Muéstraselo a los niños
Song Dynasty Lu You
Cuando mueres todo está vacío,
Pero al ver a Kyushu estoy muy triste.
Wang Shibei estableció el Día de las Llanuras Centrales:
El sacrificio de la familia no será olvidado.
Nota traducción: mostrar: mostrar: contar. Díselo a tu hijo.
El texto completo se traduce de la siguiente manera:
Sé que cuando muera, todo en el mundo no tendrá nada que ver conmigo.
Lo único que me entristece es que no vi con mis propios ojos la reunificación de la patria.
Cuando llegue el día en que el ejército de la dinastía Song recupere la tierra perdida en las Llanuras Centrales,
Cuando realices sacrificios familiares, no olvides contarle a tu padre las buenas noticias.
Centro: Este poema expresa el deseo urgente del autor de recuperar las tierras perdidas en los Llanos Centrales.