Fan Zhong, nombre de cortesía Junyun. Su familia ha sido buena cultivando y le gusta hacer negocios durante generaciones.
Fan Zhongyan es gentil y amable, y presta gran atención a la ley al hacer las cosas. Su familia está dividida en tres generaciones y su propiedad es * * *, pero sus hijos y nietos se respetan mutuamente como invitados y la familia a menudo presta atención a la etiqueta como el gobierno. Fan Zhongyan administró bien la propiedad de su familia sin pérdidas ni desperdicios; utilizó sirvientes y asistentes para aprovechar al máximo a las personas. Para que la familia pueda trabajar junta y la propiedad y las ganancias crecerán exponencialmente cada año. Tanto es así que luego llegó a poseer más de 300 hectáreas de terreno. Las casas de Fan Jian son edificios de gran altura rodeados de canales feroces. La familia de Fan Zhongyan también criaba peces y ganado. Cuando la gente pobre y urgente de la aldea acudía a su familia en busca de ayuda, Fan Zhong generalmente quedaba satisfecho. Fan Zhongyan una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca.
La gente de aquella época despreciaba su comportamiento. Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora vuelve a pedirle prestadas estas cosas. Fan Zhong acumuló miles de dinero, a menudo ayudando a su familia y beneficiando a todo el pueblo. Nieto de Fan Zhongyan. Él y sus hermanos se pelearon por una propiedad. Fan Zhongyan se avergonzó de su comportamiento y simplemente les dio dos hectáreas de tierra para resolver sus mutuos resentimientos y demandas. La gente de este condado apreciaba mucho el comportamiento y el carácter moral de Fan Zhongyan y lo elogiaba como uno de los "tres ancianos".
Fan Zhong murió a los ochenta años. Siempre presta millones a otros. En su testamento, dispuso que sus hijos quemaran todos los documentos y contratos relacionados con el préstamo. Las personas que le pidieron dinero prestado se sintieron avergonzadas cuando se enteraron y lo devolvieron apresuradamente. Todos los hijos de Fan Zhong acatan la voluntad de su padre y no aceptarán nada.
Fan Zhongyan quería hacer utensilios, por lo que plantó Ziqi primero, pero los demás lo despreciaron. Sin embargo, si acumulas años, puedes utilizarlo. Quienes se ríen de ello son salados y exigen falsedades. Este cultivo es indispensable. Como dice el refrán, "Un plan de un año no es como un valle de árboles; un plan de diez años no es como un árbol".
Fan Zhongyan una vez quiso hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca.
La gente de aquella época despreciaba su comportamiento. Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. La gente que solía reírse de él ahora vuelve a pedirle prestadas estas cosas. ¡Esto demuestra que la plantación de árboles no puede parar! Como dice el refrán, "Un plan de un año es peor que un plan de un año". La planificación a diez años no es tan buena como plantar árboles. "¡Eso es lo que dije! (Las cosas deben considerarse a largo plazo)
2. Los patrones especiales de oraciones y partes de la oración de las oraciones chinas clásicas en "Plantando un árbol·Guo Tuo" pueden ser modificado de manera flexible con 1. El juicio se hace por "... también". Por ejemplo, la razón oficial no es asunto mío (no... también, sentencia de juicio negativo) 2. No sé por dónde empezar. hay algo que se puede refutar (en), es correcto 3. La oración omitida declara que (es) es un mandamiento oficial, pero si hay algo que se puede refutar (en) puede ser 4. Si lo preposicionado. El objeto no se preocupa por mí, ¿por qué puede ayudarme a vivir y estar seguro? ¿Cómo se puede usar como verbo en un sustantivo? Es más, se rasca la piel con sus garras para probar su propia vida y muerte. La muerte es un desastre. También como un niño, hago honor a mi nombre. 7. Vida: Crepúsculo, tarde, día tras día, día tras día. Un día ③, cuando llegó el funcionario, lo llamó.
Al anochecer, desde la mañana hasta la noche, utilizan (1) para hacer que su naturaleza sea diferente, de modo que... pueda alcanzar (2) No solo es poderosa, sino también llena de vitalidad, creando... una enorme y exuberante ilusión. , haciendo... (4) Montaje de tambores. sonar, hacer... hacer ruido; Recoger, hacer...recoger. (5) ¿Por qué dices que nací en paz? La fantasía hace... próspero, seguro y hace... feliz. (6) Las personas que son buenas con los demás están cansadas de sus propias órdenes. Son cansados y... voluminosos. (7) Así, las gallinas y los delfines son alimentados cuando crecen. Utilizan deliberadamente la industria del camello para plantar árboles y la industria, usándola como carrera como motivación y propaganda como advertencia oficial. Árbol trasplantado tiene múltiples significados: 1. Están enfermos y apáticos. (Sufriendo de... obras famosas sin restricciones en el consumo. (Las frutas) son en realidad dañinas. (En realidad) 6. Si se reubican, serán abandonadas. (Me gusta) Si no son demasiado estrictos, no son tan buenos como (Si) Por lo tanto, si no lo son, serán tan buenos como yo (como en, comparable a) 7. Vendrán juntos con los tambores (niño, tú) 8. ¿Qué hacen los ricos que venden frutas? en Chang'an (hacer)? 9. Deberíamos aprender (y) ser capaces de adaptarnos a la naturaleza de la madera desde una etapa temprana, para que podamos captar su piel (y) probar su vida y muerte (Indicar su propósito). , ven) y los niños que lo aprenden.
3. Una traducción útil del texto clásico chino "Plantando árboles">
Plantando árboles y camellos (Traducción)<. /p>
Guo Wei es un camello, no sé cuál es su nombre original. Sufre de raquitismo. Cuando camina, su espalda está alta y su cara hacia abajo, como un camello, así que la gente del pueblo. Le dio el apodo de "Luotuo". Después de escuchar esto, Luotuo dijo: "Eso es bueno. Este nombre es bastante adecuado para mí". Así que simplemente renunció a su nombre original y se llamó a sí mismo Luotuo Township, al oeste de Guo. La ocupación de Tuo es plantar árboles. Los ricos de la ciudad de Chang'an están haciendo todo lo posible para plantar flores y árboles por diversión. Las personas que se ganan la vida plantando árboles frutales compiten para llevarlo a casa y cultivarlos. o trasplantado no murió, sino que creció alto y exuberante, y dio muchos frutos temprano. Incluso si otros plantadores de árboles observaran e imitaran en secreto, nadie podría compararse.
Alguien preguntó: "Yo no. No tengo el secreto para hacer que el árbol viva mucho tiempo y crezca rápido, pero puedo adaptarme a la naturaleza del árbol y hacer que crezca lo más rápido posible". Las características de plantar árboles son: el sistema de raíces debe estirarse y el El suelo debe estar nivelado y cubierto con tierra vieja, y una vez hecho esto, no lo toques más y déjalo en paz. Puedes plantarlo como si estuvieras criando a un niño con cuidado. Es tan descuidado como tirarlo después de plantarlo, y luego se conserva su naturaleza y crece de acuerdo con su naturaleza, por lo que simplemente no obstaculizo su crecimiento y no hay ningún secreto para hacerlo crecer alto y exuberante. pero yo sí. No hay ningún secreto para hacer que dé más frutos temprano sin suprimirlos y consumirlos. Otros cultivadores de árboles lo hacen enrollando las raíces y poniendo tierra nueva o en exceso, o no es suficiente para cultivarlos. Si hay algo diferente a este método y estás demasiado preocupado, revísalo por la mañana, tócalo por la noche y regresa para ver si está vivo o muerto, sacudiendo el tronco del árbol. Ver si la tierra está suelta o apretada es cada vez más contrario a su naturaleza. Aunque es amarla, en realidad es preocuparse por ella, así que en realidad no son tan buenos como yo. ?"
El interrogador preguntó: "¿Puedes transferir tu método de plantar árboles para servir a los funcionarios y al pueblo?" Tuotuo dijo: "Sólo sé cómo plantar árboles. Ser un funcionario para el pueblo es. No es mi profesión, pero vivo en un pueblo y veo a esos funcionarios a quienes les gusta dar órdenes constantemente, como si amaran a la gente, pero al final traen desastre a la gente. Temprano en la mañana y tarde en la noche, esos pequeños funcionarios vinieron gritando: "Orden de mi amo: instarlos a sembrar, instarlos a sembrar, instarlos a cosechar". “Desenrollar seda antes, tejer telas antes, criar bien a los niños, alimentar bien a las gallinas y a los cerdos. ¿Cómo podemos hacer que nuestro pueblo sea próspero y estable cuando estamos tan ocupados que ni siquiera tenemos tiempo para dejar el trabajo y entretener a esos funcionarios de poca monta? Entonces todos estamos trabajando duro y muy cansados. Si lo que digo va al grano, probablemente sea más o menos lo mismo que mis compañeros plantando árboles, ¿verdad? "
La persona que preguntó dijo: "¡Eso es genial! ¿No es esto genial? Pregunté sobre plantar árboles, pero encontré una manera de gobernar al pueblo. "Así que lo grabé como advertencia a los funcionarios.
El título de este artículo es biografía, que en realidad es una fábula con fuerte ironía. El autor utiliza la experiencia ficticia de plantación de árboles del experto en plantación de árboles Guo Tuo como analogía para advertir a los funcionarios que criar personas es como criar árboles y que "hacer realidad la naturaleza del árbol es gobernar a la gente": acusa a los funcionarios. El autor siente simpatía por los pensamientos y sentimientos del pueblo y su deseo de reforma política.
4. Descripción de flores y árboles en la antigua China
1 Hay débiles manchas de tinta en los árboles junto al lago Xiyan en mi casa. (Wang Mian Mo Mei)
No hay nada que hacer, que caigan las flores y regresen las golondrinas, parece que se conocen de antes. (Huan Xisha, Yan Shu)
3 Pero ahora recuerdo esa noche, esa tormenta, y me pregunto cuántas flores se rompieron. (Meng Haoran, Xiao Chun)
Los pétalos cayeron como lágrimas y los pájaros solitarios cantaron su dolor. (Du Fu y Wang Chun)
5 Volveré durante la época del crisantemo cuando haya vacaciones en las montañas. (Meng Haoran pasa por la aldea de ancianos)
6 No es que los crisantemos sean los preferidos entre las flores, y este tipo de floración no significa que no haya flores. (Yuanzhenju)
Hierba
1 Las flores son cada vez más atractivas y Asakusa puede prescindir de las herraduras. ("Excursión de primavera en Qiantang" de Bai Juyi)
La interminable hierba de la llanura va y viene con cada estación. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. (Bai Juyi se despide de la hierba antigua)
3Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre y la hierba y los árboles son todos primavera. (Du Fu y Wang Chun)
4 Sólo la hierba crece junto al arroyo y los oropéndolas cantan en lo profundo de los árboles. (En Xixi, Chuzhou, Wei Wuying)
Hay cinco tipos de frijoles al pie de Nanshan, y la hierba es mejor que los brotes de soja. (Tao Yuanming regresó al jardín y vivió en los campos)
6 La hierba es larga y estrecha, y el rocío de la tarde toca la ropa. (Tao Yuanming volvió al jardín y vivió en el campo)
5. "Para gobernar un país, plantar árboles", el texto original de "Gobernar un país es plantar árboles" en chino clásico: el noveno año de Zhenguan. (Dinastía Tang) El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo a los cortesanos: "En el pasado, cuando la capital estaba en paz, había pocas bellezas en el palacio y no había insatisfacción en el patio. El emperador Yang todavía estaba insatisfecho y No pudo conseguir lo que quería. También visitó Oriente y Occidente para discutir este tema. La gente no pudo soportarlo y murió. Esto es lo que veo. Entonces, trabajo duro por la noche, pero quiero serlo. limpio, para que no haya nada en el mundo. El resultado es que la corvee no será próspera, la cosecha será abundante y la gente será feliz. Gobernar un país es como plantar un árbol. no se sacuden y las ramas son exuberantes, ¿cómo puede la gente estar inquieta?"
En el noveno año de Zhenguan. Taizong dijo a los ministros de izquierda y derecha: "Yang Di acaba de pacificar la capital. (Esto se refiere a Daxing, la capital de la dinastía Sui (hoy ciudad Xi, provincia de Shaanxi). El palacio no está lleno de bellezas y exóticos. Las cosas todavía no están satisfechas, buscando, conquistando cosas, usando todas mis fuerzas para lanzar guerras, la gente es miserable y destruida, todo esto es lo que he visto con mis propios ojos. Hasta la noche, con la única esperanza de estar limpios y tranquilos, el mundo estará seguro. De esta manera, podremos detener la servidumbre, cosechar alimentos y vivir y trabajar en paz y satisfacción. Sólo cuando los cimientos sean inquebrantables podrá el emperador vivir en paz y. contentment. "
¡Hola? ¡Lo anterior es el texto clásico chino y la traducción de "Gobernar un país plantando árboles"! Espero que puedas adoptarlo, ¡gracias!