El templo Caotang está situado al pie norte de la montaña Guifeng en el condado de Hu, Xi'an, a unos 50 kilómetros de Xi'an. Es un templo budista clave en las áreas de nacionalidad Han en todo el país determinadas por el Consejo de Estado. Este templo fue construido hace más de 1.500 años a finales de la dinastía Jin del Este. Está frente a Zishui en el este y Guifeng, Guanyin, Zige Peak y Dafeng en el sur. Tiene hermosos paisajes. Es un famoso templo budista y el salón ancestral de tres escuelas principales.
El templo Caotang existente es parte del jardín Qin Xiaoyao después del período de los Dieciséis Reinos de la dinastía Jin del Este. Yao He, el último rey de Qin, defendió el budismo. En el tercer año del reinado de Shihong (401), dio la bienvenida a Kumarajiva, un eminente monje de Kucha, a Chang'an y vivió en el Pabellón Mingxi en el Jardín Xiaoyao para traducir las escrituras budistas. Más tarde, se construyó un templo Caotang en el círculo para Luo. familia para vivir. Debido a que el campo de traducción de Kumarajiva estaba cubierto de hierba, se le llamó "Templo Caotang". Kumarajiva no solo domina el sánscrito sino también el chino. Tiene profundos logros en el budismo y ha escrito 94 libros y traducido 425 volúmenes de escrituras. Se convirtió en uno de los cuatro grandes traductores de la historia del budismo chino. A principios de la dinastía Tang, el monje Ji Zang fundó la "Secta de los Tres Tratados" basada en los tres tratados "Zhonglun", "Bailun" y "Doce Puertas" traducidos por Kumarajiva, y respetó a Kumarajiva como su antepasado. El templo Caotang sirvió como dojo donde Kumarajiva tradujo las escrituras y se convirtió en el hogar ancestral de Sanbian.
En la dinastía Tang, el templo Caotang pasó a llamarse "Templo Xichan", pero se siguió utilizando el antiguo nombre. Durante el período Yuanhe, el emperador Xianzong de la dinastía Tang ordenó la reconstrucción del templo Caotang. A principios de la dinastía Song, el gobierno reconstruyó el templo Caotang a gran escala. En el duodécimo año del reinado del emperador Yongzheng de la dinastía Qing (1734), pasó a llamarse "Templo Sheng'en". A pesar de esto, poemas, inscripciones y personas a lo largo de los siglos lo han llamado Templo Caotang.
El templo Caotang está orientado al sur. Sobre la alta puerta de la montaña cuelga una placa dorada con las palabras "Templo Caotang" inscritas por el Sr. Zhao Puchu. Al entrar al patio, los pinos, los cipreses y los bambúes verdes se complementan entre sí, el suelo está cubierto de sombra verde y las flores y plantas son fragantes. Caminando hacia el norte a lo largo del bulevar pavimentado con ladrillos verdes, se encuentra un antiguo pabellón de campanas, que contiene una enorme campana fundida en el año 19 de Wanli (1591). Frente al Pabellón Bell, hay un monumento a Ding Hui, el famoso maestro budista Guifeng de la dinastía Tang. Fue tallado por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang en el noveno año de Dazhong (855). El maestro zen Dinghui es el eminente monje Zongmi de la dinastía Tang, uno de los fundadores de la secta Huayan. Una vez escribió libros y dio conferencias en el templo Caotang, y se hizo famoso por su práctica Zen. Continuando más llegamos a la pequeña puerta de la montaña. En el medio de la puerta está la placa del "Templo antiguo de la cabaña con techo de paja". A ambos lados de la pequeña puerta de la montaña hay pasillos de estelas. La galería de estelas fue construida en 1956, tiene 12 documentos, cubre un área de 120 metros cuadrados, tiene forma cóncava, mira hacia el salón principal, conecta las alas este y oeste y forma el patio interior del templo Caotang.
La sala más grande existente en el templo Caotang es la sala "Xiaoyao Tripitaka". Esta sala principal es el Palacio de los Reyes Celestiales de la dinastía Qing. Esta placa de "Xiaoyao Sanzang" fue inscrita por el Maestro Miaokuo, abad del Templo Xingshan. Cuando el maestro Dingwu fue nombrado abad del templo Caotang en 1945, todos los templos de Xi'an lo donaron conjuntamente. Colgado frente al templo en 1947. En el medio de la sala hay una estatua de Buda Tathagata tallada en arcilla dorada de la dinastía Ming. Frente a la estatua de Buda hay una estatua sentada de Kumarajiva. Esta estatua sentada de Kumarajiva tiene 1,2 metros de altura y está tallada en una pieza entera de nanmu. Tiene un par de ojos agudos y una cara sonriente, que parece realista.
En el templo Caotang, se encuentra la "Pagoda de la Reliquia del Maestro Qianluoshi del Tripitaka Yaoqin", que fue realizada en la dinastía Tang. Tiene ocho lados y doce pisos, tallados con blanco jade, azul ladrillo, negro azabache, amarillo lechoso, rojo claro, azul claro, ocre violeta, gris * * *, por eso se la llama Torre de Babel. El piso inferior de la torre está grabado con el Monte Sumeru, y la plataforma del tercer piso está cubierta con patrones de hierba rastrera, nichos octogonales, estatuas de Buda de la línea Yin y el techo está cubierto con cornisas. Las habilidades de tallado son exquisitas. Hay un pozo de humo detrás de la torre. Según la leyenda, cada mañana de otoño e invierno, el aire del pozo se evapora y flota hacia Chang'an, por lo que se le llama "Cottage Smoke" y es uno de los ocho lugares escénicos de Chang'an. Hay más de 20 estelas de piedra en el templo, incluido el sello de Liu Gongquan establecido en el noveno año de la dinastía Tang (885) y la biografía del maestro zen Ding Hui escrita por Pei Xiu.
Dirección: pie norte de la montaña Guifeng, pueblo de Caotang, condado de Hu, ciudad de Xi
Tipo: templo
Tiempo de juego: se recomiendan 1-2 horas.
Sitio web oficial: /
Horario de apertura:
7:30-18:00
Información de entradas:
Precio de venta al público: 10,0 yuanes