Shenhun: espíritu, conciencia. Estar en trance, confundido y perdiendo la normalidad.
La fuente del modismo: Volumen 16 de "Awakening the World" de Feng Menglong Volumen 16: "Hay muchas jóvenes que lo aman tanto que están tan fascinadas que ni siquiera piensan en él en casa."
Escritura tradicional china: Fascinate
Fonético: ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢㄉㄠˇ
Sinónimos de ser Fascinado: Estar distraído se refiere al espíritu de una persona distraído o inquieto. El niño estaba distraído en clase. La palabra "inconsciente" se refiere al alma de la persona que abandona el cuerpo. Describe falta de concentración, y también describe estar tan asustado que se siente aturdido y distraído durante todo el día.
Antónimo de fascinado: tranquilo y calmado. Cuando se encuentra con una situación inesperada o tensa, puede afrontarla con calma. , sin cambiar su apariencia, como si nada hubiera pasado. Describir a alguien sosteniendo una taza de té con una actitud tranquila o indiferente como si nada hubiera pasado. "Las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero" por Mao Dun
Gramática idiomática: forma sujeto-predicado; usada como predicado, atributivo, complemento contiene connotaciones despectivas
Uso común: comúnmente modismos usados
Emoción.Color: modismo despectivo
Estructura del modismo: modismo sujeto-predicado
Era de producción: modismo antiguo
Inglés traducción: dejarse llevar por
p>Traducción rusa: опьянеть lt;терять душевное равновесиеgt;
Traducción japonesa: 気がCrazy うほど梦中 (むちゅう)になる
Otras traducciones: lt; law gt ; etre ravi, transporté lt; s'enticher degt;
Acertijo idiomático: Ocho inmortales están borrachos
Nota de pronunciación: Abajo, no puedo pronunciarse como "dào".
Nota sobre la escritura: Alma no se puede escribir como "así".