Traducción de y texto original de "Ataque a Zheng"

1. Traducción de "Huainan Ziyun Lunxun":

Cuando el duque Mu de Qin lanzó un ejército para atacar furtivamente a Guo Zheng, pasó por la dinastía Zhou del Este y marchó hacia el este. Durante la Expedición Occidental, los comerciantes de Zheng fueron a vender ganado y se encontraron con el ejército de Qin. Fingieron confiarle a Zheng que cumpliera la orden y los recompensaron y trataron con doce vacas. Zheng pensó que Zheng ya conocía el plan de ataque furtivo y no se atrevió. avanzar precipitadamente, por lo que tuvo que retirarse. Esto salvó a Zheng de convertirse en una "colonia" de Qin. Por lo tanto, cuando llega una emergencia, si no conoce la oportunidad y no actúa con honestidad, cometerá grandes errores, pero hacer trampa como Xian Gao puede generar grandes logros. ¿Qué significa ser grosero pero tener buen crédito? Érase una vez, el rey Gong de Chu estaba peleando con el estado de Jin en Yanling. El general del estado de Jin, Lu, le disparó en el ojo y fue capturado. En ese momento, Pan, Yang y Huang huyeron. Chu Gong arriesgó su vida, se abalanzó sobre el teniente general Gong Wang del enemigo y se lo arrebató. En ese momento, el Príncipe Gong estaba tan asustado que se desplomó en el suelo, perdiendo toda su dignidad. Para evitar que el Príncipe Gong perdiera su dignidad, Huang se negó a patearle los pies. El príncipe Gong se despertó repentinamente y se enojó por el comportamiento grosero de Huang Wanru. Se separó del apoyo de todos y se puso de pie. Luego los cuatro médicos rodearon al príncipe Gong, subieron al carro y huyeron.

2. El texto original de "Huainan Ziyun Lunxun":

Pero dijo que lideraría tropas para atacar a Zheng y que Zheng cruzaría hacia el este. Jia Zhengren vendió el ganado al oeste, y cuando se encontraron con Qin Shihuang entre Zhou y Zheng, Zheng Bo les ordenó que les dieran doce vacas, pero Qin Shihuang las entregó para salvar a Zheng. La historia es cierta. Si crees más, tu cumpleaños será un éxito. ¿Qué es falta de respeto y qué es meritorio? Ayer, los príncipes de Chu lucharon en Yinling, Pan, Yang y Huang declinaron y los príncipes los usurparon. El príncipe estaba asustado y perdió su cuerpo. Huang Shuai le dio una patada en el cuerpo. Wang Naijue estaba muy enojado por su mala educación. Cuatro médicos se lo llevaron.