Tres tonos
Dispersar
dispersarse;
sǎn
(1)
Despreocupado, vago [libre y sin restricciones]
Esclavos mediocres - "Xunzi· "Auto-. cultivo". Nota: "Los que son flojos y no escrupulosos."
(2)
Otro ejemplo: pereza; gente floja (personas que son ociosas e inútiles o no son útiles para el mundo. Más tarde, hay muchos Se refiere a un ermitaño); Sanzhi (vacaciones; ocio); Sandan (sandan. Cómodo; sin restricciones); (de espíritu relajado e indisciplinado en acción)
(3)
Natural y desenfrenado [natural y desenfrenado]
La Sra. Wang parece relajada. entonces hay una atmósfera de bosque - "Shishuoxinyu"
(4)
Otro ejemplo: Sanlang (elegante y alegre)
(5 )
Un puesto nominal, con poco o ningún trabajo excepto un salario [sinecura]
En los primeros días, Sanqi de la dinastía Jin a menudo tenía grandes esperanzas de ser elegido, al igual que los sirvientes posteriores. los puestos estaban inactivos y el empleo se fue reduciendo gradualmente - "Libro de la dinastía Song·Biografía de Kong Jian"
(6)
Otro ejemplo: San Wei (puesto inactivo); Wai (un puesto oficial que está inactivo y no tiene deberes fijos); Sandi (un lugar inactivo. Principalmente se refiere a un puesto oficial inactivo) (un barón sin un puesto o un feudo); ); Sanguan (con un puesto fijo) Un funcionario con un nombre oficial pero sin deberes fijos)
(7)
Aleatorio y desordenado]
Esparcidos en Zhulianshiluo Debajo de la cortina, la piel de zorro no es cálida y la colcha de brocado es delgada: "Bai Xue Ge envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de la dinastía Tang Cen Shen
(8)
Otro ejemplo: dispersos (el paradero es incierto); Dispersos (no dirigidos, desordenados); Dispersos (dispersos) (diferentes); Cumpleaños generalmente pequeños, diferentes de los cumpleaños completos que caen en el quinto o el quinto; décimo día); Scattered Dongjia (artista de vodevil de Baixi); Sanming (el nombre de Sanza)
(9)
Se refiere específicamente al artículo que no está restringido por el ritmo [libre de paralelismo]. y oraciones)
(10)
Fragmentado; desenfocado [disperso; extraño]
El sol se ha puesto en la montaña, las figuras están dispersas, el prefecto ha regresado y los invitados lo han seguido. - "El pabellón del borracho" de la dinastía Song
(11)
Otro ejemplo: sal suelta (sal en polvo); monedas dispersas); estancamiento suelto (artículos fragmentados abandonados)); té suelto (fragmentado) (que vive en lugares dispersos); );
(13)
Ordinario; inútil [ordinario; inútil;
]. Tales como: ropa holgada (ropa que se usa habitualmente); gente holgada (gente común); madera suelta (madera sin madera. Posteriormente utilizada como metáfora de personas inútiles)
Dispersos
sǎn
〈Nombre〉
(1)
Medicamento en polvo [medicamento en polvo]
Tómelo con dos qian de polvo.— ―"Libro de la biografía posterior de Han·Hua Tuo"
(2)
Otro ejemplo: polvo de Pingwei; polvo de Ma Fei (fideos medicinales)
(3)
Apellido
Ver también sàn
tablero de dispersión
sǎnbǎn
[desmoronarse] [ Fang]: desmoronarse, separar
tablero disperso
sǎnbǎn
[medida libre] Un estilo de tablero de la Ópera de Pekín El ritmo es. gratis y se puede reproducir libremente según la letra. Por ejemplo, Xipi Sanban, Erhuang Sanban
Skirmishers
sǎnbīng
(1)
(2)
[soldados rezagados y desbandados de la derrota]: soldados disueltos
Soldados callejeros
p>
sǎnbīng－yóuyǒng
(1)
[soldados rezagados y disueltos]: soldados que huyeron sin una orden
(2)
[hombre libre]: se refiere a una persona desorganizada que actúa sola
(3)
[una persona desocupada ]: se refiere a una persona sin ocupación fija
sandan
sǎndàn
(1)
[libre y sin restricciones]: pausado y cómodo
Ve al jardín Li Sandan
(2)
[salvaje en el habla y el comportamiento]: desinhibido
sǎnfěi
sǎnfěi
p>[bandidos dispersos; notas aleatorias; notas secundarias] Un tipo de forma en prosa, perteneciente a esporádicos... Bandidos que están dispersos y no trabajan en grupos; bandidos que no tienen líder después de ser rodeados y reprimidos
Los bandidos dispersos están sumidos en el caos y no lo hacen Aniquilación completa, daño sin fin
Trabajo ocasional
sǎngōng
[jornalero] jornalero; trabajo ocasional
Jornalero
Astigmatismo
sǎnguāng
[astigmatismo] Un defecto de visión en el que la imagen de algo visto se divide en muchas partes y se vuelve borrosa
Palabras dispersas
sǎnhuà
[digresión] [方]: palabras casuales o sin importancia palabras
Notas aleatorias
sǎnjì
[ viajes; notas aleatorias no;
es] es una forma de prosa, que es un registro de fragmentos dispersos (usados mayoritariamente como título de un artículo o de un libro)
"Contraseñas de un viaje por Estados Unidos"
Polvo
sǎnjì
[polvo] medicamento granulado o en polvo suelto y seco
que se desmorona
sǎnjià
(1)
[neumático]: se usa frecuentemente para describir fatiga extrema
Hoy estoy tan cansado que me desmorono
(2)
[desmoronarse]: Me desmorono Abierto, metáfora de la desintegración de una organización o estructura
Este escritorio es demasiado viejo y se está desmoronando
Partes
sǎnjiàn
(1)
[repuestos]: se refiere a piezas que no se han ensamblado en una máquina completa. A diferencia de "máquina completa"<. /p>
(2)
[probabilidades y fines] ∶: Hay artículos dispersos que no están concentrados en paquetes grandes, a diferencia de "artículos enteros"
Nosotros Empaque los artículos dispersos en cajas primero y luego envíelos
Artículos dispersos
sǎnjiàn
[aparecen esporádicamente] aparecen esporádicamente, vistos dispersos (principalmente refiriéndose al artículo opiniones, contenido material, etc.)
Sus puntos de vista académicos están dispersos en los artículos que publicó en los últimos años en el periódico
sǎnjū
[en vivo dispersos] vive disperso
una familia que vive dispersa en varios lugares
disperso
sǎnluàn
[desordenado] Desorganizado
Cabello desparramado
Hay varias cosas esparcidas sobre la mesa Papelería, libros
Indisciplinado
sǎnmàn
(1)
[indisciplinado]: casual e indisciplinado
Libre y suelto
(2)
[desorganizado]: no centralizado, fragmentado; dispersos
Basado en la industria artesanal dispersa, todos los planes precisos Por supuesto que es imposible
Sanqu
sǎnqǔ
[un tipo de verso ] Un tipo de verso, sin introducción de Bin Bai Ke, fácil de cantar a capella: el contenido es principalmente lírico y descripción de la escena, hay dos formas: Xiaoling y Santao Popular en las dinastías Yuan, Ming y Qing.
Sansha
sǎnshā
[cuerda de arena ] Algo sin cohesión ni estabilidad
Dispersión
sǎnshè
[dispersión] Una partícula, fotón u onda de luz que es causada por la interacción entre una partícula, un fotón o una onda de luz y el medio por el que pasa, colisionan entre sí y se disparan en diferentes direcciones.
Dispersos
sǎnsuì
[fragmentario] Dispersos y rotos en pequeños pedazos
Dispersos de gres porcelánico
Prosa
sǎntǐ
[estilo de prosa libre de paralelismo] Un estilo que no requiere palabras y oraciones perfectamente emparejadas
Prosa
sǎnwén
(1)
[prosa; ensayo]
(2)
Se refiere a artículos en prosa que no prestan atención al ritmo
(3)
Un género literario, que incluye ensayos, ensayos, notas de viaje, etc.
Poema en prosa
sǎnwénshī
[prosa poema] ambos en prosa Un estilo con las características de la poesía, escrito como la prosa, sin rima, pero centrándose en el ritmo
trabajo laxo
sǎnzhí
[sinecura] trabajo inactivo
Trabajo ocasional sin restricciones
A granel
sǎnzhuāng
[a granel] Se refiere a los productos que se venden en paquetes grandes divididos en paquetes pequeños o sin embalaje
Café a granel
Asientos extra, asientos extra
sǎnzuò, sǎnzuòr
(1)
[asientos adicionales] ∶: Asientos que no sean palcos en el teatro
(2)
[cliente extraño]: término antiguo se refiere a los clientes irregulares arrastrados por tiradores de rickshaw
asientos dispersos
Dispersión 2
sàn
〈movimiento〉
(1)
(significado original: esparcir)
(2)
Igual que el significado original [romper; dispersar]
Carne mezclada y dispersa - ". Shuowen"
Laca Ye Qing Nian en polvo. Se llama medicina. La piedra es una mezcla de restos. - "Libro de la dinastía Han posterior·Biografía de Hua Tuo"
Es también una madera suelta. - "Zhuangzi·Human Shishi". Nota: "Ya no está disponible". El número se llama madera suelta."
Entonces el tratado fue derrotado y se luchó por la tierra y se sobornó. Qin. - "On Passing the Qin" de Han Jia Yi
Los soldados fueron separados antes de que los ladrones fueran vistos.--"Nueva Historia de las Cinco Dinastías·Biografía de Ling Guan·Prefacio" de Ouyang Xiu de. la dinastía Song
(3)
Otro ejemplo: las nubes oscuras se dispersaron (se dispersaron en todas direcciones; se dispersaron (se dispersaron y huyeron); perdido); dispersos (dispersos y desaparecidos); (describe el agua dispersa y fluye)
(4)
Repartir, dispersar [distribuir; difundir]
Separar a los hijos del mundo para ganar mi herencia - "Yuan Jun" de Huang Zongxi de la dinastía Qing
(5)
Otro ejemplo: dispersar Fu (distribución de alimentos después del sacrificio, bendición Sanzi); ); esparcir cenizas en los hogares (espolvorear cenizas en el suelo y cerrar las puertas con llave); Sanjin (distribuir dinero); ――"Bi Lun" de Cai Yong
(7)
Otro ejemplo: ropa holgada
(8)
Despido [ disipar ]
[Usar] guión de foca insecto para dispersar la tristeza y la alegría - "Los cuatro sabios de Shu" de Bao Zhao
(9)
Otro ejemplo:
Sansan'er (para relajar la mente); Sanang (para relajar la mente, aliviar el aburrimiento); Sanxiang (calmar la mente); > (10)
Huir [huir; escapar; huir]
Los hombres fuertes se dispersaron en todas direcciones - "Mencius: Rey Hui de Liang"
( 11)
Rebaño, pastar [rebaño; pastar]
Caballos esparciéndose al sol de Huashan - "Libro de Ritos y Música"
(12)
Expresar [expresar]. Tales como: Sanhuai (expresar sentimientos); Sanyi (expresar los propios sentimientos)
(13)
Fin [( de una reunión, etc.) ha terminado]. Tales como: la reunión aún no ha terminado, tengo que salir antes; romper el turno (salir del trabajo) (la última vigilia de la noche); el banquete termina, los invitados se van)
(14)
Pierde, pierde [pierde]. Como: Sanming (la disipación es completa); Sanpu (perdiendo la simplicidad)
Dispersión
sàn
Caótico, caótico [caótico; atropelladamente]
No esparcido con cosas, la esencia es pura - "Huainanzi· Original Way"
Ver también sɑn
spread
sànbō
(1)
[esparcir;difundir;difundir;dispersar;distribuir]: difundir
Puede difundir algunas especulaciones peligrosas en mentes malvadas
(2)
[difundir]: difundir
difundir semillas
difundir
sànbù
(1)
[ diseminar]: esparcir a varios lugares
Las semillas se esparcen por el viento en un área grande
(2)
[esparcir]: esparcir
El enemigo está difundiendo rumores entre nuestro equipo
da un paseo
sànbù
(1)
[camina, dar un paseo]: para hacer ejercicio o dar un paseo por diversión
Salir a caminar
Me encanta dar largos paseos
Salir a caminar por el parque
(2)
[salir]: especialmente proponerle matrimonio a alguien mientras camina
Salió a caminar con un mecánico del taller de reparación de automóviles
(3)
[pasear; dar un paseo]: dar un paseo
Salir a caminar por el campo
(4 )
[desfile]: da un paseo lento, especialmente para lucirte. OK
Las damas vestían ropa negra por la mañana, pero por la tarde vestían hermosas y modernas túnicas de seda para un paseo
Final
sànchǎng
[ dejar salir] Después de la actuación, competencia, etc., el público se va
Distribuir
sànfā
(1)
[distribuir]: puntos
Emitir
Emitir cuestionario
(2)
[exhalar; desprender]: liberar algo
Exudar un olor apestoso
(3)
[cuelgue suelto]: deja que tu cabello cuelgue suelto y vive en reclusión
Olor incomparable
trabajar de manera informal
sàngōng
[terminar] terminar el día; salir del trabajo
no trabajar de manera informal hasta que la tarea esté completa hoy
disolver la reunión
sànhuì
[termina; la reunión se suspende; la reunión finaliza] Una reunión termina y los participantes abandonan el lugar
se dispersan.
sànhuǒ
[parte; disolver] se refiere a la desintegración y dispersión de personas que originalmente estaban juntas
Hace mucho que se dispersaron
Dispersar
sànkāi
[desplegar; dispersar una parte; dispersar] dispersar
Después de la comida ligera, la familia de Lao Li se dispersó y fue a tener su propio entretenimiento.
dispersar
sànluò
(1)
[espolvoreado completo]: esparcido y cayendo
Las hojas estaban esparcidas por todo el suelo
(2)
[dispersar]: dispersar
Hay varias casas pequeñas esparcidas en el desierto
(3)
[esparcir y perder] ∶Perdido o deambulando debido a la dispersión
Sus manuscritos estaban esparcidos por todas partes ya en los años turbulentos
Xian Jian, Feng Dou, Tan Bin y un grupo de personas ahora no saben si están vivos o muertos. No sé dónde están dispersos: el "Kudou" de Ouyang Shan.
Disipar el aburrimiento
sànmèn
[disipar] Disipar el aburrimiento; relajarse
El vino Dukang puede aliviar el aburrimiento
sànshī
(1)
[perderse; dispersarse y desaparecer]
(2)
Esparcidos y perdidos
Muchos de sus poemas se perdieron debido a la guerra
(3)
Desapareció Perder
La piel de la sandía es gruesa y el agua no se pierde fácilmente
Bundling
sànshù
[desagrupación] Debido a la repulsión mutua, un grupo de electrones La tendencia a extenderse longitudinal y lateralmente, este efecto es una desventaja en los klistrones
Distribución de agua
sànshuǐ
[delantal] Pavimentado alrededor del edificio Una capa protectora para evitar la penetración del agua
sàn tānzi
[parte; disolver] [口]: dividir; desintegrar
La fábrica cerró y el negocio por el que trabajó tan duro se dispersó
Dispersado
sànwang
(1)
[dispersarse y perderse]: dispersos y perdidos
Libros dispersos
(2)
[se separan en la fuga ]: Se dispersaron y huyeron
Sin comida ni paga, los soldados se dispersaron
Banquete disperso
sànxí
[banquete terminado] El Se acabó el banquete
sànxì
[un teatro vacío después del espectáculo] La función termina y el público se marcha
Relajación
sànxīn
[aliviar el aburrimiento] deshazte del aburrimiento y siéntete cómodo
ve al campo a relajarte
terminar con el colegio
sànxué
[las clases terminaron] [方]: La escuela terminó
Las clases terminan hoy muy temprano
dispersarse
sànyì
[ disipación] esparcirse en todas direcciones
dispersar
sɑn
――Ver "disperso" (língsɑn)
Ver también sǎn; sàn
Dispersión 1
sàn ㄙㄢˋ
(1)
Separar, separar reuniendo: dividir ~.solve~. Despido: No hizo bien, que ese restaurante os lo dé.
desatad; dispersad; repartid; ;
San 2
sǎn ㄙㄢˇ
(1)
Sin restricción, aflojar: suelto~.~man.lazy ~.~qu.~nota .~Ban.~文.Con~pelo.
(2)
Separado, separado: ～viviendo >
(3)
Fragmentario: ~roto.~empaquetado.~página.
(4) La medicina tradicional china llama medicina en polvo: ~dosis, pastilla, ungüento
Los chinos tradicionales El término medicinal "sǎn" (paraguas yin) qi se refiere al qi saludable que está disperso y no reunido "Lingshu·Zhongshi": "Cada método de punción debe observar su forma y su qi. Si no se eliminan la forma y la carne, no se eliminarán. sé poco qi." Si el pulso es irritable o convulsivo, debe tratarse con espinas Miao, que pueden usarse para disipar Qi y recolectarlo, y para recolectar Qi para difundirlo."