dì gāo yáng zhī miáo yì xī , zhèn huáng kǎo yuē bó yōng;
El emperador Gaoyang es descendiente de Miao, mi emperador se llama Boyong;
shè tí zhēn yú mèng zōu xī , wei gēng yín wú yǐ jiàng ;
Ella Ti Zhen estaba en Meng Zouxi, pero Geng Yinwu bajó;
huáng lǎn kuí yú yú chū dù xī , zhào xī yú yǐ jiā míng
Huang Lan Kui Yu vino de visita por primera vez y Zhao Xi Yu elogió su nombre;
míng yú yuē zhèng zé xī , zì yú yuē líng jūn ;
El nombre Yu es Zhengzexi y el nombre de cortesía es Lingjun;
fēn wú jì yǒu cǐ nèi měi xī , yòu zhòng zhī yǐ xiū néng
Fenwuji Con esta belleza interior, es importante cultivar la propia habilidad;
hù jiāng lí yǔ pì zhǐ xī, rèn qiū lán yǐ wéi pèi;
Hu Jiangli y Pi Zhixi, Ren Qiulan piensa que es admirable;
gǔ yú ruò jiāng bù jí xī, kǒng nián suì zhī bù wú yǔ;
Si Miyu está a punto de quedarse atrás, me temo que no estaré contigo a medida que pase el tiempo ;
cháo qiān pí zhī mù lán xī , xī lǎn zhōu zhī sù mǎng ;
Las magnolias son por la mañana, y las. el continente está desierto por la tarde;
rì yuè hū qí bù yān xī, chūn yǔ qiū qí dài xù;
El sol y la luna de repente no inundan, la primavera y el otoño son el prefacio de los tiempos;
wéi cǎo mù zhī líng luò xī, kǒng měi rén zhī chí mù;
Sólo la vegetación dispersa, temiendo el crepúsculo de la belleza;
bù fǔ zhuàng ér qì huì xī hé bù gǎi hū cǐ dù
Si no te vuelves fuerte y abandonas lo inmundo, ¿por qué no cambiar esta actitud?
chéng qí jì yǐ chí chěng xī , lái wú dǎo fū xiān lù
Dando un paseo en el Qiji Estamos al galope, déjame guiarte primero.