Doctor, dijo su esposa. Muéstrale ese pie.
No, dijo. Esperaré hasta que el médico venga a nuestra tienda y luego le preguntaré sobre mi pie. Si voy a verlo, tengo que pagar.
Al día siguiente, el doctor realmente vino. Lo miró y aceptó ayudar.
Había una vez un librero. No le gusta gastar dinero en nada. Un día, una gran caja de libros cayó a sus pies. "Ve al médico", dijo su esposa. Muéstrale sus pies.
"No", respondió. No dejaré que el médico lo vea hasta la próxima vez que venga a nuestra librería. Si voy a verlo, pagaré. Al día siguiente vino el médico. Miró su pie lesionado y sintió que debía recibir tratamiento.
Sacó un trozo de papel y escribió algo en él. Compre este medicamento y póngalo en sus pies todas las noches antes de acostarse, dijo.
Gracias, dijo el librero, ahora señor, este es su libro.
¿Cuánto? preguntó el médico.
Dos libras. Oh, genial, dijo el médico. No tengo que pagarte nada hoy.
¿Por qué? -preguntó el librero.
El médico sacó un trozo de papel y escribió algo en él. El médico dijo: Compre este medicamento y aplíquelo en los pies todas las noches antes de acostarse.
Gracias, señor, dijo el librero. Este es tu libro.
¿Cuánto? preguntó el médico.
Dos libras. Oh, sí, dijo el médico. No te pagaré hoy.
¿Por qué? preguntó el librero
Examiné tus pies. Quiero dos libras por esto. Si alguien viniera a mi casa le haría pagar sólo una libra por algo tan pequeño. Pero cuando voy a su casa suelo cobrar dos libras. Y hoy estoy aquí, ¿no?
Yo cuidé tus pies, por eso cobro 2€. Si un paciente viene a mi casa para recibir tratamiento, solo cobro £1 por una enfermedad menor como la tuya, pero si voy a tu casa para recibir tratamiento, normalmente cobro £2, como si viniera a tu casa hoy, ¿verdad?