Mu Dan es un poeta representativo de la "Escuela de Poesía de las Nueve Hojas".
1. Vida de Mu Dan
Mu Dan (5 de abril de 1918 - 26 de febrero de 1977), anteriormente conocido como Zha Liangzheng, utilizó el seudónimo de Liang Zhen. Su hogar ancestral es la ciudad de Yuanhua, ciudad de Haining, provincia de Zhejiang, y nació en Tianjin. Poeta y traductor modernista. Después de graduarse de la Southwest Associated University en 1940, permaneció en la escuela para enseñar.
2. Experiencia de estudio
En 1949 se fue a estudiar a Estados Unidos e ingresó en el Departamento de Literatura Inglesa de la Universidad de Chicago. Obtuvo una Maestría en Artes en 1952.
3. Todo el año
Después de regresar a China en 1953, se desempeñó como profesor asociado en el Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Nankai. En 1958 sufrió persecución política y fue trasladado al trabajo de biblioteca. El 26 de febrero de 1977, Mu Dan murió de un ataque al corazón a la edad de 59 años.
4. Obras representativas
En la década de 1940, Mu Dan publicó tres colecciones de poemas: "Expedición", "Mu Dan's Poems (1939-1945)" y "Flag", que combinado con la Europa occidental moderna. Es un poeta representativo de la "Escuela de poesía de las nueve hojas" que combina la doctrina y la tradición poética china. Su estilo poético es rico en significado simbólico y especulación espiritual.
5. Traducción
Después de la década de 1980, muchos expertos en literatura moderna lo consideraron la primera persona de la poesía moderna.
Las obras traducidas principalmente incluyen "El jinete de bronce" y "Pushkin's Lyric Poems" del ruso Pushkin, "Skylark" y "Shelley's Lyric Poems" del británico Shelley, y "Don Juan" y "Byron" del británico Byron. ""Poemas seleccionados de poemas líricos", "Poemas seleccionados de Byron", "Poemas seleccionados de Blake" británicos y "Poemas seleccionados de Keats".
El estilo de poesía de Mu Dan
1. Emoción rica y profundidad sensible
La poesía de Mu Dan está llena de emoción y es bueno para expresar algo profundo, solemne y y Las emociones trágicas también muestran pensamientos sobre la tradición y la modernidad, la racionalidad y la sensibilidad, la humanidad y la divinidad. Sus poemas a menudo tocan las cuestiones fundamentales de la existencia humana y penetran en las profundidades de la naturaleza humana, mostrando una especie de profundidad y sensibilidad.
2. Imágenes y símbolos únicos
Mu Dan a menudo utiliza imágenes y símbolos únicos en sus poemas para expresar su comprensión del mundo y la vida. Estas imágenes y símbolos incluyen tanto objetos concretos como conceptos abstractos. A través de estos símbolos e imágenes, su poesía presenta una atmósfera misteriosa y filosófica.
3. Técnicas modernistas
La poesía de Mu Dan adopta técnicas modernistas, como la narrativa no lineal, saltos en el tiempo y el espacio, perspectivas múltiples, etc. Estas técnicas hacen que su poesía sea única. y sentimiento único. Al mismo tiempo, también es bueno en el uso del lenguaje de la poesía moderna, dando a su poesía un sentido distintivo de la época.
4. Estilo personal fuerte
La poesía de Mu Dan tiene un estilo personal fuerte. Su lenguaje es simple y profundo, y su expresión es directa pero no demasiado hermosa. Los temas y expresiones de sus poemas son únicos y los lectores pueden sentir claramente sus características personales y su experiencia emocional.
5. Preocupación y crítica de la realidad
La poesía de Mu Dan no sólo se centra en emociones y experiencias personales, también se preocupa por cuestiones sociales y prácticas. Su poesía implica a menudo la crítica y la reflexión sobre la sociedad, la reflexión sobre la historia y la preocupación por la realidad. Estos temas hacen que su poesía tenga una amplia significación social.