Traducción del Presidente Ma

Aixinjueluo Zhushan, el duodécimo Sombrero de Hierro de la dinastía Qing, Wang Zhiyi, el décimo nieto del hijo mayor de Huang Taiji, Hauge, tenía una hija muy famosa, conocida como la "Bruja del Este", cuyo nombre japonés era Kawashima Yoshiko.

A los ojos del mundo, los príncipes de finales de la dinastía Qing eran incompetentes y mimados. Sin embargo, Yishan no era tonto, era un líder entre los últimos reyes Qing, capaz, ilustrado y leal. Para salvar a la precaria dinastía Qing, absorbió y aprendió de algunos métodos y experiencias de gestión científica de las potencias occidentales en ese momento, y sucesivamente creó varias "primicias de China". Redactó el primer plan específico para la "autonomía local". Después de la guerra chino-japonesa, fue el primero en proponer un plan para reconstruir la marina; celebró la primera conferencia académica internacional sobre la salud moderna en China y la prevención de epidemias; etc.

Shan Chun

Yishan es diferente de aquellos parientes reales de finales de la dinastía Qing a quienes sólo les importaba el placer. Practica artes marciales desde pequeño y es muy valiente. A la edad de 20 años, se convirtió en guardaespaldas de general de segundo nivel y, a los 23, fue ascendido a guardaespaldas de primer nivel. Él y el emperador Guangxu vivían juntos día y noche. Tenían edades similares y se influenciaban mutuamente. Desde 65438 hasta 0898, el emperador Guangxu llevó a cabo reformas pero fracasó debido a la oposición de los conservadores. Cixi puso al emperador Guangxu bajo arresto domiciliario en Yingtai, Zhongnanhai. En ese momento, el hombre de 32 años acababa de heredar el título de Príncipe Su y estaba observando la piedad filial en casa y no podía participar en la reforma. Sin embargo, era un partidario leal de las reformas de Guangxu.

Posteriormente, las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias entraron en Beijing, lo que obligó a la emperatriz viuda Cixi a huir con el emperador Guangxu. Al escuchar la noticia de la fuga del emperador, Shan Yan ignoró los ritos funerarios y abandonó a su madre biológica, Li Jiashi, gravemente enferma. Antes de que pudiera recoger las propiedades de su familia, montó en su caballo, azotó su látigo y lo persiguió durante toda la noche. Me tomó tres días alcanzar a Cixi, Guangxu y otros. En ese momento, un grupo de personas llegó a Xuanhua, provincia de Hebei, y un gran río les bloqueó el camino. Al cruzar el río, a todos solo les importaba cargar a Cixi y dejar a un lado al emperador Guangxu.

Cuando Cixi cruzó el río, nadie volvió a servir a Guangxu. Al ver esta escena, Guangxu se enojó mucho y dirigió su ira hacia sus esclavos, llorando amargamente. Zhu Shan también estaba ansioso y, a su vez, sermoneó a Guangxu: "Estás tan ansioso que las reformas originales se apresuraron. Al final, todo se resolverá. Cuando cruzas el puente, cruzas el río. ¿Es tan urgente?" ?" "En este momento, se puede decir que es la mejor oportunidad en la vida de Yishan. Si instaba a Guangxu a regresar a Beijing y llevar a cabo reformas, podría añadir un color brillante a la situación política de finales de la dinastía Qing. Desafortunadamente, después del conflicto entre Shan Yan y Guangxu, él personalmente llevó a Guangxu a través del río y continuó siguiendo a Cixi. En ese momento, Shanti quería cambiar, pero le faltaba el coraje.

Reina

Sin embargo, lo que Shan Yan no esperaba era que Cixi lo hiciera. Temía que Shan Yan secuestrara a Guangxu y regresara a Beijing para monopolizar el poder. Después de llegar a Datong, ordenó a Yishan que regresara a Beijing y se ocupara de las consecuencias con el príncipe Yikuang y el gran erudito Li Hongzhang. De hecho, quería separar al emperador Guangxu y Yishan. De vuelta en Beijing, Zhu Shan fue tomado por sorpresa. La ciudad estaba destrozada por la guerra y estaba en ruinas. Incluso su residencia, la residencia del Príncipe Su, de 205 años, se vio afectada por la guerra y fue completamente incendiada, dejando solo ruinas y ruinas ocupadas por los defensores del embajador japonés Shiba Takero. El antiguo emplazamiento de la Mansión del Príncipe Su es ahora la sede del Gobierno Municipal de Beijing, a menos de dos kilómetros de la Ciudad Prohibida.

Shan Yan corrió a la Ciudad Prohibida sin detenerse. Afortunadamente, la Ciudad Prohibida no sufrió daños. Shan Yan quería saber por qué la Ciudad Prohibida estaba tan bien conservada cuando su propio palacio se incendió.

Más tarde, Sun Yat-sen supo por boca del príncipe Yikuang de la dinastía Qing que había sido un japonés llamado Kawashima Surang quien había intercedido para mantener intacta la Ciudad Prohibida. Cuando las Fuerzas Aliadas de los Ocho Poderes invadieron la Ciudad Prohibida, todavía había seis concubinas, más de 200 sirvientas, eunucos y unos 2.000 guardias. Para asesinar al enviado Cleandro, los alemanes instalaron seis cañones en la montaña Jingshan y se prepararon para bombardear la Ciudad Prohibida como "represalia".

Kawashima Yoshiko (izquierda) Kawashima Namatsu (derecha)

En ese momento, el ejército japonés había ocupado el área al norte del Cuarto Arco Este y el Cuarto Arco Oeste, y Kawashima Sulang. Fue nombrado traductor del comandante en jefe japonés Fukushima Yasumasa. Como dominaba el chino, fue nombrado "oficial de policía". En aquel momento, el ejército japonés se opuso al bombardeo de la Ciudad Prohibida. Como negociador, Kawashima Sulang fue a Jingshan para encontrar al comandante alemán. Usó el ejemplo de las fuerzas aliadas británicas y francesas que quemaron el Antiguo Palacio de Verano y fueron condenadas por la comunidad internacional, y las persuadió de no hacer cosas que fueran condenadas por la opinión pública de todo el mundo. Finalmente, el comandante alemán prometió a Kawashima que convencería a los defensores de la Ciudad Prohibida de que abandonaran la resistencia y abrieran las puertas de la ciudad en un plazo de 48 horas.

Posteriormente, Kawashima Sulang corrió inmediatamente a Shenwumen y persuadió a los defensores para que abandonaran la resistencia. El ejército japonés custodiaba la puerta de la Ciudad Prohibida y era responsable de "mantener el orden". Incluso Cixi Lafayette y el emperador huyeron. una ciudad? Esa noche, Kawashima Sulang logró persuadirlo para que se rindiera, y luego el ejército japonés tomó la Ciudad Prohibida sin derramamiento de sangre.

Por otro lado, Yikuang cree que gracias a la persuasión de Kawashima, la Ciudad Prohibida se conservó por completo. El ejército japonés envió a Kawashima Surang para administrar la Ciudad Prohibida. También lidera bien y ha logrado resultados notables. Después de escuchar la introducción de Yikuang a Kawashima Sulang, Shanshan no pudo evitar quedarse asombrado. Ambos piensan que Kawashima Sulang no sólo es una buena persona, sino también una persona capaz. En intercambios posteriores, Yamahiko reforzó su impresión sobre la velocidad de las olas de Kawashima.

Kawashima Sulang salvó solo la Ciudad Prohibida, lo que impresionó profundamente a Shan Yan. Después de que fue destruida, Shan Yan y su familia se mudaron a "Lengge Village", la sombría residencia de Danzhen, la tercera generación del príncipe Su en el distrito de Mentougou, Beijing. Para compensar las pérdidas de Yishan, Cixi ordenó que Yishan fuera nombrado "Supervisor de la puerta de Chongwen", lo cual era un trabajo gordo. Como de costumbre, el supervisor de la puerta de Chongwen es responsable de recaudar los impuestos comerciales, como el impuesto comercial, el impuesto sobre la escritura de viviendas, el impuesto territorial, los peajes, etc. en Beijing. Pero en lugar de llenarse los bolsillos, aumentó los ingresos fiscales netos de 302.000 a 602.000 mediante reorganización interna e investigaciones de corrupción. Aunque el enfoque de Yamasaki le valió la reputación de ser honesto, también ofendió a un gran número de intereses creados.

En sólo un año, Sun Yat-sen fue acusado por el príncipe Yikuang de Qing y brutalmente depuesto. Ishan es una persona sospechosa. En este tribunal corrupto, Ishan rara vez es inmune a la corrupción. Sin embargo, fue difícil salvar a la dinastía Qing de su situación de deterioro confiando únicamente en sus propios esfuerzos. Después del incidente de Gengzi, el mercado de Beijing sufrió graves daños y la seguridad social se deterioró. Para mejorar la seguridad pública, el gobierno Qing estableció una nueva Oficina General de Inspección Industrial y Shan Yan fue nombrado Ministro de Asuntos Administrativos de la Oficina General de Inspección Industrial. Tan pronto como asumió el cargo, pensó en la figura legendaria: Kawashima Sulang.

Shanti escuchó que Kawashima Surang trabajaba como policía en los territorios ocupados por los japoneses e implementó un sistema policial al estilo japonés. Bajo su estricta dirección, las zonas ocupadas por los japoneses estaban en buen orden y la gente estaba en paz. En ese momento, Shan Yi se estaba preparando para abrir la Academia de Policía de Beijing y descubrió la "Velocidad de onda" de Kawashima. Cuando nos conocimos, Ishan quedó impresionado por la velocidad de Kawashima. Cuando conoció a Su por primera vez, le hizo una reverencia a Shanshan con una reverencia de 90 grados y una pierna, demostrando que era un auténtico experto en China.

Durante la conversación, Yamahiko descubrió que la velocidad de las olas de Kawashima era consistente con su propia visión de la situación mundial. Kawashima Sulang le dijo a Shan Xi: "Los países imperialistas blancos son la mayor amenaza para el gobierno de la dinastía Qing. Nosotros en el Gran Asia Oriental deberíamos unirnos". Las palabras de Kawashima tocaron el corazón de Shanshan, y Shanshan respondió: "Debemos unirnos". No es fácil salvar un declive tan turbulento. Sin el apoyo de China y Japón, el objetivo del rejuvenecimiento asiático será difícil de lograr. Si China y Japón pueden complementarse, una próspera resistencia asiática en el Este será más que suficiente. ."

山春

En ese momento, en mi conciencia bondadosa, pensé erróneamente que Japón era el aliado asiático de la dinastía Qing para derrotar a las potencias occidentales. Si podemos unir fuerzas con Japón, podremos asegurar la herencia de la dinastía Qing. No es descabellado que Shanti piense eso.

En aquella época, la dinastía Qing estaba aislada e indefensa. Después de la derrota de la guerra chino-japonesa de 1894-1894, los chinos aprendieron de Japón los métodos de reforma. En ese momento, Japón adoptó una política de ganarse a los reformistas y les brindó un fuerte apoyo. Kang Youwei y Liang Qichao también fueron exiliados a Japón después del fracaso de la reforma, y ​​Japón les proporcionó asilo. La buena voluntad para apoyar la Restauración también estuvo llena de buena voluntad hacia Japón.

Con la ayuda de Shanti, el gobierno Qing otorgó a Kawashima Sulang cuatro títulos y nombró a Kawashima Sulang como superintendente de la escuela de policía, equivalente al director actual, con plena autoridad para manejar, incluida la asignación de graduados y las calificaciones. evaluación del desempeño y ascenso después de asumir el cargo y todos los demás asuntos, y se estableció un nuevo sistema policial basado en el ejemplo del Japón. Esta posición le dio poder a Kawashima Surang a finales de la dinastía Qing. Zhushan nunca ha violado la ley. Antes de recomendar a Kawashima como director de la academia de policía, vio su talento en la velocidad de las olas, y la velocidad de las olas de Kawashima no lo decepcionó. Bajo el gobierno de estas dos personas, la seguridad de la capital ha mejorado enormemente. Por primera vez, aparecieron comisarías de policía en Beijing, se enviaron agentes de patrulla a varios barrios y se instalaron gabinetes de patrulla de madera en las intersecciones.

Después de varios años de cooperación empresarial, Kawashima Surang se convirtió en un visitante frecuente del Palacio Shanti. Kawashima Surang a menudo envía información sobre la Alianza de Ocho Naciones a Shanti, lo cual es bastante preciso. Kawashima Surang es honesto, leal y confiable frente a Sanji. Hace todo lo posible para hacer todo lo que Sanji le pide a Kawashima Surang.

Kawashima Surang es muy bueno utilizando las relaciones interpersonales para conseguir ascensos. Nació en una familia samurái pobre en Japón. Era muy pobre y ni siquiera tenía suficiente comida, pero Kawashima Sulang rápidamente cambió su destino con su ayuda. Durante la educación infantil de Kawashima Surang, el gobierno imperial japonés y el público alentaron la expansión territorial, y esta conciencia estaba profundamente arraigada en la mente de Kawashima Surang.

A la edad de 15 años, fue admitido en la Escuela de Idiomas Extranjeros de Tokio y decidió estudiar chino. Después de graduarse, quería venir a Daqing, pero era demasiado pobre para permitirse un billete de barco. Yasumasa Fukushima, un compatriota que trabajaba en el Cuartel General del Estado Mayor japonés, lo financió y lo llevó a Shanghai para dedicarse a trabajos de espionaje. Después de llegar a Shanghai, Kawashima Sulang entró en la fortaleza secreta "Guangye Yangxing" abierta por la Agencia de Inteligencia Militar japonesa, donde Kawashima Sulang aprendió a convertirse en espía. Para mejorar rápidamente su estatus, a la edad de 29 años, Kawashima Surang se casó con Matsuoka Fukuko, que era 4 años mayor que él. El hermano de Duan Liyang Matsuoka, Matsuoka Yoko, era un hombre rico de Kyushu y más tarde se convirtió en presidente de Manchuria Railway Co., Ltd.

En lugar de trabajar duro, es mejor pedir dinero prestado. Esta frase no podría ser más apropiada para Kawashima Surang. Este matrimonio dio a Kawashima Surang un enorme capital económico y político. Ya no era el pobre que se preocupaba por su billete de barco. No sólo puede disfrutar de la vida de un hombre rico, sino que también puede entrar en contacto con la clase alta de la sociedad japonesa, de la que es miembro.

Shanti también es una excelente escalera de puente para Kawashima Wave. Kawashima Surang declaró muchas veces que estaba dispuesto a ponerse en contacto con el gobierno japonés y los círculos militares en Daishan para obtener el apoyo de Japón para la dinastía Qing. Los dos se llevaron bien de inmediato y se sentaron juntos a beber casi todos los días y hablar sobre las tendencias generales en el este de Asia.

Hay otra razón para hacer amistad con Kawashima Sulang. En este momento, Shanti está planeando un plan impactante. Tras la muerte de Cixi, el emperador Guangxu ganaría el poder. Para ello, aprovechó su cargo para crear un cuerpo de bomberos especial para practicar la escalada de muros y el acceso a las casas. Se equipó con nuevas armas según modelos militares y realizó ejercicios a tiempo todos los días. Planeó que una vez que Cixi muriera, iría a Yingtai a rescatar al emperador Guangxu con el fin de apagar incendios.

El emperador Guangxu volvió al poder y pudo utilizar el poder de los japoneses para llevar a cabo reformas. Para ponerse al día con Japón, Shan Yan incluso propuso hacerse amigo de Kawashima Surang. Una mañana del invierno de 1907, Shan llegó a su mansión en Dongdan Hutong y vio a Su llegar personalmente a la puerta. Kawashima Sulang invitó calurosamente a Shan Yan a pasar. Los dos se convirtieron en mejores amigos, pero cada uno tenía sus propios objetivos.

Sin embargo, justo cuando el emperador Guangxu planeaba en secreto lo bueno, el emperador Guangxu enfermó gravemente después del tratamiento. 1908 165438 + En la tarde del 14 de octubre, el emperador Guangxu murió de una enfermedad en el Salón Hanyuan en Yingtai, Zhongnanhai, a la edad de 38 años. El emperador Guangxu murió repentinamente, tomando al príncipe Su con la guardia baja. Al día siguiente, Cixi seleccionó a Puyi, de tres años, como nuevo emperador y al padre de Puyi, el príncipe Zaifeng, como regente. Esa noche, la emperatriz viuda Cixi murió de una enfermedad en Yiluan Hall. Guangxu y Cixi fallecieron uno tras otro y la gente estaba preocupada. Sin embargo, bajo la estricta vigilancia de Shan Yan, no se produjo ni un solo incidente de seguridad en Beijing, lo que lamentó mucho a los enviados extranjeros que asistieron al funeral.

El emperador Guangxu murió y el regente Zaifeng tomó el poder. En ese momento, el Príncipe Su estaba lleno de alas y contaba con el apoyo de los japoneses. Para protegerse contra Shanxi, Zaifeng nunca dejó que el poder militar cayera en manos de Shanxi, e incluso lo destituyó del cargo de Ministro de Asuntos Civiles. En ese momento, Kindness también estaba desanimada.

Poco después, Sanji entregó a su hija Sensui, de siete años, a Kawashima Surang, llamada Kawashima Yoshiko. Un mes después, Shan Ji también envió a sus tres hijos y una nieta a la casa de Kawashima Sulang, y adoptó a su nieta en Kawashima Sulang, llamada Kawashima Face. No sabía que estaba llevando a su hijo a una situación desesperada.

Después de la caída de la dinastía Qing, el príncipe Su estaba decidido a apoyar a Puyi, por lo que utilizó los bosques, las minas de carbón y las tierras de sus antepasados ​​fuera de Shanhaiguan como garantía para pedir prestado 6,5438 millones de yuanes al Banco de Japón. . Le dio todo su dinero a Kawashima Surang para formar un ejército. Sin embargo, Kawashima Sulang llevó el dinero a su ciudad natal, Matsumoto, en la prefectura de Nagano, y compró una villa.

Este fracaso no sólo rompió su buen espíritu, sino que también lo llevó a la quiebra y perdió los recursos económicos para regresar. En ese momento, para cuidar a Sifujin gravemente enfermo, la Sifujin embarazada estaba demasiado cansada para dar a luz. Debido a la pérdida excesiva de sangre, Sifokin nació muerto y no pudo salvarse. Esto hizo que Shan Yan se sintiera aún más miserable y murió de depresión dos meses después. Incluso hasta su muerte, Kawashima Sulang no lo dejó ir.

Cuando Shanti estaba muriendo, Kawashima Surang también negoció con la Oficina del Gobernador de Kanto, en nombre del sustento de la familia de Shanti, para conseguir un terreno en Dalian y abrir un mercado al aire libre en Dalian para administrarlo él mismo. Después de que Yamahiko muriera a causa de una enfermedad, el mercado al aire libre cayó gradualmente en manos de Kawashima Sulang. En 1943 vendió el mercado por 1,25 millones y regresó a Japón con el dinero.

En su lecho de muerte, dijo obstinadamente a sus hijos: "Viva o muera, nunca vivirá en la República de China". En su desesperación, cuando el cuerpo fue transportado de regreso a Beijing, el ataúd fue transportado. Cubierto con papel moneda y bloqueado con papel moneda la tierra de la República de China. Yishan fue enterrado en la tumba del príncipe Su, junto a su padre. El emperador depuesto Puyi recompensó a Shanyan por su lealtad y póstumamente le otorgó "lealtad" con el nombre completo de Príncipe Su Zhong.

Entre los reyes de finales de la dinastía Qing, Shanti era el representante de la iluminación. Sin embargo, para restaurar la dinastía Qing, Shanti se convirtió gradualmente en una marioneta de Japón. Lo que es aún más trágico es que, bajo su influencia, muchos de sus hijos se convirtieron más tarde en cómplices de los japoneses.

En la superficie, Kawashima Sulang parece ser amigo de Wang Shanqi de la dinastía Qing Sombrero de Hierro y quiere ayudarlo a restaurar la dinastía Qing, pero de hecho, usa su amabilidad para ayudarlo a darse cuenta de la importancia de Japón. invasión planeada. No sólo convirtió a Yoshiko Kawashima en un traidor, sino que también asestó un golpe fatal a la bondad que no valía nada en sus últimos años.