2. Las novelas de Xiao Hong son poco convencionales en estilo y lenguaje, poéticas, sencillas y naturales. La mayoría de las obras de Xiao Hong son autobiográficas. No escribe según su pensamiento normal, sino que utiliza un lenguaje muy natural y desconocido para describir todo lo que le resulta familiar. El uso del lenguaje por parte de Xiao Hong no es convencional, no sólo refrescante y desconocido, sino también sencillo y natural.
La sencillez del lenguaje de Xiao Hong se refleja primero en su franqueza y su descripción sin pretensiones de este mundo poético cuando observa el mundo con una inocencia infantil única.
Comentarios de famosos expertos sobre los materiales expandidos:
Lin Xianzhi (poeta, erudito): Xiao Hong es realmente un idealista. En la historia de la literatura china moderna, Xiao Hong es un gran escritor civil después de Lu Xun. Su "Biografía del río Hulan" y "El campo de la vida y la muerte" son ambas biografías de China. Creo que su profundo contenido trágico y el estilo poético lleno de libertad creado por el genio son únicos. ?
Xia Zhiqing (crítico literario): No comentar las obras de Xiao Hong es "el descuido más imperdonable" en la historia de la novela china moderna. La fuerza de "La historia del río Hulan" radica en su alto sentido de la realidad. Xiao Hong es uno de los mejores escritores de China del siglo XX. ?
Geo Haowen (sinólogo estadounidense): Xiao Hong es un escritor autobiográfico que, en esencia, es bueno describiendo experiencias privadas.
Zhang Haining (periodista, vicepresidente de la Asociación de Investigación Xiao Hong): Prefiero clasificar a Xiao Hong como un escritor pobre. La protagonista de sus obras suele ser una mujer que vive una vida difícil. La propia vida de Xiao Hong también es muy difícil y puede comprender mejor las dificultades y las dificultades de los grupos desfavorecidos de la sociedad. ?
Zhang Yaojie (erudito y biógrafo): Xiao Hong tiene talento literario, pero fracasó en la vida.
Enciclopedia Baidu-Xiaohong