Discurso de Samaranch en los Juegos Olímpicos de Sydney

Hola Sydney, hola Australia

Como puedes ver, los Juegos Olímpicos vuelven.

Esta noche nos reunimos para celebrar los Juegos Olímpicos del Milenio que pertenecen a todos los atletas. Esta actividad tradicional única se remonta a 2.500 años, en la antigua Olimpia.

Damos la bienvenida a deportistas y delegaciones y organizaciones de todos los países.

Quiero agradecer a Australia por sus preparativos para los Juegos Olímpicos.

Gracias a la organización australiana por su esfuerzo.

Gracias a los miles de voluntarios por su atento servicio.

Debido a la contribución de los medios de comunicación a la promoción olímpica, los Juegos Olímpicos se han vuelto más populares.

Gracias a nuestros socios y personas de todos los ámbitos de la vida que apoyan el movimiento por su firme apoyo.

Por último, me gustaría rendir homenaje a quienes han hecho un trabajo tan maravilloso por Australia y agradecer a los aborígenes que viven en el continente.

Los Juegos Olímpicos son una competición internacional única que conecta a todos. Desempeña un papel inusual al unirnos. Los deportes y los Juegos Olímpicos también son una parte integral de la educación. Es la riqueza de cada país.

Todo el movimiento olímpico está dispuesto a contribuir a Grecia, la cuna de los Juegos Olímpicos. Siempre recordaremos al gran hombre Coubertin, el pionero del movimiento olímpico moderno.

Ahora quiero enviar mis mejores deseos a todos los deportistas y desearles mucha suerte.

Gracias Fraser por quedarte con nosotros.

¡A continuación, es un honor para mí que Australia anuncie oficialmente la inauguración de los Juegos Olímpicos!

Estoy exhausto...