Traducción al chino antiguo.

Ming Taizu Chengzu subió al trono y la convocatoria estaba en línea con el significado anterior. Se le ordenó permanecer en el lado izquierdo del sofá imperial con Xie Jin los días laborables, listo para preguntarle si sucedía algo.

Es sólo que (él) es bastante mezquino, y (él) siempre quiere informar al emperador si sus compañeros ministros (que) tienen algún problema menor.