1. Traducción: La playa del río ya está llena de artemisa, los juncos han comenzado a brotar y los peces globo están a punto de nadar río arriba desde el mar hasta el río.
2. De "Dos poemas de escenas tardías en Spring River de Hui Chong/Dos poemas de escenas tardías en Spring River de Hui Chong" escrito por Su Shi de la dinastía Song.
3. Texto original: Unas flores de melocotón fuera del bambú son un profeta del calor del río primaveral. El suelo está cubierto de ajenjo y las yemas de los carrizos son cortas, que es cuando el pez globo está a punto de aparecer. Dos o dos regresaron a Hong y quisieron separar el grupo, pero Yiyi todavía parecía gente que regresaba del norte. Sé desde lejos que hay muchos vientos y nieves en el desierto de Shuo, pero estoy esperando la primavera en el sur del río Yangtze.
4. Traducción: Dos o tres flores de durazno florecen fuera del bosque de bambú, y los patos que juegan en el agua son los primeros en notar el calentamiento del río a principios de la primavera.
5. La playa del río está cubierta de artemisa y de los juncos han brotado nuevos brotes cortos. En este momento, el pez globo está a punto de nadar río arriba desde el mar hasta el río. Los gansos que vuelan hacia el norte son como las personas que regresan al norte, reacios a irse y casi quedándose atrás. Aunque estamos a miles de kilómetros de distancia, ya sabemos que el desierto del norte hace mucho viento y nieva, así que pasemos medio mes de primavera en el sur del río Yangtze.