Manga: xiù
Manga, que se puede traducir como manga en inglés, hace referencia a la parte cilíndrica de la ropa que se lleva en el brazo. Proviene de “The First Carving of”. Pai Ben Sorpresa".
Pinyin: xìu zǐ
Explicación básica: la parte del brazo cubierta por ropa
Fuente: "El primer tallado del estuche"
① Arriba La parte cilíndrica que va en el brazo: mangas | puños | manga corta.
② Escondido en las mangas: con las manos en las mangas|con las manos al margen.
Siéntate y mira: xiù shǒu páng guān
Mete las manos en las mangas y mira desde el margen. Es una metáfora de mantenerse al margen, sin interferir ni ayudar a los demás.
Información ampliada:
Modismo: quedarse quieto y mirar, revolotear con las mangas, brisa con ambas mangas, hábito de las mangas rotas
Mangas, puños, mangas , mangas, brazaletes, mangas de bolsillo, mangas abullonadas, abrigo de líder Manga
Antónimo de bolsillo (enorme)
◎?Manga?xiù pictofonética. Las palabras Congyi, Congyou y You también suenan. "Yu" significa "deslizarse". "Yi" y "Yu" se combinan para significar "una parte de la ropa en forma de tubo que requiere que el brazo se deslice a través de ella". Significado original: parte tubular de la ropa que envuelve los brazos. Explicación: Este personaje no se encuentra en "Shuowen".
Enciclopedia Baidu-Fundas