Fuente: Diario del Pueblo Publicado el: 2014-05-23 17:00:27.
La Embajada de España en China emitió el día 21 un comunicado público disculpando el programa emitido por Canal 5 de España. Captura de pantalla del sitio web de la Embajada de España en China
El People's Daily Online informó el 23 de mayo que, según informes exhaustivos de los medios: Según el sitio web de la Embajada de España en China, la Embajada de España en China emitió un comunicado público declaración del 21 de mayo sobre la televisión española El programa emitido en Canal 5 pidió disculpas. El comunicado decía: "La Embajada de España en China emitió una declaración pública: ¡Pido disculpas profundamente por el daño causado al pueblo chino por algunos medios de comunicación españoles que vilipendian deliberadamente la imagen del pueblo chino en un determinado programa! Este tipo de idea no representa La actitud de los españoles hacia el pueblo chino." Actitud. ¡Respetamos y nos preocupamos por el pueblo chino!"
La empresa matriz del medio involucrado se disculpó: Sin intención de ofender.
El periódico español El Mundo citó a la empresa matriz de TV 5, Mediaset, en su informe del día 21: “Aunque no teníamos intención de ofender a nadie, aun así pedimos disculpas a cualquiera que se haya sentido ofendido".
En un reportaje publicado en el sitio web "Le Monde", Mediaset explica: ""Aida" es una obra de ficción y una serie de televisión de humor. El autor del comportamiento inapropiado en la obra es el personaje Marusio Kermereno, que es racista. chovinista y fascista, y representa la colección de toda la fealdad de la sociedad real. Las opiniones no representan nuestros principios editoriales. Al contrario, esperamos criticar algunos conceptos vilipendiando a este personaje”.