1. Texto original: Guan Zhongyiwu es nativo de Yingshang. Cuando era joven, viajaba a menudo con el tío Bao, y el tío Bao lo conocía como un hombre sabio. Guan Zhong era pobre y a menudo intimidaba al tío Bao. El tío Bao finalmente lo conoció y lo ignoró. Ahora el tío Bao está a cargo de Qi Gongzi Xiaobai y Guan Zhong está a cargo de Gongzi Jiu. Cuando Xiaobai fue nombrado duque Huan, el joven maestro fue asesinado y Guan Zhong fue encarcelado. Luego, el tío Bao entró en Guan Zhong. Después del nombramiento de Guan Zhong, se hizo cargo de Qi. El duque Huan de Qi utilizó la hegemonía para unir a los nueve príncipes y poner orden en el mundo, que era el plan de Guan Zhong.
Guan Zhong dijo: "Cuando estuve en la pobreza por primera vez, traté de compartir la riqueza con el tío Bao y obtener muchas ganancias. El tío Bao no pensaba que yo fuera codicioso y sabía que era pobre. Intenté trabajar para el tío Bao y me volví aún más pobre. El tío Bao no cree que sea tonto, sé que los tiempos son buenos y malos. Él piensa que soy tímido, sabiendo que tengo una madre anciana. Cuando el joven maestro es derrotado y convocado a muerte, me encarcelan y me humillan. El tío Bao no me considera un desvergonzado, porque sabe que no me avergüenzo de los asuntos triviales y me avergüenzo de la persona que dio a luz. Yo, padres, Bao Zi es quien me conoce. "Tan pronto como el tío Bao entró en Guan Zhong, lo dio a luz. Sus descendientes eran acomodados en Qi y se les concedieron feudos durante más de diez generaciones, convirtiéndose a menudo en funcionarios famosos. No hay muchas personas virtuosas como Guan Zhong en el mundo, pero hay muchas como el tío Bao que conocen bien a la gente.
Después de que Guan Zhong asumió el cargo, estaba en la misma posición que el gobierno y estaba en la orilla del mar con el mismo estatus. Acumuló riqueza con moneda, enriqueció el país y fortaleció el ejército. Tenía los mismos gustos y aversiones que la gente común. Por eso se dice: "Si el almacén es sólido, conocerás la etiqueta; si tienes suficiente comida y ropa, conocerás el honor y la deshonra; si eres obediente, los seis parientes serán sólidos. Si los cuatro Las dimensiones no están abiertas, el país perecerá. Las órdenes son como la fuente de agua que fluye, y las órdenes obedecerán al corazón de la gente". Por eso, se dice que es humilde pero fácil de hacer. Si la gente común lo quiere, hágalo; si la gente común no lo quiere, hágalo.
En política, el bien puede convertir las desgracias en bendiciones y los fracasos en méritos. Sopesa la importancia cuidadosamente. El duque Huan estaba realmente enojado con Shaoji y atacó a Cai en el sur, por lo que atacó a Chu y culpó a Baomao por no rendir homenaje a la dinastía Zhou. El duque Huan en realidad fue al norte para conquistar Shan Rong y, por lo tanto, Guan Zhong ordenó a Yan que reparara el gobierno del duque Zhao. En la reunión en Ke, el duque Huan quiso romper la promesa de Cao Mo, pero Guan Zhong creyó en ello y todos los príncipes regresaron al trono. Por eso, se dice: "Saber cómo tomarlo es el tesoro del gobierno".
Guan Zhongfu planeaba vivir en un cargo público, y tuvo tres regresos y rebeliones. La gente de Qi no pensó. fue extravagante. Después de la muerte de Guan Zhong, el estado de Qi siguió su administración y siempre fue más fuerte que los príncipes. Más de cien años después, estaba Yan Ziyan.
2. Este antiguo artículo proviene de "Registros históricos: biografía de Guan Zhong". Es un trabajo excelente que describe la amistad entre Guan y Bao.
3. Guan Baozhijia siempre se ha utilizado en nuestro país para describir la relación estrecha y de confianza entre uno mismo y los buenos amigos. Más tarde, "el conocido de Guan Bao" se utilizó a menudo para describir a un amigo cercano.