Flujo continuo, tráfico intenso
Pronunciación: chuān liú bù xīchē shuǐ mǎ lóng
Definición: Se refiere a cosas que son continuas como el agua.
Frase: Durante la fiesta, hay un flujo interminable de gente que viene al parque a disfrutar de las flores.
Fuente: De "Las Analectas de Confucio·Zihan" "Confucio dijo en el río: El difunto es como un hombre, y no se rinde ni día ni noche. Significa: Confucio estuvo en el río". orilla de la fuente del río Si, y caminé desde el río Si día y noche. La filosofía del progreso continuo en la vida se obtiene de la forma natural infinita.
Pronunciación: chē shuǐ mǎ lóng
Interpretación: El coche es como agua corriente, y el caballo es como un dragón nadando. Describe una escena animada y próspera.
Frase: Hoy es el Día Nacional. Las calles están llenas de tráfico y gente, y hay mucha animación.
Fuente:
① "Wang Jiangnan" de Li Yu Cuánto odio había en mi sueño anoche. Todavía se parece a los viejos tiempos, cuando nadabas en Shangyuan, con coches como agua corriente y caballos como dragones. La luna de flores está en la brisa primaveral.
Cuántas lágrimas, el rostro roto recupera su forma. No hables de tus preocupaciones con lágrimas. No explotes el Feng Sheng (shēng) cuando llores. El corazón roto es aún más dudoso.
② "Libro de la posterior emperatriz Han·Mingde Ma Ji": "Pasé por la puerta Zhuolong y vi a un extranjero preguntando sobre la vida diaria. Los carruajes eran como agua corriente y los caballos eran como dragones nadando. ."