de habitaciones, bolsas reutilizables para la compra, impresión de papel a doble cara, no vajilla desechable, intente comprar productos con envases sencillos, etc. , reduciendo tanto el consumo energético en la producción como en la música. Ahorra electricidad y agua. Rara vez utilizan ascensores, utilizan televisores, refrigeradores, computadoras y otros aparatos eléctricos de manera racional y cortan sus fuentes de energía de manera oportuna. Cuando se trabaja, es necesario doblar repetidamente el papel de una sola cara. Este es uno de los pocos papeles que se puede utilizar electrónicamente. Por lo general, se utilizan menos toallas de papel y en su lugar pañuelos, lo que equivale a cubrir la mitad del bosque que originalmente se iba a talar. Bueno: Promover caminar más, andar más en bicicleta y usar más el transporte público. Los automóviles son los principales emisores de dióxido de carbono. Si necesitas comprar un coche, intenta elegir un coche que tenga un bajo consumo de combustible y que sea más respetuoso con el medio ambiente. Conduce menos y elige un coche de menor cilindrada. Si conduces un día menos al mes, cada vehículo puede reducir el anhídrido carbónico en 98 kilogramos al año. Si eliges el transporte público o la bicicleta, las emisiones de anhídrido carbónico serán menores. Entonces, si el atasco dura demasiado, apaga el fuego primero y espera hasta que el equipo comience a moverse antes de disparar. Considerando la contribución del transporte público a la situación mundial, al menos parte de la superioridad de los automóviles privados puede eliminarse mutuamente. Cuando viaje, trate de caminar o tomar el autobús. Esto no sólo reduce las emisiones de escape, sino que también ejercita el cuerpo. ¿por qué no? La vida con bajas emisiones de carbono, para nosotros, la gente corriente, es una actitud, no una capacidad. Deberíamos defender y practicar activamente una vida con bajas emisiones de carbono. No deberíamos simplemente tomar la iniciativa aquí. No sólo debemos comenzar con cosas pequeñas como ahorrar electricidad, agua, carbono, combustible y columna vertebral, sino que también debemos prestar atención a nuestra vida diaria. 下篇: