El formato de redacción del contrato de rescisión es que en el contenido se debe hacer constar el motivo y el momento de la rescisión del contrato. Cabe señalar que ambas partes, A y B, acuerdan ser las únicas responsables de cualquier tipo de pérdida sufrida durante la celebración y ejecución del contrato. El acuerdo de rescisión puede acordarse mediante negociación siempre que no viole disposiciones legales. La condición jurídica de las partes en un contrato es igual, y una parte no puede imponer su voluntad a la otra. El acuerdo de rescisión requiere negociación entre ambas partes. Es el derecho de ambas partes a celebrar un acuerdo de rescisión. Los derechos y obligaciones respectivos de ambas partes pueden estipularse en el acuerdo de rescisión, que requiere el acuerdo de ambas partes para cumplirlo. . Las partes tienen derecho a celebrar voluntariamente un contrato de conformidad con la ley, y ninguna unidad o individuo puede interferir ilegalmente. Las partes deben seguir el principio de equidad para determinar los derechos y obligaciones de cada parte. Las partes observarán el principio de buena fe en el ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus obligaciones. Al celebrar y ejecutar un contrato, las partes respetarán las leyes y los reglamentos administrativos, respetarán la ética social y no alterarán el orden social y económico ni dañarán los intereses del público.
Base legal: Artículo 470 de la “República Popular China y Código Civil”
El contenido del contrato es pactado por las partes y generalmente incluye los siguientes términos:
(1) Nombre y dirección de las partes;
(2) Objeto;
(3) Cantidad;
(4) Calidad;
(5) Precio o remuneración;
(6) Plazo, lugar y forma de ejecución;
(7) Responsabilidad por incumplimiento de contrato ;
(8) Métodos de resolución de disputas. Las partes pueden celebrar un contrato refiriéndose a los textos modelo de distintos tipos de contratos.
1. Modelo de Acuerdo de Terminación del Contrato
Acuerdo de Terminación del Contrato
Parte A: ___________ Co., Ltd. (Si la Parte A no es nuestra empresa, debe ajustarse)
Parte B:
(Si es una persona jurídica, debe ser el mismo que el nombre que figura en la licencia comercial. Si es una persona natural, debe debe ser el mismo que el DNI)
Número de DNI:
p>(Si es una persona física se conservará este elemento)
La Parte A _______________ y la Parte B ___________ firmaron el "" aquí el ___ mes ___, ___ año Complete el nombre del contrato/acuerdo previamente firmado por la Parte A y la Parte B. El contrato/acuerdo original es válido hasta el ___ año ___ mes ___ El contrato/acuerdo original ahora se rescinde debido a _______________________ Complete el motivo de la rescisión del contrato/acuerdo aquí. Al no poder continuar funcionando, se llegó al siguiente acuerdo mediante consulta entre la Parte A y la Parte B:
<. p>1. En el original "", complete el nombre del contrato/acuerdo previamente firmado por la Parte A y la Parte B desde ___ año ___ mes __ _ se rescinde el _ día A partir de la fecha de terminación, los derechos y obligaciones. de ambas partes estipuladas en el contrato/acuerdo original terminará;2 La Parte A pagará a la Parte B el ___________ que no ha ocurrido, tal como: el lugar que se ha entregado Tarifas de servicio y otras tarifas. de ______ yuanes se devolverá a la Parte B cuando este acuerdo de terminación del contrato entre en vigor;
3. La Parte A devolverá el depósito de ______ yuanes pagado por la Parte B cuando este acuerdo de terminación del contrato entre en vigor. hay un depósito, esta cláusula se mantendrá. Si no hay depósito, esta cláusula se eliminará.
4. Utilice esta cláusula cuando ambas partes no asuman responsabilidad por el incumplimiento de este acuerdo. entrará en vigor después de que sea firmado y sellado por la Parte A y la Parte B. En la fecha de este acuerdo, Original "" Complete aquí el nombre del contrato/acuerdo previamente firmado por la Parte A y la Parte B para rescindirlo, y ambas partes no asumir la responsabilidad de la otra parte por el incumplimiento del contrato;
Utilice esta cláusula cuando necesite asumir la responsabilidad por el incumplimiento del contrato. Este acuerdo entrará en vigor después de que sea firmado y sellado por la Parte A y la Parte B. A partir de la fecha de entrada en vigor de este acuerdo, el nombre del contrato/acuerdo previamente firmado por la Parte A y la Parte B se completará en el "" original aquí. El nombre del contrato/acuerdo previamente firmado por la Parte A y la Parte B se rescindirá. La Parte ___ pagará ____ yuanes a la Parte ___ por incumplimiento del contrato de acuerdo con las disposiciones del contrato/acuerdo original cuando este acuerdo entre en vigor.
Se pueden agregar otras cuestiones no mencionadas según la situación real
5. Este acuerdo se realiza en dos copias, teniendo cada parte una copia, las cuales tienen la misma legalidad. efecto.
Parte A: Parte B:
Representante: Representante:
Fecha: Fecha:
Condiciones Legales para la Resolución del Contrato.
p>
La rescisión legal significa que después de que el contrato entre en vigor, pero antes de su ejecución o finalización, las partes ejercen el derecho de rescindir el contrato cuando surgen las condiciones para la rescisión prescritas por la ley. extinguiéndose así la relación contractual.
Las condiciones legales de resolución del contrato establecen que “las partes podrán resolver el contrato en cualquiera de las siguientes circunstancias:
1. El objeto del contrato no puede lograrse por causa de fuerza mayor.
2. Antes de la expiración del plazo de ejecución, una de las partes declaró expresamente o demostró con su propio comportamiento que no cumpliría con sus obligaciones principales;
3. cumplimiento de sus obligaciones principales y no cumplió dentro de un período razonable después de haber sido instado;
4. el contrato;
5. Las demás circunstancias previstas por la ley
La terminación legal y la terminación son a la vez diferentes y conexas. La diferencia es que la terminación legal es una condición para la terminación del contrato. un contrato que está directamente estipulado por la ley cuando se cumplen las condiciones, la persona con derecho a rescindir puede ejercer directamente el derecho de rescindir el contrato, mientras que la rescisión estipulada es un acto jurídico de ambas partes, la conducta de una de las partes. no puede dar lugar a la rescisión del contrato. La conexión es la siguiente: la rescisión pactada puede complementar la rescisión legal. Por ejemplo, el contrato puede rescindirse independientemente del grado de infracción de alguna disposición del contrato. y las pérdidas reales se pueden reclamar al mismo tiempo
Los daños y perjuicios y las pérdidas reales generalmente no se pueden reclamar al mismo tiempo porque la naturaleza de los daños y perjuicios es un tipo de daños si se acuerda que los daños y perjuicios también lo sean. bajo, se puede reclamar al tribunal un aumento.
Las partes pueden acordar que una parte pagará una cierta cantidad de daños y perjuicios a la otra parte en función de las circunstancias del incumplimiento, y pueden reclamar. acordar también un método para calcular el importe de la indemnización por el incumplimiento del contrato.
Si la indemnización por daños y perjuicios acordada es inferior a las pérdidas causadas, el Tribunal Popular o la institución de arbitraje podrá aumentarla a petición de. las partes; si la indemnización liquidada acordada es excesivamente superior a las pérdidas causadas, el Tribunal Popular o la institución arbitral podrá aumentarla a petición de las partes.
3. ¿Deuda?
La indemnización por daños y perjuicios se refiere a la cantidad que se debe pagar si una de las partes incumple el contrato según el acuerdo de las partes o está directamente estipulado por la ley. El dinero se paga a la otra parte. La indemnización por daños y perjuicios es dinero, pero las partes también pueden acordar que el objeto de la indemnización por daños y perjuicios sea otra propiedad distinta del dinero. La indemnización por daños y perjuicios tiene el efecto de garantizar el cumplimiento de la deuda, y también tiene la función de castigar al moroso e indemnizar al que no lo ha hecho. parte culpable. El efecto de las pérdidas sufridas por las partes, por lo que algunos países lo utilizan como una de las medidas para garantizar el contrato, y algunos países lo utilizan como una forma de asumir la responsabilidad por incumplimiento del contrato.