Introducción al rakugo

El rakugo es una de las formas de arte popular tradicionales de Japón. El rakugo se originó en el período Edo hace más de 300 años, ya sea en forma de actuación o en contenido, el rakugo es similar a la comedia tradicional china. Se dice que muchos de los chistes de rakugo tienen una conexión profunda con China, y algunos de ellos están tomados directamente de "Xiaofu" compilado por el escritor chino Feng Menglong a finales de la dinastía Ming. Más tarde, fue influenciado por obras literarias como "Historia no oficial del Palacio Imperial" e "Historias extrañas de un estudio chino". Después de un desarrollo continuo, el rakugo se convirtió en lo que es hoy. El pequeño teatro donde se concentran las representaciones de rakugo se llama "Yoseki". El lugar general para las presentaciones de rakugo no es grande. Hay una pequeña alfombra suave en el pequeño escenario frente al teatro, y los maestros de rakugo se arrodillan sobre ella para actuar. Aunque los artistas de rakugo usan kimonos muy formales cuando actúan, hablan auténtica lengua vernácula. Si hay alguna diferencia con el monólogo chino, el rakugo puede parecerse más a un espectáculo unipersonal o a un sketch unipersonal, porque además de las habilidades para hablar, el rakugo presta más atención a expresar la vida con expresiones divertidas y exageradas. movimientos, para hacer la actuación más emocionante Sí, muchos maestros de rakugo también utilizan abanicos plegables y pañuelos como accesorios.

El contenido de las actuaciones de rakugo son en su mayoría historias cortas sobre la vida cotidiana de la gente corriente. Si puedes escuchar rakugo con frecuencia, comprenderás mejor las costumbres y la gente japonesa. El rakugo japonés se transmite oralmente por maestros y aprendices. Por lo general, las personas que aprenden rakugo necesitan estudiar mucho durante diez años antes de poder convertirse en maestros de rakugo. Después del aprendizaje, firman un contrato con una empresa de interpretación y luego tienen que hacerlo. ganarse la vida actuando. El artista más joven puede ganar alrededor de 450 yenes (después de impuestos) por una actuación de rakugo de 15 minutos. Aunque "rakugo" y "mancai" son las principales profesiones de los comediantes, actúan principalmente en teatros con público limitado y precios de entradas bajos, por lo que los ingresos no son demasiados. Esta forma de entretenimiento ha sido "promocionada" en Japón y puede generar mucho dinero, principalmente gracias al desarrollo de la televisión.

Como chino, es posible que no puedas entender esta divertida forma de rakugo. Hay muchas formas de actuaciones, como quejas constantes y gritos fuertes en rakugo, que parecen ser sólo para desahogar emociones. Sin embargo, Japón es una sociedad sometida a mucha presión, por lo que, dado que tales actuaciones existen, naturalmente existe un mercado para ellas. Quizás sólo las personas que han trabajado y vivido allí puedan entenderlo. Los prototipos de la forma de entretenimiento "comedia" son "rakugo" y "mancai", que son más o menos similares al arte chino de la conversación cruzada. "Rakugo" es una actuación unipersonal que cuenta una historia a través de palabras y acciones y transmite ciertos principios de vida. Muchas piezas clásicas de rakugo proceden del periodo Edo y todavía se representan repetidamente en pequeños teatros de zonas "Shitamachi" como Asakusa. "Mancai" es una actuación de dos personas. Los artistas visten sus propios trajes específicos (los trajes de algunos artistas de "Mancai" son bastante exagerados) y hacen bromas entre ellos, a veces incluso acompañadas de movimientos corporales muy intensos.

Cada verano, en julio, se celebra el "Grand Ginza Rakugo Festival" anual (similar a nuestro Crosstalk Festival) en las calles más concurridas de Ginza en Japón. Los japoneses que aman el rakugo agitan sus ligeros abanicos uchiwa y se reúnen para disfrutar de la diversión. Los chistes clásicos incluyen "Soba Noodles", "Zoo", "Saury es mejor que Meguro", etc.

La obra conmemorativa "Rakugo Goddess" que conmemora el 75 aniversario de la fundación de la "Rakugo Art Association", la organización a gran escala más antigua entre las asociaciones de espectáculos masivos, comenzó a transmitirse el 6 de enero de 2006 y fue también adaptado a una pieza de animación. Además, el rakugo también apareció en el drama japonés "Tiger and Dragon", protagonizado por Tomoya Nagase y Junichi Okada.