Así como decir frijoles rojos significa mal de amores, decir luna menguante significa tristeza.
"West Tower" es una imagen muy triste. La luz de la luna brilla en el oscuro ático y puedes sentir con el corazón qué tipo de concepción artística es.
Pregunta 2: ¿Qué significa Xilou Yo al estilo coreano? El significado de "número"
Pregunta 3: ¿Qué significa Xilou en la literatura clásica? La Torre Oeste a menudo se asocia con la luna. Ver la luna menguante me pone triste. El edificio oeste debería ser un edificio pequeño construido al oeste del edificio principal, con las escaleras orientadas al este. En la literatura antigua, la Torre Oeste a menudo se asocia con la imagen de la luna, porque es conveniente ver la luna en el oeste, especialmente la luna poniente, que es la luna en medio de la noche. Tomemos algunas citas famosas sobre la Torre Oeste, como "Al subir solo a la Torre Oeste, la luna brillante es como un gancho" de Li Qingzhao "La luna brillante llena la Torre Oeste cuando regresan los gansos salvajes"; "Gracias a tu promesa, miro la luna llena en mi Torre Oeste. Ven y vete." "A mis amigos y amigas" de Wei, un poeta de la dinastía Tang. "Man Jiang Hong" del poeta de la dinastía Song Xin Qiji dijo: "Ve rápidamente a la Torre Oeste, no sea que el cielo deje que las nubes cubran la luna. Pero cuando grites, la flauta tejida de jade estallará con un fuerte golpe. ¿Quién? ¿El mundo del curling será la temporada más lamentable de Yu Fuxiu? "Gente. Pregúntale a Chang'e: "Deberías ser feliz cuando estás solo". Yan, un poeta de la dinastía Song, escribió en "Muerte": "No "Recuerdo los sueños de las nubes de primavera y otoño, y todavía duermo menos junto a la ventana de media luna". , la pantalla está inactiva. "Li Yu abordó silenciosamente el ala oeste". Sin palabras, fue solo al ala oeste, el La luna era como un gancho y el solitario patio de Wutong estaba cerrado en Qingqiu. Mirando desde la distancia, solo puedo ver la luna creciente como un gancho. Mirando con atención, solo puedo ver los profundos mechones de las voces de los niños. Es realmente nostálgico entre el tono y el tono. También está "Cuando los gansos regresan, la luna brillante llena la torre oeste" de Li Qingzhao. La bella mujer del edificio oeste es independiente, la luna no está llena, los gansos no han regresado, la delicada mujer quiere usarlo, ¡llena de tristeza! ¡Es realmente deprimente y conmovedor! En el "Libro de los cambios", Xi es una niña, por lo que los antiguos solían vivir mujeres jóvenes en el ala oeste según el principio del Feng Shui, es decir, la unidad de la naturaleza y el hombre. En la literatura china, la luna es una imagen del mal de amor, por lo que el ala oeste a menudo se relaciona con el pensamiento de tocador. Es conveniente observar la luna en el ala oeste en medio de la noche. La luna extraña profundamente y le resulta difícil conciliar el sueño. Los cinco elementos en Occidente pertenecen al oro, y la estación pertenece al otoño, con el oro como elemento principal. Por lo tanto, "West Tower" se utiliza para escribir sobre personas desaparecidas en una noche de luna o que se sienten tristes en medio de la noche. Poco a poco, "Xilou" se ha convertido en sinónimo de mal de amor y tristeza en la poesía antigua, al igual que la "rama de sauce" en la poesía antigua representa el sentimiento de despedida.
Adoptar
Pregunta 4: ¿Cuál es la diferencia entre "Andui" y "西楼" en coreano? La traducción literal de lo dicho anteriormente es correcta. No está bien sumar sin pensar. El cartel decía: An tiene razón, sólo significa que no tiene sentido, Xilou simplemente lo odia o no le gusta. La diferencia no es de grado, sino la misma que la comprensión china: "No, no" es una oración imperativa, que se centra en expresar un estado de sí o no, mientras que "odio, disgusto" son palabras que describen subjetivamente sentimientos personales.
Pregunta 5: ¿Qué significa ir solo al Ala Oeste? Esta es una metáfora de una mujer solitaria.
Pregunta 6: El libro antiguo sobre el significado de la Torre Oeste explica que la Torre Oeste es solo un concepto simbólico, o se refiere al tocador, o al lugar donde la gente se reunía en el pasado, o a el lugar solitario de ataque, o Se refiere a un lugar donde puedes subir alto para mirar la luna y pensar en un lugar en la distancia. En poesía, generalmente se refiere a la Torre Oeste, que muchas veces hace referencia a la tristeza. Es un lugar para decir adiós a la tristeza o mirar a la patria, al amante y a los amigos a lo lejos.
Pregunta 7: ¿Qué significa Torre Nirosi en coreano? Hola, me complace responder a tu pregunta:
Es romaji así: ni ga sil re.
Coreano:
L1: No me gustas/te odio.
Espero adoptarlo
Pregunta 8: ¿Qué significa "Resulta que estoy en el edificio oeste" en coreano? 5 puntos "Resulta que estoy en el edificio oeste" → cara blanca (ぉもしろ) [o mo si ro i].
No parece chino, significa “interesante, interesante” en japonés.
Por favor consúltelo.
Pregunta 9: ¿Qué significa "西楼" en la poesía antigua en general? 1. El Palacio del Oeste se refiere a las concubinas, por lo que palabras como "Torre del Oeste" y "Cámara del Oeste" tienen un sabor fragante. Creo que aquí sólo podemos encontrar algunas pistas.
2. En la antigüedad, las mujeres vivían en el ala oeste del edificio oeste. ¿Tiene esto algo que ver con esto?